هماهنگ با نسخه‌های زیر

The Return of Superman E13 140126 HDTV H264 720p-HANrel
ناشر ItsMeWa2n

برچسب‌ها

HDTV
hdtv
720p
720
HD
تاریخ انتشار: 2022-03-12
تعداد دانلود: 22
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Late at night.

They're busier than usual at Sarang's house.

Is this mine?

This isn't for you, Sarang.

Is it yours, mom?

Hey!

That's the way.

Let's get ready.

Do this like this as well.

- Don't you know it? - What is that?

I want to see your boys since I don't have a son.

Really? Then come over one day.

Judo uniform.

Judo uniform for the boys.

- Judo uniform. - For the boys.

That's it. They're presents.

We have to give presents. They're gifts.

Bring that here.

That's the way.

Good girl.

- Thank you. - Thank you.

Sarang, you can pack what you like.

It's cold in Korea.

Make sure she doesn't catch a cold

when you wash her face.

Whose is this?

For Sarang to use from tomorrow.

Don't forget to greet after brushing teeth.

Make sure she isn't rude to anyone.

What will you do in Korea?

The four fathers are going to gather.

It'll be an actor's house.

Are you visiting his house?

We'll be sleeping there.

What?

You'll be sleeping over?

I've prepared judo uniforms for their presents.

They have 2 boys 11 and 7 years old.

What?

Did you buy presents?

I bought judo uniforms.

Did you buy presents?

Judo uniforms.

So you're going to sleep over, right?

Make sure you do as I ask.

I said to make sure!

Sarang needs about 2 hours to open up

to someone she meets for the first time.

I was worried that she'd act rude at first.

You have to be nice to the twins.

What will you do when you meet the twins?

Be nice.

How do you say hello in Korean?

Annyeong hasaeyo.

You try.

Annyeong hasaeyo.

How do you say, "I'm Choo Sarang."

Choo Sarang...

"Nice to meet you. I'm Choo Sarang."

- That's too hard. - Teach me.

Cheoeum boepgetseupnida. Choo Sarang ipnida.

Cheoeum boepgetseupnida.

Choo Sarang...

Choo Sarang ipnida.

Cheoeum boepgetseupnida.

Choo Sarang ipnida.

You can do it, right?

Just a minute.

Let's go play with your friends in Korea.

Say, "Eonni."

Eonni.

Oppa.

Eonni.

Oppa.

Who is oppa?

I'm appa.

- How do you say mom? - Eomma.

"I am Choo Sarang."

Just a minute.

What's this?

Look, she's deep in thought.

Look into the camera and say, "Thank you."

Thank you.

Hello.

Viewers...

Hello!

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Bow.

You'll never see it again.

1, 2, 3.

Haru wants to poop!

You can't poop in here.

Tell her to come up quick.

1, 2, 3!

The Return of Superman. Episode 13.

"Why Are You at My House?"

Wait for them here.

- Let's play a game. - Why aren't they coming?

- Why? Are they here? - Should I hold it up?

- Hold it up like this? - Yeah.

We are YG family, family, family...

What's going on?

Uncle Sunghoon's not coming.

- But... - It's Mr. Sunghoon!

Oh, really?

- But... - It's Mr. Sunghoon!

Oh, really?

Wow, it's Sarang!

Let's go over there.

Why are you wearing a robber's hat?

Hello, Sarang.

- Here. - We have two of these.

Give her two.

Don't bother her.

Junseo, stop that.

But...

- Check out their luggage. - Let's go.

Junu, take uncle's luggage for him.

- Oh, it doesn't matter... - Oh, it's a puppet...

Sarang, look. It's Minnie.

Hello.

She doesn't like it.

You hold it.

It takes time to get close with her.

I'd just like her to say one word.

Just wait. She'll speak soon.

I know it.

I know it. She's not easy to win over.

- What did you say? - She's not easy.

How did you know that?

I have to get an autograph.

What autograph?

Hey, Sarang. Sarang.

- Say hello. - Should we say hi first?

- Does Sarang feel better now? - Hello.

- Hello. - Hello.

She must still be shy.

This is Junu.

That's Junu.

Then over here, is Junseo.

Junseo.

Sarang, do you have an older brother?

- She doesn't. - An older boy cousin.

- She doesn't. - Not even a cousin?

You only have adults?

She must not have any older cousin boys.

I'd better try that out too.

Which way did he go?

Where did he go?

Say bye bye.

- Bro! - Bye bye.

What are you doing over there?

I'm trying to work these blinds.

This is fun, right?

I'm trying to make you laugh, Sarang.

It's fun, right?

Junu likes what his mom likes.

- Junseo likes what I like. - What dad likes.

Is that how it is?

- She looks more comfortable now. - Please stop.

My goodness!

Sarang, want to see them do Donald Duck?

Dad, pass me the Minnie Mouse doll.

Don't do that.

- This? - Yes.

Don't do that. Say please.

- He's trying to do something. - Please.

I'm Minnie Mouse.

Say hello.

Hello.

Junu, it's working.

Do a bit more.

I'm Minnie Mouse.

Say it louder.

What is your name?

- Wait a minute. - She's watching.

What?

It's Minnie.

Do you have Mickey Mouse?

We have no Mickey Mouse.

Why did you ask for Mickey Mouse?

She wants it.

Say please.

- Please. - Say please.

Please.

- She loves that doll, right? - Please just stop.

- You please just stop. - Don't push now.

Drink some water and calm down.

I understand how you feel when you see a girl.

- Say please. - Her voice is so cute.

She's in a better mood now.

Junseo, our food is here.

Spaghetti!

What is that?

- I ordered the vongole. - What is it?

Vongole?

Thank you for the food.

Thank you for the food.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left