Murphy's Law of Love (莫非，这就是爱情)

Dokter Cinta.

Aku tidak mencintainya lagi tapi kenapa aku tidak bisa mencintai orang lain lagi?

Jika kamu masih tidak bisa menghadapi kenyataan kalau kamu masih mencintainya,

itu akan sulit bagiku untuk membantumu menemukan keberanian mencintai lagi.

Tapi di antara angota-anggota baru, aku sudah memilihnya.

Penampilannya sebenarnya jauh lebih menarik daripada raja Popularitas kita.

Bagaimana bisa pria NG ini jadi anggota kita?

Orang yang menggunakan fotomu di biro jodoh adalah aku.

Tarik!

Aku pasti akan dapat menemukan seseorang yang lebih baik daripada Ji Jia Wei.

Seseorang yang lebih baik daripada aku... Aku akan menunggunya.

Steik daging panggang ini sama seperti yang aku lihat secara online.

Aku meminta kepala koki secara khusus membuatnya untukmu. Kuharap kamu menyukainya.

Tipe pria ini lembut dan penurut. Setidaknya 1G.

Aku harus membebaskan jiwa Murphyku dan memikirkan sebuah cara untuk membuatnya menundukkan kepala dan menyetujuinya.

Mari kita bertarung dalam permainan ini. Jika aku menang, kamu janji padaku.

Polo!

Alih bahasa dipersembahkan oleh The Murphys @ Viki

Terbanglah bersamaku oleh Landy Wen

Hukum Cinta Murphy.

Hukum Cinta Murphy.

Ada apa denganku? Ada apa denganku...

Oh Tuhanku, kenapa aku melakukan hal yang sangat bodoh seperti ini?

Tidak, tidak.

Aku punya sebuah firasat kalau aku pergi bekerja hari ini, maka kesempatannya besar untuk bertemu dengannya di jalan.

Tidak, tidak. Aku tidak bisa pergi ke kantor.

Tidak, jika Xin Xin bertanya padaku apa yang terjadi kemarin, bagaimana aku akan menjelaskan padanya?

Xin Xin, masalahnya adalah... aku merasa kurang enak badan hari ini.

Seluruh tubuhku rasanya sakit jadi aku tidak bisa pergi bekerja.

Maafkan aku merepotkanmu untuk membantuku meminta izin tidak masuk. Terima kasih.

Kenapa aku harus membuat diriku sendiri menjadi begini hanya untuk Raja Popularitas?

Aduh!

Sakit sekali!

Setiap aku bertemu dengan brengsek itu, Ji Jia Wei,

hidupku bukan hanya sial tapi hanya semakin sial.

Aku harus makan besar hari ini untuk menenangkan keteganganku.

Ada apa Polo? Kita sudah sampai. Kenapa kamu tidak mau masuk?

Ayo.

Apa yang sedang kamu lakukan di sini?

Apa yang sedang kamu lihat? Aku sudah katakan padamu tidak ada yang bagus untuk dilihat.

Tidak.

Ayolah.

Ayo.

Ini waktunya rapat.

Selamat pagi, Boss.

Boss.

Jia Wei.

Serahkan dia padaku.

Polo, ayo ikut. Polo.

Agen Pembaharuan Perceraian

Baiklah, laporkan perkembangan proyek-proyek yang berada di tangan kalian sekarang.

Oke.

Kasus Linda, kasus perceraian pasangan, sudah waktunya menutup kasusnya.

Oke, tapi ingat untuk menelusuri anggota kita secara rutin.

dan pastikan keadaan keduanya suami dan istri kembali ke jalur kehidupan yang benar. Itu adalah tujuan utama kita.

Boss, Linda tidak punya niat ingin kembali ke jalur yang benar.

Dia terus menggunakan cara yang berbeda-beda

untuk menunjukkan kalau dia menginginkanmu hadir untuk mengambil alih berbagai jenis pelayanan tambahan.

Contohnya, bioskop film sedih kita dan juga kelas pengembangan ketertarikan para lajang.

Lihatlah.

Linda.

Apakah dia klien wanita, yang memperlakukan Boss sebagai target musim semi keduanya?

Ya, itu dia.

Bagaimana kalau begini?

Kita tidak harus setuju untuk selalu membiarkan klien wanita mengambil kesempatan memilih Boss, iyakan?

Meskipun Linda agak sulit dihadapi, aku kira itu akan lebih baik kalau aku yang menanganinya.

Tidak apa-apa, biar aku melakukannya. Jam berapa kamu mengatur waktu untuk bertemu dengannya?

Boss, sudahlah.

Pihak yang bercerai sudah lama berakhir. Jangan terganggu tentang dia.

Pelayanan setelah penjualan kita adalah

membuat pasangan yang bercerai untuk membiarkan masa lalunya pergi dan menyambut masa depan setelah mereka saling meninggalkan satu sama lain dalam pengertian yang baik. Di samping itu,

ini.

Di samping itu, aku memiliki properti universal ini. Apa yang aku takutkan?

Selanjutnya.

Tuna setengah matang ini membuat orang yang tidak makan makanan mentah ingin mencoba rasa yang berbeda.

Dengan menambahkan saus istimewa ini, mereka dapat merasakan citarasa yang berbeda.

Setelah itu, taruh ikannya di piring yang sudah dihias dan kurang lebih makanannya telah kamu selesaikan.

Zi Yan, terima kasih telah mengajarkan aku semua ini secara terus menerus,

yang membawa kedai anggur Jepangku yang kecil kembali hidup. Aku sangat berterima kasih.

Boss, jangan berkata begitu.

Kamu juga memberi aku sebuah kesempatan untuk menciptakan jenis makanan baru yang berbeda.

Akulah yang seharusnya mengucapkan terima kasih.

Ji Jia Wei, kamu mata ikan mati.

Apa yang sedang kamu lihat? Kalau kamu terus melihatku, aku akan mencekikmu sampai mati.

Guan Xiao Tong, kamu ke sini untuk menikmati makanan dan membersihkan jiwa dan ragamu.

Berhentilah memikirkan brengsek itu.

Ini, bola-bola nasi panggangmu sudah siap. - Terima kasih.

Apakah kita pernah bertemu sebelumnya?

Ya...

Steik daging panggang! - Steik daging panggang!

Kebetulan sekali! Apakah kamu sedang kerja paruh waktu di sini?

Tidak, ini adalah kedai anggur milik temanku. Kebetulan aku punya urusan jadi datang menemuinya.

Aku tidak tahu bisa kebetulan sekali bertemu denganmu di sini.

Benarkah?

Kamu tidak suka makan ikan?

Oh, tidak...

Itu karena mata ikannya kelihatan sangat bodoh

dan mulutnya kelihatan sangat sombong. Rasanya seperti ada banyak durinya,

jadi aku...

Kamu bahkan bisa mengatakan ikannya bodoh dan sombong.

Aku tidak mengerti

tapi jika kamu takut duri-durinya, sebenarnya itu sangat sederhana.

Sini, biar aku ajarkan padamu.

Pertama, angkat ikannya.

Setelah itu, gunakan sumpit dan tekan-tekan punggungnya untuk memisahkan duri dan dagingnya.

Setelah itu, perhatikan baik-baik.

Itu mengagumkan!

Sekarang, kamu bisa makan ikan dengan tenang.

Terima kasih.

Tidak dapat dipercaya. Ini hebat.

Hei, kenapa kamu tidak mengatakan padaku kalau ada sebuah pertunjukkan khusus di kedai anggur ini?

Maafkan aku. Dia adalah temanku, Xia Xin Xin.

Halo, aku adalah Xia Xin Xin, temannya Xiao Tong.

Ya, nama keluargaku Guan dan namaku adalah Guan Xiao Tong.

Halo, namaku Xiang Zi Yan.

Xiang Zi Yan. - Hai.

Karena temanmu ada di sini, sebaiknya aku tidak mengganggu kalian lebih lanjut. Aku permisi dulu.

Baik, lanjutkan pekerjaanmu. Terima kasih.

Makanlah pelan-pelan. - Bye.

Hei, kenapa kamu datang terlambat? Makanannya sudah dingin.

Itu semua karena Bossmu menyuruhku kerja lembur di saat-saat akhir.

Siapa pemeran pengganti makanan itu tadi?

Dia adalah pria 1G yang aku ceritakan padamu waktu itu.

Dia daging panggang 1G?

Bicara pelan-pelan!

Wow, dia sangat tampan.

Aneh...

ke mana wanita ini menghilang?

Hai, aku Nona Xia.

Tidak ada taksi kosong saat ini? Tidak apa-apa, terima kasih.

Halo? Ya, aku menelepon untuk memesan taksi.

Tidak ada taksi yang tersedia untuk saat ini? Terima kasih. Baiklah, bye bye.

Aku tidak bisa mendapatkan taksi melalui panggilan telepon atau aplikasi.

Sudah jelas ini tempat yang bagus untuk mencegat taksi tapi kenapa kita tidak mendapatkan taksi di sini?

Aku tahu kamu membicarakan aku. Sebaiknya kamu tidak mengatakannya.

Aku tidak dibagi kapanpun sesuatu yang bagus terjadi.

Saat yang buruk terjadi, kamu menyalahkan aku.

Aku tidak mengatakan apa-apa. Jangan menyalahkan dirimu sendiri.

Alih bahasa dipersembahkan oleh The Murphys @ Viki

Kalian berdua tidak mendapatkan taksi?

Aku kebetulan lewat jadi aku akan memberi kalian tumpangan, ya? - Tidak usah! - Baiklah!

Naiklah.

Jadi kamu pintar masak?

Itu sebuah perbedaan besar dibandingkan pelahap besar kami, Guan Xiao Tong.

Siapa yang bilang aku pelahap besar?

Tapi tidak banyak gadis yang suka makan karena mereka takut menjadi gemuk.

Ini karena kamu tidak tahu. Guan Xiao Tong itu benar-benar gemuk.

Dan juga, cintanya yang dalam pada makanan tidak dapat ditahan oleh siapapun.

Jadi jika kamu punya restoran yang bagus di sekitar sini, kamu harus memberi tahu padanya.

Tidak masalah karena pencarian makanan pada petaku lebih cepat dibandingkan Google.

Sehebat itu? Kalau begitu beri aku nomor kontakmu!

Xia Xin Xin! - Itu tidak masalah.

Kita sudah ngobrol lama. Kita dianggap teman.

Tidak apa-apa meminta nomor kontaknya.

Dan juga, kupikir sayang untuk perutmu yang tak terpuaskan.

Aku benarkan?

Ini. - Terima kasih.

Sebelah kanan, bawah.

Di sini? - Kembali ke samping.

Itu sangat nyeri.

Hei, Guan Xiao Tong. Aku kira kamu menyingkirkan Hukum Murphymu?

Kenapa kamu masih mengatur pertemuan pria yang perhatian semacam itu?

Apa? - Kamu masih berpura-pura tidak tahu?

Xiang Zi Yan!

Dia adalah hidangan Dewa yang melegenda.

Memikirkannya, Xiang Zi Yan setidaknya 2G sekarang.

2G apa?

Kamu yang mengatakannya sendiri.

Dia memberikan makan malamnya.

Lembut dan penurut.

Dia langsung pergi begitu dia melihatku di kedai anggur Jepang.

Seorang pria yang menghargai wanita dan tidak memberikan tekanan pada yang lain adalah seorang...

Pemberi. - Kelihatannya seperti itu.

Saat kita di taksi barusan, dia kelihatan seperti ingin bicara denganmu.

Apakah dia tertarik padamu?

Jangan bicara yang tak masuk akal. - Aku tidak.

Ini aneh membicarakannya tapi dia kelihatannya jadi seorang musuh bebuyutan yang besar dalam kehidupan Murphymu.

Tidak, aku seharusnya mengatakan dia adalah seorang penjaga bintang.

Kapanpun dia muncul, Hukum Murphymu menjadi...

dikalahkan. Dia jelas seorang guru besar.

Mengagumkan.

Mendengarkan apa yang kamu katakan barusan, itu kelihatannya benar-benar jadi seperti ini.

Kelihatannya? Itu sudah jelas begini.

Oh, maafkan aku. Apakah aku menyakitimu?

Tidak, tidak apa-apa. Setiap aku bergerak, tubuhku nyeri dan sakit sekali.

Lihat dirimu. Kenapa kamu membuat dirimu sendiri dalam keadaan seperti ini?

Kenapa kamu melawan Raja Popularitas itu pada pertandingan cycle ball?

Itu semua karena teman onlinemu, Simon.

Dia menulis begitu rinci di jadwal acara.

Aku bahkan mencari secara online dan memeriksa tentang apa itu cycle ball.

Aku kira itu hanya naik sepeda dan memukul bola.

Aku tidak tahu olahraga kekanak-kanakan semacam itu dapat melukaiku.

Apakah itu setimpal dengan pengorbanan yang begitu besar?

Terluka adalah hal kecil tapi rasa malunya adalah hal yang besar.

Setiap saat aku pikir bicara dengan penuh percaya diri di hadapan Ji Jia Wei,

aku merasa sangat malu.

Lihat sekarang, aku mengacaukan masalah Raja Popularitas.

Aku tidak tahu bagaimana aku sebaiknya berhadapan dengan Boss.

Sudahlah, itu sudah terjadi.