Dhruv Tara - Samay Sadi Se Pare - First Season

مرحبا سيدتي

من فضلك أجعليني اتحدث مع الدكتور دروف

لم يحضر الدكتور دروف إلى المستشفى اليوم

إنه في إجازة

حقاً لم يأت اليوم؟

ماذا جرى؟ لماذا جميعكم عابسون؟

لا تقلقوا

لابد أن الدكتور دروف ذهب للبحث عن مرضى

وأنتم تعلموا أنني من قسم الآثار

أنا خبير في اكتشاف الحقائق

دعونا ننتظر

إذا لم يحضر

سنبدأ في الحفر

سوف نحفر عن السيد دروف

قبل أن تجد الشرطة تارا

يجب أن أجدها

لماذا لست مستعدة بعد؟

استعدي بسرعة

وإلا فإن الجميع سيأتون ويضغطون عليك

حسناً

كيف اخرج من هنا؟

لقد نجحت حتى الآن

والآن الطريق إلى العالم الخارجي

عليك أن ترشدني

ساعدني يا إله كريشنا

ساعدني

لا ينبغي أن يختفي دروف بهذه الطريقة

جاي اذهب وابحث عن دروف

حاول معرفة الأمر

عمي

أشعر بالملل ماذا أفعل؟ لقد نلت ما يكفي من الراحة

لنفعل شيئاً لتمرير الوقت

لديك متجر للتحف أليس كذلك؟

أنا احب العصور القديمة

هيا لندهب في جولة

سأحضر المفاتيح نعم

ماذا جرى؟ يبدو أنك مستقر هنا

إذهب

اكتشف أين اختفى

أين ذهبت؟

أيتها العروس إلى أين تذهبين؟

اجلسي

هذه بالتأكيد تارا

لقد ارتدت ملابس العروس لتنقذ نفسها من الشرطة

بمجرد رحيل القانون

سأهرب من هنا

سيدتي، ماذا لو كانت تلك الفتاة ترتدي زي العروس؟

سيد شوكلا

اغفر لي

سيتعين علينا التحقق من وجوه كل العرائس

فتاة هاربة

نحن نبحث عنها

ليس لدي مشكلة

يمكنك ان تمضي قدماً

أنقذني كريشنا أريد أن أغادر هذا المكان

لا يمكن الإمساك بي هنا

يرجى الإسراع سينتهي الوقت الميمون قريباً

توقفي

سامحوني لتأخيري دكتور دروف؟

تعال الى هنا

ما هذه الدراما؟

هل نحن هنا لنتزوج أو أن يتم تفتيشنا من قبل الشرطة؟

إذا خسرنا هذه الفترة

فلا يمكننا الزواج

وأمي

تنتظرني أنا وزوجتي

لن تسمح لنا بالدخول إلى المنزل

أين سنعيش إذن؟

لماذا أنت متحمس جداً للزواج؟

سنفعل الفحص أولاً

وبعد ذلك يتم الزواج

سيدتي استمعي إلي

هل تعتقدين أن زوجتي لصة؟

كشف النقاب عن العروس في وقت لاحق

أولاً ستكون هناك طقوس للورد غانيشا

أنا لم أرى زوجتي بعد كيف تستطيعوا أنتم أن تروها؟

هذا لا يمكن أن يحدث أيها كاهن

هذا لا يمكن أن يحدث

إذا حاول أي شخص استخدام القوة

على زوجتي التي ستصبح عندئذٍ

سأثير الجحيم أنا أحذرك

إنه على حق

سيدتي هؤلاء الفتيات هنا للزواج

إنهم عرائس وليسوا مجرمين

إذن لماذا تتحققين؟ لا

أخشى أن

الفتاة لابد أنها ترتدي زي العروس لتهرب منا

حسناً فليكن

هذه هي الفتاة

الآن سوف تتحقق ليس أنا

سواء كانت الفتاة هنا زوجتك أو المجرم المطلوب

بالتأكيد سأؤكد ذلك لك

إنها مجرمة

كلما نظرت إليّ

كلما تخترق قلبي

لنبدأ الطقوس دون مزيد من التأخير

دكتور دروف

ضعي الحجاب

نحن محاصرون، ماذا نفعل؟ ضعيه أولاً

ضعيه أرضاً أنزليه

لكن أبقيه أرضه

عمي

هذه ليست عتيقة

لقد خدعك شخص ما ببيعك منتجات مقلدة

لم أدّعِ أبداً أنها أثرية

الازدواجية هي السلاح الدائم للمارقين

صحيح

ما هذا إلا نموذج فقط

عمي

هذا حقيقي

إلى أي عصر ينتمي هذا؟

أعتقد أنه من القرن السابع عشر

لكني لم أستلم الشهادة بعد

القرن السابع عشر

أبي

دعنا نذهب بسرعة

الآن إلبسوا إكليل بعضكم البعض

لا دكتور دروف

لا استطيع فعل هذا

ماذا؟ إذا قمنا بتكليل بعضنا البعض

فسنكون متزوجين

لا استطيع فعل هذا

تارا استمعي إلي لا دكتور

تارا إذا لم تضعيه لي

عندها ستعتقلنا الشرطة

هل تريدين مقابلة أخيك أم لا؟

ماذا؟

مجرد وضع إكليل لا يقدس الزواج

لا استمع إلي هل تعلمين ماذا حدث سابقاً؟

بمجرد أن أجريت عملية جراحية لمريض

وعندما اتضح أنها ناجحة قام أفراد عائلته بوضع الإكليل علي

إذا كنتِ على حق فقد تزوجت عدة مرات

استمعي إلي تارا

فكري في ما تريدين لكن ارجوكِ افعليها

أنا لست مستحمساً للزواج

لا اريد الزواج من احد

أنا فقط أريد أن أخرج من هذه المشكلة

من فضلك يا إلاهي الزواج مقدس

كيف يمكنني وضع الإكليل له ساعدني

تارا انظري إلي

لا أريد العبث مع الشرطة

أنا متأكد من أنك لا تريدين ذلك أيضاً

اريد الذهاب الى كندا تريدين أن تذهبي إلى أخيك

لذا من فضلك ارتديه

رائع أنا في المكان المناسب