The Kidnapping Day (The Day / The Day of the Kidnapping / Yugwaeui Nal / 유괴의 날)

(ละครเรื่องนี้เป็นเรื่องที่แต่งขึ้น ตัวละคร สถานที่ องค์กร และเหตุการณ์)

(ไม่เกี่ยวข้องกับความเป็นจริง นักแสดงเด็กถ่ายทำภายใต้การคุ้มครอง)

(ละครเรื่องนี้ได้รับการสนับสนุน โดยกองทุนพัฒนาการสื่อสาร)

เอกซ์แคปปิตอลของเรา มองหาและลงทุน

กับบริษัทที่มีศักยภาพ มาเป็นเวลานานแล้วครับ

แต่ว่านี่มัน

ไม่ใช่แค่ศักยภาพ แต่เป็นการพลิกโฉม ประวัติศาสตร์เลยนี่ครับ

แล้วเราจะพลาดโอกาสนี้ไปได้ยังไงล่ะ

ความปรารถนาในการเป็นอัจฉริยะ

จุดที่ยังไม่มีใครไปถึง

พวกเราเอกซ์แคปปิตอล จะให้การสนับสนุนทุกอย่างครับ

เธอคือโรฮีสินะ

หวัดดี

โรฮี

นี่ออกมารับฉันเหรอ

มาสิ ไปกันเถอะ

มา

ปล่อยนะ ปล่อย

โรฮี

โรฮี

โรฮี

ปล่อยเดี๋ยวนี้นะ

โรฮี ไม่เป็นไรใช่ไหม โรฮี มองฉันสิ

ไม่เป็นไรใช่ไหม โรฮี

กล้าดียังไงมาแตะต้องเธอ

ขอโทษครับ

ไปกันเถอะจ้ะ

ระวังนะ โรฮี

ไม่เจอกันนานเลยนะครับ

ครับ

ผมก็ดีใจที่ได้เจอคุณ

ทำไมทำแบบนั้น ถ้าบาดเจ็บขึ้นมาจะทำยังไง

ถ้าเกิดอะไรกับเธอขึ้นมา...

นี่เป็นห่วงหนู หรือเป็นห่วงลูกสาวตัวเองกันแน่

โรฮี

ต่อไป

ห้ามทำแบบที่ทำวันนี้อีกนะ

ทุกอย่างที่เราทำก็เพื่อเธอ เธอก็รู้นี่

ว่าเธอคือเด็กที่จะเป็นความหวัง ของมนุษยชาติ

ใครเป็นคนตัดสิน ว่าหนูมีหน้าที่ เป็นความหวังของมนุษยชาติ

พระเจ้าก็รู้เรื่องนี้ด้วยเหรอ

โรฮีจ๊ะ

ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับคุณลุงละก็

หนูไม่ปล่อยพวกคุณไว้แน่

(ต้นฉบับจากนิยาย "The Day of Kidnapping" โดยจองแฮยอน)

โห ไม่เปลี่ยนไปเลยนะครับ

ไม่ได้มาซะนานเลย

ทำไมคุณถึงได้มาเองคะ

ถามอะไรเย็นชาแบบนั้นล่ะครับ

ใช่ว่าผมมาที่นี่ไม่ได้สักหน่อย

คนที่ลงทุนให้กับงานวิจัยของดร.ชเว

ต้องการผลลัพธ์กันทั้งนั้นแหละ

การวิจัยยังไม่เสร็จสิ้นค่ะ

แต่ก็มีผลลัพธ์แล้วนี่ครับ ชเวโรฮีน่ะ

งานวิจัยที่ยังไม่เสร็จ จะมีผลลัพธ์ได้ยังไงคะ

และอีกอย่าง

เดิมทีการวิจัยของดร.ชเว

เป็นการทำเพื่อพวกเรา นักลงทุนกลุ่มแรกค่ะ

จนกว่าทุกอย่างจะสิ้นสุดลง

โรฮีจะไปไหนไม่ได้ทั้งนั้นค่ะ

คุณเป็นคนฉลาด คงจะรู้ดีอยู่แล้ว

แต่คุณคิดว่าใคร ถือหุ้นโครงการนี้สูงที่สุดครับ

เงินลงทุนคือสองพันล้านใช่ไหมครับ

รวมดร.โมอึนซอน เป็นทั้งหมดห้าคน

ก็หมื่นล้าน

ที่ผมมาด้วยตัวเอง ก็เพราะเรื่องนั้นแหละครับ

ถอนเงินลงทุนเถอะครับ

แล้วผมจะตอบแทนให้อย่างงาม

สำหรับพวกคุณ

คงเห็นงานวิจัยนี้เป็นแค่เงินใช่ไหม

ครับ

ของที่ทำเงินไม่ได้ ไม่มีค่าอะไรสำหรับผมหรอก

ไม่ว่าจะเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่ ถ้าไม่มีค่าก็ไม่มีเหตุผลที่ต้องอยู่

โอ้โฮเฮ้ย สุดจัดเลยว่ะ

เท่าไรวะเนี่ย

- เฮ้ยๆ - แม่เจ้าโว้ย

อย่าทำตัวน่าสงสัย เอาใส่กลับเข้าไปให้หมดซะ

พอไปถึงแล้วเรามาแบ่งให้เท่าๆ กัน เข้าใจไหม

แบ่งบ้าแบ่งบออะไรวะ

ให้ตายสิ

ว่าแต่มันปลอดภัยแน่นะ

โธ่ ก็ปลอดภัยน่ะสิ

เงินของพวกที่ลักลอบหนี ก็สกปรกเหมือนกันหมดนั่นแหละ

ต่อให้มันตกทะเลไป ก็ไม่มีใครสนใจอยู่แล้ว

ไม่ต้องกังวลหรอก

แล้วจะเอาไงกับพวกคนจีน

จะยังไงซะอีกล่ะ

นี่ เดี๋ยวพอพวกคนจีนมา ก็เอาให้มันไปสักสามปึก

พอให้เงินนี่ไป พวกมันจะเก็บกวาดอย่างเรียบร้อยเอง

เข้าใจไหม

นี่ ไว้ไปจั่วไพ่กันสักรอบ แล้วเอ็ง...

เฮ้ยๆ มาแล้วๆ เก็บเร็ว

รีบเก็บไปด่วนๆ

แหม ไม่เจอกันนานเลยนะ พี่ใหญ่ทั้งหลาย

- ขอบใจๆ - โอเค

แล้วคนที่จะไปกับเราล่ะ

พอดีว่า เรื่องมันซับซ้อนนิดหน่อย

- อะไรครับ - รอเดี๋ยว

เฮ้ย เอามาสิวะ

ให้ว่อง

เร็วสิ ไอ้นี่

นี่เลย

ขอฝากหน่อยนะครับ

นี่มันอะไรครับ

แหม พวกพี่ก็เหนื่อยมาเยอะ น่าจะได้ซดเหล้า กินแกะเสียบไม้บ้างสิ

ไอ้พวกนี้มันอ่านสถานการณ์ไม่ออกสินะ

หือ

ทั้งกระเป๋านั่นเป็นของเรา

เรามาเพราะเขาบอกให้รับคนไปจัดการ แล้วเอาเงินในกระเป๋าไปได้

ค่าดูแลอยู่นี่ไง พวกคุณก็เอาไอ้นี่ไป

เอากระเป๋านั่นกับศพมาให้เราครับ

เฮ้ย ลุง

พล่ามบ้าอะไรวะ

ไอ้เวรพวกนี้ กล้าดียังไงถึงชักอาวุธ

ถ้าไม่ได้กระเป๋าเงิน เราก็ไม่จัดการศพให้นะ

งั้นก็หันหัวเรือเลย

เราโยนมันทิ้งลงทะเลก็ได้

เฮ้ย ออกมาให้หมด

เวรเอ๊ย

ถ้าไม่ส่งเงินมา แกก็ออกเรือไม่ได้

โอ๊ย ปวดหลัง

อึดอัดโว้ย

หือ

จัดการให้หมด

อะไรกันวะเนี่ย

- แก - ถอยไป

- เงินฉันๆ - เฮ้ย แก

เวรเอ๊ย

ให้ตายสิวะ

จับมัน

เวร

ไอ้เวรตะไลนี่

ตายซะ

ไม่โว้ย

ไม่ตายโว้ย

บอกให้กลับไงวะ ขอล่ะ

ก็ได้

ไปกัน

จริงเหรอ

ครับ

คิมมยองจุนที่ลักพาตัวชเวโรฮี เป็นสามีของซอฮเยอึน

และเราก็ตรวจสอบแล้วว่าซอฮเยอึน คือคนที่ชเวดงออกรับอุปการะ

ก่อนหน้าชเวจินแทครับ

จะบอกว่าซอฮเยอึนมีเอี่ยว

ทั้งการลักพาตัว และการฆาตกรรมเหรอ

เราเปิดรับความเป็นไปได้นั้นอยู่ครับ

ว่าไง

ฮะ

คนที่โทรหาคุณ คือคิมมยองจุนเหรอครับ

เปล่าค่ะ เป็นผู้ชายอีกคนค่ะ

เขาบอกว่าถ้าช่วยให้พ่อน้องฮีแอ ได้เจอกับน้องเป็นครั้งสุดท้าย

จะให้เงินก้อนนี้

ครั้งสุดท้ายเหรอ

ตอนแรกฉันก็หน้ามืดตามัวเพราะเงิน แต่พอได้เห็นเงินเข้าจริงๆ

ฉันกลัวมากเลยค่ะ

ขอโทษจริงๆ นะคะ

แล้วเขาไปที่ไหน...

เรื่องนั้นฉันเองก็ไม่ทราบค่ะ

แต่ว่า

เขาเหมือนคนที่จะจากไปเลยค่ะ

เขามาบอกลากับฮีแอน่ะค่ะ

อย่างกับคนที่จะไม่กลับมาอีก

ได้ภาพกล้องวงจรปิด ที่ลานจอดรถมาแล้วครับ

- ไปตรวจสอบเส้นทางมา - ครับ

นายช่างพัค

- ครับ - ดื่มกาแฟยามเช้ามาหรือยังครับ

ครับ เรียบร้อยแล้วครับ

อ๋อ ดื่มมาก่อนแล้วสินะ

ไว้คราวหน้ามาดื่มด้วยกันนะครับ

อ้อ ครับ

ผมมาลองคิดดูแล้วนะครับ

คดีฆาตกรรมครั้งนี้

มันไขยากผิดปกติหรือเปล่าครับ

ผมว่ายังไง

ไอ้นั่นก็น่าจะเป็นกุญแจสำคัญนะ

อะไรคือกุญแจสำคัญครับ

ภาพบันทึกจากกล้องวงจรปิด โรงพยาบาลเราทั้งหมด

อยู่กับคุณใช่ไหมครับ

น่าจะมีอยู่ประมาณสามเดือนครับ

ผมว่ายังไงเราก็ควรเอาไปบอกตำรวจนะครับ

ผู้หญิงคนนั้น...

คุณหมอ

ที่คุณหมอชวนผมไปกินข้าวตอนนั้นน่ะครับ

หือ

เอาเป็นเย็นนี้ดีไหมครับ

อ้อ

ก็ดีครับ

โรฮีจ๊ะ มากินข้าวเช้าสิ

อรุณสวัสดิ์ โรฮี

ชาไหม

หรือว่าเด็กต้องกินนมนะ

คุณลุงล่ะ

ไม่รู้สิ

ป่านนี้น่าจะถึงจีนแล้วหรือเปล่านะ

ไปรับมา

ทำไมฉันต้องทำ

เพราะหนูต้องการคุณลุง

พวกเธอตั้งใจจะหนีไปจากที่นี่ใช่ไหม

ทำไม

อยากอยู่แบบหลบๆ ซ่อนๆ ไปตลอดชีวิตเหรอ