Dead Trigger

Dead Trigger

دانلود زیرنویس Swedish

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Dead Trigger 2018 NORDiC 1080p WEB-DL H 264-RAPiDCOWS sv
Dead Trigger 2018 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
ناشر Firewalker.dk
www.DanishBits.org

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
AC3
1080
تاریخ انتشار: 2018-12-03
تعداد دانلود: 16
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Swedish

نخستین 200 خط.

Han hette Walker. Till slut förstod de vad som hände:

En epidemi. Många dog... eller inte.

Enheter bildades för att döda de smittade. Speciella smittoenheter, CSU.

De hade lust för blod, inälvor och mord.

Walker hade länge varit polis i Terminal City... tills allt gick åt skogen.

Men jag hade egna problem.

Mina föräldrar.

De blev smittade tidigt.

För mig blev världen skit för många år sen.

Jag förlorade allt på grund av epidemin.

EN VÄRLD I

KAOS!

ANSLUT DIG TILL KAMPEN

Håll takten, era kryp!

GÅ MED NU

CYGLOBES HÖGKVARTER

Sen utbrottet har vårt bolag blivit den största leverantören av privata vapen.

Varje hushåll äger minst 12 av våra vapen.

Och vårt tv-bolag är störst i världen.

Vi är verkligen en värld. Enad av Cyglobe.

- Är ni inte stolta? - Självklart är vi det.

Ja, det är vi. Men vi måste expandera. Man kan inte sälja vapen för alltid.

- Därför är botemedlet avgörande. - Botemedlet? Till epidemin?

Om vi styr botemedlet, kan vi bestämma pris och releasedatum.

- Kan vi verkligen hitta botemedlet? - Vi har labb i Terminal City.

Det stämmer.

Våra aktiepriser lär stiga högt. Det är därför jag har min lön. - Vad är det?

Mejl från Terminal City. Från Tara Conlan i labbet.

Okej, det får räcka, mina herrar.

Tack.

- Vad stod det? - Att ni skulle ringa direkt.

- Var det allt? - De kan ha hittat sekvenserna.

- Varför berättade du inte det först? - Jag... Jag är ledsen.

Hämta generalen.

Chris Norton?

Vad kan jag göra för er?

Vi är från CSU, smittoenheten.

Va? Ingen är smittad här, jag lovar!

- Chris, vi erbjuder dig en unik chans. - Känner du till Dead Trigger-initiativet?

Jag har sett reklamen.

Vi väljer bara ut de bästa. Och Chris, det är du.

- Vi betalar bra. Har du varit på Hawaii? - Vad sägs? Vill du bli hjälte?

Ja. Ni betalar bra. Berätta nu mer om Hawaii.

Kvällens segrare är Samantha Atkins!

Så vinner man en fajt!

- Var är pengarna? - Som jag sa förut...

- Vi ger dig hellre livstids medlemskap. - Nej, stålarna.

Det var för få åskådare. Ta kupongen eller inte. Du väljer.

Annars kanske det finns andra sätt för dig att tjäna lite extra pengar...

Hon rånade mig!

Är det inte lilla fröken Atkins? Vi hade nästa slutat leta.

Vi har en bekväm säng för dig nere på stationen.

Samantha Atkins? Eller är det Sam? Vi kommer från CSU.

Du har ett imponerande register. En massa stölder och överfall.

Hindrat tre poliser från att utföra sitt jobb - wow!

- Fyra. Vinner jag nåt? - Kanske. Vi kan rensa ditt register.

Skulle du vilja det?

Kom, så drar vi.

Kom igen! Kom igen!

Hör ni, ni måste...! Vänta på mig!

Nej, stanna! Snurra.

Så där, ja. Ja! Du var mig en stor typ...

- Vi söker Daniel Chen. - Daniel? Vad har han nu gjort?

Ingen fara. Vi är från CSU.

Er styvson har blivit utvald till en grupp elitsoldater.

Han? Han är en latmask! Han gör inget annat än spelar dataspel på sitt rum!

- Ända sen hans mamma blev mördad av... - Jag är med.

Jag är med. Jag ska döda varenda en.

Sakta ner, mannen. Annars får du hjärtinfarkt.

- Ni vill inte göra det här. - Varför inte?

Jag har tränat.

Vill du ha en titelmatch?

Jag är så rolig. Jag kan knocka dig, men vi är inte i samma viktklass.

Helt riktigt, lille tjuv.

Men din enda träning är de där spelen du har spelat.

Kolla! Har du stulit brillor och LV-420 från mig? Vet du vad skiten kostar?

Mamma behövde det!

Det skiter jag i.

Vill ni testa oss?

- Vilka är ni två? - Dina nya bästa vänner, tycks det.

- Jag behöver inte er hjälp! - Vi letar efter dig, Gerald Jefferson.

- Vad har jag gjort? - Inget alls.

Vill du ha ditt livs chans?

CSU-BAS HEMLIG

- Hur gör du det tricket, Walker? - Det är inget trick. Bara tur.

För helvete, Walker. Det är inte roligt.

Rekryter, stå upp!

God morgon. Mitt namn är general Conlan.

Jag är befälhavare för den här CSU-basen.

Fem år efter det första utbrottet pågår kriget fortfarande.

Framför er står två viktiga personer - kapten Rockstock och kapten Kyle Walker.

De är era instruktörer från och med nu.

Då så, gröngölingar.

Dags att jobba.

- Chen! Vill du bli dödingarnas mat? - Nej, sir!

Lägg då mindre tid på spel och mer på motion.

- Hur länge måste vi hålla på? - Så länge det behövs.

Vad fan betyder det?

Det här är era nya bästa vänner. Lär känna dem väl.

- Era liv hänger på dem. - Jag har aldrig skjutit förut.

Det är du, det. I Texas vann jag gevärsskyttetävlingen i Desoto.

Jag var 16 år.

Du är bara här för att göra en sak.

Att döda de döda.

Det är vårt jobb att lära dig att döda de döda innan de dödar dig.

Det här är fänrik Marchetti. Hon kommer att berätta mer om den här killen.

Ett bett, ett blödande rivsår - och det är kört.

Men det finns en liten tidslucka.

Direkt efter bettet måste den smittade kroppsdelen huggas av.

Gud, vad äckligt.

I dag tränar vi skarpt. Med riktiga vapen...

...och en riktig döding.

Vi väljer vapen efter uppdrag. Förmodligen en karbin M4 eller en Colt 911-pistol.

Vill nån skjuta?

Du ska ju vara en duktig skytt.

Gör mig imponerad.

Ett fint vapen, kapten.

Helvete!

Helvete!

Shika, jag vill se vad du kan göra med ditt svärd.

Det är inte CSU-standard, men bevisa för oss att du hör hemma här.

Vänta.

Gå rakt på. Var aggressiv.

Eller var död.

Jag vet hur du förlorade din familj. Använd den smärtan.

En dag kan det rädda ditt liv.

Din tur, Eric.

Fram med nästa. De odjuren är inget för en riktig soldat.

Bakom dig!

- Nej! - Håll i honom hårt.

Ligg stilla.

- Vad tusan är det med den där Walker? - Han är en hingst.

Han är galen. Vi får sova med ett öga öppet.

- Nej, han är en plågad själ. - Hur menar du?

Han är berömd. Han har dödat fler zombier än nån annan.

- Hur vet du det? - Jag hackade mig in i CSU: s system.

- Jag såg alla era akter, inklusive din. - Varför kollar du på mig?

Jag snodde inte skiten, det var min kusin!

Givakt!

- Det här är löjtnant Martinov. - Det här är en rysk granatkastare, GM-94.

Tyvärr kan CSU bara tillhandahålla en per enhet.

Den använder en termobarisk granat.

Sprängradien är över 3 meter, 3 300 grader Celsius.

Så se till att använda den väl.

Släpp in dem!

Löjtnant Martinov ska visa er några specialfärdigheter

som vi kan lära oss under vår korta tid här.

Rekryter! Om ni inte har ett vapen, måste ni bli ett.

Rekryter, gå och ta en titt.

Är det nåt som andas?

Ta er samman, soldater.

Så där. Jag går och fräschar upp mig. Gör det, du med - du luktar zombiearsle.

Stora förbättringar i dag. Bra jobbat!

- Ska du med, Daniel? - Nej, jag måste plugga.

- Är du expert än? - Jag är på god väg.

Vi måste få en paus från de här galenskaperna.

Nej, det är lugnt. Gå ni.

Du kanske missar nåt grymt. Vi insisterar.

Okej, visst. Herregud!

Hej.

Är allt som det ska?

Tequila-dags!

Rakt ner i mittenfickan.

Snygg stöt... för en tjej.

Nästa shot blir ännu bättre...

- Vår Chen är packad. - Det är nog hans första barkväll.

Ni borde sticka tillbaka. Borde inte ni sova nu?

Ursäkta, sir, men det är inte 1800-talet längre.

- Det finns två lediga bord där borta. - Det finns gott om plats för alla.

Jaså? Det här är en bar för riktiga soldater.

Vi är soldater, precis som ni.

Ni är inte soldater, ni tillhör Dead Trigger.

Var tror ni att namnet kommer från? Det kallas Dead Trigger

för att ni är det - redan döda.

Vad menar du?

Ni ungdomar har inte en chans. "Döda avtryckare".

Ni har sämst överlevnadschanser av alla enheter. Dött kött.

- Vi är en elitstyrka. - Ni är CSU: s självmordspatrull.

Och det kommer bara fler.

Jaså?

Kom igen, Bobby. Spöa henne.

Rekryter! Tillbaka till basen!

Ja, få dem i säng, Walker. Speciellt den där.

Det är inte din värld längre.

Den här fienden liknar ingen tidigare.

Våra vänner, våra grannar, våra familjer...

De här ungdomarna är landets enda chans att överleva.

Ge dem äran för det.

CYGLOBES LABB TERMINAL ISLAND

Alla är döda. Professor Adler är försvunnen. Hans team också.

Det som finns kvar av dem finns utanför det här rummet.

Jag har ingen utväg, så jag blir utan tvekan en av dem snart.

Tack för mig.

Rekryter, er träning måste avbrytas.

Vi har förlorat kontakt med en CSU-enhet och flera forskare.

De ledde en utredning på Terminal Island.

Ni är de enda som är tillgängliga för uppdraget:

Att söka och rädda det saknade teamet. - Walker.

Som ni vet är Ground Zero platsen där viruset först dök upp.

- Ön är avskuren. - Vänta er rejält med kontakt.

More Swedish subtitles for Dead Trigger

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left