Love Is For Suckers (Love That Will Freeze To Death / Eoleojugeul Yeonae Ttawi / 얼어죽을 연애따위)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 199 خط.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(عشق مال احمقاست)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
همه اسم ها، شخصیت ها، شغل ها،اتفاق ها) (موقعیت ها و رویدادها، ساختگی هستند
من شکارچیهای غالب رو دوست دارم
بین همه مردای اینجا تو شکارچی غالب نیستی؟
من از دخترای خوشگل خوشم میاد
من بیشتر از ظاهر خانما، به ثروتشون اهمیت میدم
اینجا همه بزرگسالن تا این حد محتوای بزرگسال مشکلی داره؟
مگه چاقی چه مشکلی داره؟
برای من که افتخاره
راستش من تا حالا رابطه نداشتم
من به تقدیر اعتقاد ندارم
من کسیام که سرنوشتمو رقم میزنم
تا حالا به داشتن تعهد طولانی مدت فکر نکردم
چرا باهام خوبی؟
کشش، کشش چیزیه که مهمه
زنی که بتونم باهاش خوب ارتباط بگیرم
داره جالب میشه
بیا ادیت اینو تموم کنیم
باشه
واقعا ترسناکه
...من فقط... اینو میفرستم
تمومه
سونبهنیم این تیزر اوله
خسته نباشی
کارت خوب بود
شروع کنیم
!فیلمبرداری رو شروع میکنیم
خانما میتونن روی صندلی بشینن
و آقایون لطفا کنار صحنه وایسین
آخرین مردی که وایسه، برندهی نهاییه
بازی رو برای بلیت قرار شروع میکنیم
::::::::: آيــــ(عشق مال احمقاست)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
نتایج انتخاب براساس برداشت اولیه رو اعلام میکنم ::::::::: آيــــ(قسمت پنجم: قلمروی عشق)ــــرِن :::::::: :::::: @AirenTeam :::::::
پارک جه هون، جان جانگ، لی هون هی، هوانگ جانگ گون
این چهار نفر جانگ ته می رو انتخاب کردن
کیم جون هو، پارک جی وان رو انتخاب کرد
جانگ ته می و پارک جی وان جان جانگ رو انتخاب کردن
هان جی یون و آن سو یون پارک جه هون رو انتخاب کردن
و گوم سو می، لی هون هی رو انتخاب کرد
جان ته می و جان جانگ همدیگه رو انتخاب کردن
قراره این دوتا رو بهعنوان کاپل اصلی این فصل شیپ کنیم؟
ترکیبشون واقعا جالب نیست
خیلی ضایعست
نظر تو چیه؟- به هم میان-
به نظرم بازم توجه ها رو جلب میکنن
خیلی واضحه
خیلی قابل پیشبینیه
کیم جون هو و پارک جی وان چی؟
فکر کنم خیلی بحثبرانگیز بشه
فعلا بیاین صبر کنیم و ببینیم چی میشه
باشه
از حالا به بعد کارمون جدی شروع میشه پس بیاین تمام تلاشمونو بکنیم
برای هر عضو برنامه، نویسندههایی وجود داره
پس تیم تولید باید توجه ویژهای داشته باشه
،تهیهکننده گو یوروم مسئول پارک جه هون جان جانگ و پارک جی وان میشه
منم جانگ ته می، هان جی یون و کیم جون هو رو انتخاب میکنم
جانگ کون و گوم سو می هم به عهدهی سانگ هو هستن
هی چانگ تو هم برو دنبال لی هون هی و آن سو یون
باشه
،کسایی که انتخاب نشده بودن
،نویسندههای کیم جون هو، جانگ گون ...هان جی یون، آن سو یون و گو سو می
تمام تلاشتونو کنین تا اونا رو راضی کنین که با لباس زیر بیان به دورهمی لب استخر
بله
میدونین چقد مهمه که اعتمادشونو جلب کنین دیگه، نه؟
کاری کنین داستانای خصوصیشون رو بگن
،و وقتی خواستن گریه کنن کاری کنین داد و بیداد کنن
وقتی عصبانین، بیشتر عصبانیشون کنین
بیاین کمک کنیم تا واقعا برن تو جوِ برنامه
و لطفا به مسئولین پخش که ...اعضا رو تکتک معرفی میکنن بگین
...کسی که هیجانانگیزترین عکسا رو بگیره
پاداش میگیره
...خب، پس
!مرخصید
بعضی وقتا با من غذا بخور
!واو پارک جه هون
چشم دوتا از دخترا رو حسابی گرفتیا
فکر نمیکردم کسی بهت رای بده
پسر نگران بودم که همه رایها واسه من بشه
از کجا هان جی یون رو میشناسی؟
خیلی ضایع بود که همدیگه رو میشناسیم؟
نمیتونین هیچی رو از دوربینا پنهان کنین
بهخاطر مامانم باهاش رفتم سر یه قرار از پیش تعیینشده
میخوای باهاش جور بشی؟
...اینو داری بهعنوان یه دوست میپرسی
یا کارگردان برنامه؟
خب... شاید جفتش؟
...خب
،اگه میخواستم باهاش جور بشم الان داشتیم باهم قرار میذاشتیم
فیلمبرداری امروز کی تموم میشه؟
امروز روز اوله، پس حدود 10 یا 11 شب
پس بعدش بیا دیدنم
باید یه چیزی بهت بگم
باشه
بله؟
میشه یه لحظه بیام تو؟
موقع مصاحبه اولیه همدیگه رو دیدیم
،من مسئول کل تیم تولید تهیهکننده کانگ چه ری هستم
بله، در جریانم
وایسا
اینم از این
توی بازخورد اولیه هیچکس انتخابت نکرد
میخوای چیکار کنی؟
...میخوای تو اتاق بمونی
یا اون لباسو میپوشی و میای بیرون؟
...خب
وایسادن جلوی دوربین ...اونم فقط با لباس زیر
فکر نکنم بتونم انجامش بدم
میتونم توی اتاقم بمونم، آره؟
البته
تصمیمش به خودت بستگی داره
...بههرحال
...اینکه هیشکی انتخابت نکنه
...و خودتو توی اتاقت حبس کنی
مشکلی نداره که اینا پخش بشه؟
این بیشتر مایه خجالت نیست؟
خیلی بیرحمانه حرف میزنین
ازت خوشم میاد هان جی یون
میخوام تو رو تبدیل کنم به شخصیت اصلی این فصل
برنامه همین حالاشم شروع شده
و چه بخوای و چه نخوای خجالتزده میشی
اینکه تبدیل به سیندرلا بشی ...یا یه آدم دوستنداشتنی
همش بستگی به خودت داره
...برای اینکه سیندرلا بشم
باید چیکار کنم؟
خودت داستانشو میدونی
...اون لباسو دربیار
و برو تو دل ماجرا
عضو بعدی داره میاد
!وای نه- ...خدایا-
تیم نورپردازی، برید نزدیک استخر و روی هان جی یون نور بندازین
بقیه دوربینا به جز دوربین اصلی باید از زوایای مختلف از هان جی یون عکس بگیرن
...وای نه
...سونبهنیم
یه لحظه
وایسین
!خدای من
!واو! خدایا
گیراییش بالاست
من؟
آره
!گیراییم بالائه
دوربین، خیلی نزدیکش نشو
لطفا فضا رو براشون باز کنین تا بتونن حرکت کنن
سانگ وو براشون حوله ببر
باشه
مرسی
اون عوضی کیه دیگه؟
واقعا گیج شدم که چجور آدمیه
سردت نیست؟- سردمه-
باید جلوی پاتو نگاه میکردی
!وای
!خیلی خفن بود
اون دوتا، محشر نیستن؟
من لباسا رو واسش فرستادم
روی یه زن دیگه گذاشتش، چه رو مخ
واو
اون یه کامنت قوی بود
با این همه دوربین اینجا هم
نیازی نیست مثل خجالتی ها رفتار کنی
به نظر میاد اون دو تا حتما کاپلن
هیچوقت نمیدونی، اون فقط میتونه حواسش به رفتار خودش باشه
وقتی هان جی یون تو آب افتاد، همش به پارک جه هون زل زد
با هم کاملا ارتباط چشمی برقرار کردن
اگر جاش من بودم، میپریدم که کمک کنم
به نظر ناراحت میای
همچین اتفاقی نیوفتاده
خدایا، ستاره ی شب با همه ی رای هاش
دوربیش توسط یه شخص دیگه گرفته شده
اگر جات بودم خیلی ناراحت میشدم
باید تلاش کنیم که یکم مورد توجه بگیریم؟
چطور؟
بیاین به سلامتی بزنیم
الان چی دیدم؟
...شما دوتا
واقعا عالی هستید
فکر کردم دارم فیلم تایتانیک رو میبینم
واقعا مشتاق زمانی ام که
همشو با شما سپری کنم
این افتخار بزرگ منه که همه ی شما رو میبینم
...مخصوصا
خانم جانگ ته می
که مثل یک پرنسس زیباست
...اون لباسی که پوشیدید
من براتون فرستادم
فقط میخوام بدونید
واقعا چیزی گرفتی که دوست دارم
به سلامتی
!به سلامتی
ایگو
هان جی یون ستاره ی برنامه
و گوم سومی خجالتین؟
بستگی به افراد داره
فقط روز اوله
فقط روز اوله
اینجا عالیه
نیست؟
...واو
امروز حالت خوب بود؟
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.