Alias J.J.

BERIKUT ADALAH CERITA FIKSI

TERISPIRASI OLEH SURVIVING ESCOBAR OLEH JOHN JAIRO VELÁSQUEZ VÁSQUEZ.

KARAKTER DAN SITUASI TELAH DIRUBAH UNTUK PROGRAM INI.

PENJARA CAPITAL

Penjaga!

BLOK SEL PEDAGANG OBAT BIUS

Penjaga!

Penjaga!

- Hubungi direktur untukku. - Tentu saja, doc. Segera.

Jangan bercanda denganku, Bung.

Mereka akan membunuhku di sini. Saya berada di tempat yang salah.

Mudah. Saya akan pastikan kau dimakamkan di samping Bossmu.

Jangan khawatir.

Kado saya untukmu dengan semua cintaku.

Modar, kamu anjing, modar!

Saya ingat saya sedang mengerjakan sebuah tugas kuliah...

JOURNALIST - KORBAN

dan ibuku masuk, semua senang, berteriak,

"Mija, mereka membunuh Escobar! Mereka membunuh Escobar!"

Kami benar-benar bahagia. Di rumah, kita semua merayakannya.

Lalu semua senyum itu lenyap dan berubah menjadi air mata...

karena kita menyadari kematian Escobar

tidak akan membawa ayahku kembali.

Karena satu kematian tidak membayar kematian yang lain.

Ini hanyalah kelanjutan perang.

Dan itu adalah hal terakhir yang kita inginkan.

- Mengapa memperlakukannya seperti itu, detektif? - Karena dia binatang.

Saya memimpin operasi ini, Ramos.

Ini adalah yurisdiksi saya, dan kami melakukan apapun yang saya katakan.

Apakah itu jelas?

Saya mohon maaf atas ketidaktahuan rekan saya.

Oke, bukannya berdebat seperti dua wanita,

kenapa kamu tidak berpegangan tangan dan masuk neraka?

Demi kepentingan terbaikmu, kami berbicara lebih dulu.

Tidak, tidak, tuan.

Ini adalah kepentingan terbaikmu untuk membebaskan saya.

Seharusnya aku tidak berada di sini.

- Aku tahu siapa kalian - Itu bagus kan?

Tidak, itu tidak baik karena saya tidak mau membantumu.

Aku tidak akan menjual John.

Dengar, Alexandra, pikirkan kepentingan terbaik suamimu.

Oke, saya akan memberitahumu satu hal.

John lebih suka berada di makam Kolombia daripada di penjara A.S.

- Sempurna, kami berdua tersedia. - Bagus. Bisakah aku pergi sekarang?

- Anda lebih suka makam juga? - Kenapa kamu diam saja?

Dengan Escobar mati, waktu untuk John Jairo berdetak terus.

Benar. Escobar sudah meninggal?

Escobar sudah meninggal.

Pikirkan kesitu, Alexandra.

Apa yang kau inginkan? Mengirimi dia surat di penjara,

atau berduka di makamnya?

Bekerjasamalah dengan kami.

Apa yang kau tunggu? Buka pintunya.

Kerja bagus, detektif.

Tapi saya tidak berpikir itu berhasil.

Kami menanam beberapa keraguan. Sekarang, beri waktu.

- Apa? - Kita harus memberinya waktu.

Kita tidak punya waktu. Jam John Jairo terus berdetak.

Dan untuk kantor D.A.,

itu berarti kehilangan kesempatan untuk mendapatkan informasi darinya.

Satu langkah sekaligus, Durán.

Satu langkah pada satu waktu.

Kita akan pergi ke rumahnya besok, dan kita akan mencoba dan mendapatkan beberapa bukti

yang akan memberatkan J. J.

Kita bisa menerimanya atau tidak.

PENJARA CAPITAL

Hidup Cartel Valle!

Tidak ada lagi Pablo Escobar!

Alias J.J. Mungkin sangat takut setelah kematian Escobar.

Mungkin dia merasa tak berdaya.

Saya tidak tahu.

Mungkin semua ketakutan itu, semua kecemasan itu...

Itu mirip dengan apa yang saya rasakan, keluargaku rasakan,

Apa yang ribuan korban rasakan sepanjang tahun.

Saya ingat saya tidak bisa keluar tanpa memikirkan serangan itu,

tentang bom mobil.

Itu adalah sebuah teror masyarakat.

- Apakah kamu bersenang-senang, anak-anak? - Iya!

Oke, teman, kita akan bersulang untuk hari yang mulia ini

karena suatu alasan aku tidak bisa mengabaikannya.

Kalian tahu dengan siapa kita bersulang?

Wanita kurus itu.

Tapi bukan yang ini.

Kami mengangkat gelas untuk Miss Death... wanita kurus itu,

yang menyingkirkan bajingan paling mengerikan yang pernah diciptakan negara ini...

Pablo Emilio Escobar Gaviria!

Biarkan aku mendengarnya!

- Hidup Search Bloc! - Panjang umur!

Dan panjang umur Cartel.

Kartel Norte del Valle.

Diam. Berhenti berteriak.

Jalan. Ayo, terus jalan.

Terus berdansa. Tenang.

Terus menari seperti tidak ada yang terjadi disini.

Teruskan.

Torres!

Torres!

Apa yang terjadi?

Saya akan segera kembali.

Torres!

Tetap disitu, atau aku akan menembakmu.

Torres!

Apa yang terjadi disini?

Jangan ada yang bergerak.

Maaf atas gangguan ini, teman, tapi bisakah kamu menghubungi direktur,

atau akankah kamu terus mempertontonkan kebodohanmu?

- Jangan membuatku bermasalah. - Tidak, kau telah menemukan masalah. Cepat.

- Biarkan dia pergi. - Pergi.

Lakukan, Torres!

Ini gila, J.J.

Ayolah.

Boss. Aku ingin berbicara denganmu. Ini sangat mendesak.

Buka pintu, Querubín.

Bos.

Permisi, bos, tapi anda harus keluar kesana.

Banyak hal yang terjadi di luar.

Torres!

Tutup mulutmu. Jangan bergerak.

Torres!

Jangan bergerak.

Apa yang terjadi padamu, sayang?

Hanya berurusan dengan istrimu di sini, Mr Iván.

Kamu tahu apa?

Biarkan Potro pergi, dan aku akan membiarkan yang ini pergi.

Bangsat, apa maksudmu "biarkan Potro pergi"?

- Gampang. - Saya berada di tempat yang salah.

Saya ingin dipindahkan ke blok sel yang berbeda.

Kamu sedang memberontak, nak.

Kamu semua berakhir.

Kau dan saya akan bernegosiasi.

Saya tidak akan bernegosiasi denganmu. Saya telah mengatakan tuntutan saya.

Kita semua tahu apa yang akan terjadi.

Dasar bajingan!

Dasar babi!

Jangan bergerak

Mundur.

Diam! Mundur.

Mundur, atau dia akan beristirahat dengan tenang.

Dimana kamu?

Bagaimana kamu bisa membiarkan ini terjadi?

- Direktur, saya... - Dimana Clemente?

- Dia akan memberitahuku apa yang terjadi. - Aku hubungi...

Jangan bicara!

Beraninya kamu. Aku mencium bau wiski.

Bersihkan lipstik dari kerahmu.

- Bukan salahku... - Dimana mereka?

Di rumah sakit, pak.

Saya berada dalam kondisi yang buruk. Tolong hentikan.

Tolong!

Masuk sendirian.

- Tolong, bos! - Tutup pintu.

- Sendirian. tunggu di luar. - Torres, tetap di luar.

Apa yang kamu lakukan?

- Tidak ada. Hanya beberapa tembakan, itu dia. - Itu tidak perlu.

Ini harus dilakukan. Apa yang akan kita lakukan?

- Tolong aku. - Mudah. Tenang.

Kenapa kamu melakukan ini? Apa yang kamu inginkan?

Pindahkan aku ke blok sel lain.

Ayolah, pada malam hari ini?

Penjara negara harus mengikuti protokol, aturan.

Ini bukan La Catedral .

Bajingan tua. Jangan menipu saya.

Anda tahu, Anda bisa memindahkan saya kapan saja, tidak masalah.

Dengar, ayo lakukan ini.

Biarkan dokter menemui Potro, dan saya akan membantumu.

Ya, dokter!

Diam.

Tidak, Pak, saya harus yakin bahwa Anda akan memindahkan saya.

Kau pengang perkataanku.

Apa kata yang baik untukmu?

Apa yang kamu inginkan?

Demi Tuhan.

- Halo? - Halo, Nyonya Rosa. Ini adalah John Jairo.

John Jairo, apa yang terjadi?

Alexandra tidak ada disini. Dia pergi ke Bogotá.

Berhenti bicara dan dengarkan baik-baik.

Mintalah Alexandra untuk memanggil pengacara dan katakan padanya untuk membicarakan

pemindahan saya ke blok sel lain sekarang.

Jika sesuatu terjadi pada saya, Eduardo Bejarano bertanggung jawab.

Hafalkan nama ini... Eduardo Bejarano.

Katakan padanya jika mereka membunuhku, atau sesuatu terjadi,

untuk memanggil teman. Dia tahu siapa. Oke?

Dan katakan padanya "Eduardo Bejarano."

Ayo, bergerak.

Saya akan memindahkanmu,

tapi itu tidak menjamin bahwa tidak ada yang akan terjadi padamu.

Sejak kau tiba di sini, semua orang ingin membunuhmu.

- Jadi jangan berlebihan. - Jangan khawatir.

- Aku akan menepati janjiku. Saya akan memindahkanmu. - Selesai

Bung, jangan tinggalkan aku di sini seperti ini, jangan...

Torres.

Bersiaplah untuk memindahkannya ke sel blok paramiliter, oke?

Aku akan menepati janjiku.

Kemana kamu pergi?

Jika saya berada di sini kemarin,

saya tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja.

SEL BLOK PARAMILITER

Kita akan melihat berapa lama senyum itu bertahan saat anjing ini mulai menggigit.

Temanku, saya hidup. Saya sudah menang.

Saya merasa santai di sini, seperti saya bersama keluarga.