هماهنگ با نسخه‌های زیر

닥터 프리즈너 Doctor Prisoner E23-E24 190425-NEXT-VIU
닥터 프리즈너 Doctor Prisoner E23-E24 190425-NEXT-KCW
닥터 프리즈너 Dr Prisoner E23-E24 190425-NEXT-VIU
닥터 프리즈너 Dr Prisoner E23-E24 190425-NEXT-KCW
ناشر RuoXi
Ep. 23 - 24 [VIU

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2019-04-25
تعداد دانلود: 56
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

What about Congressman Jung's belongings?

It was all cleaned out for Lee Jae Jun to make...

that Namcheon Foundation.

Even if Congressman Jung left...

the evidence on Lee Jae Jun's corrupt deeds,

Lee Jae Jun probably already has it.

I beg to differ.

If it were you,

would you send out something that's...

more precious than your life like that?

You're right.

I would've kept it.

Exactly.

The evidence on Lee Jae Jun's corrupt deeds...

is still with Congressman Jung.

Congressman Jung is an old-fashioned man...

who spent 20 years in prison for...

joining the pro-democracy movement.

And old-fashioned people...

hide things in an old-fashioned manner.

The labor union and the bereaved family...

of Taekang Chemical made a petition...

to the Ministry of Health and Welfare,

and Congressman Jung is looking out for them.

Congressman Jung?

Has he sided with Mo Yi Ra?

Get rid of both Congressman Jung...

and the bereaved family of Taekang Chemical.

Make Congressman Jung seem like...

he received a bribe.

And kill all the bereaved family.

Do you understand?

This is our joker card.

Store it in a safe place.

Okay.

Whom will you send it to first?

Don't you think you should...

send it to Director Lee?

Do you think I'd trust the guy...

who made a false accusation against me?

He'd kill me in an instant...

if he finds out I know his weakness.

Na Yi Je is just as dangerous.

Na Yi Je is a better choice.

Also, we have a mutual enemy now.

Let me go.

Dr. Na.

Prosecutor Jung.

April of 2015.

The car accident of the family...

of the deceased employee of Taekang Chemical.

Lee Jae Jun was behind that case.

February of 2016.

The accident that caused the death...

of a handicapped couple in Dosan-daero...

was also ordered by Lee Jae Jun.

I have Hong Nam Pyo's testimony...

recorded in this USB.

(Western Seoul Penitentiary)

And this is Lee Jae Jun's footage...

of threatening Han Bit with death...

while he was still in prison...

by using his power...

as the director of Taekang in 2016.

Prosecutor Jung.

Will you please take Director Lee Jae Jun...

of Taekang Group behind the bars?

So you'd like to...

file this formal complaint?

Yes.

I'll hand this to the complaints division.

Hold on.

I'll do it.

Sorry?

Oh, okay.

Are we finally starting this battle...

against Lee Jae Jun?

It has started a long time ago.

Dr. Na.

Let me ask you one question.

Do you believe...

that this is justice?

Yes. Of course.

Anyway, thank you for helping out.

Hong Nam Pyo spilled everything.

Okay.

Be on standby until we give another order.

It seems like Na Yi Je...

got his hands on the recorded file.

Now, it's only a matter of time...

until the investigation starts, isn't it?

Can you handle it?

Why do you think otherwise?

Not only did you ignore just a medical director...

investigating the criminal...

but you're also using that to file an accusation.

If this gets exposed, will you be all right?

Last time, you helped Na Yi Je expose...

the insurance fraud.

And what did you get out of it?

You only enraged the district attorney Kim...

and are at the risk of working...

at the branch in Suncheon.

Should I look...

for a nice house there for you?

Or...

should I look for one in Yeouido?

Or how about you become the spokesman...

of the Supreme Prosecutors' Office,

skip the position...

of a deputy chief prosecutor,

and become a district attorney?

I know you love cameras.

You're inviting me to jump on the express train...

in exchange for covering up the recorded file.

Is that it?

The moment he was released,

that druggie injected himself with meth...

and tried to escape abroad.

How many prosecutors would actually...

recognize it as evidence?

Don't you think so?

This is Jung Eui Sik.

I won't hand over the complaint for now.

"For now"?

It will never be submitted,

so you might as well get rid of it.

Hello?

How dare this punk...

order me to get rid of the complaint?

Darn it.

Should I just jump on that express...

Darn it.

- Mr. Oh. - Dr. Na.

Are you with Dr. Han?

No, she left first. What is it?

Then where is Bit...

and Yi Hyun?

I told them to stay put.

They're not in your room?

No. I came back after meeting the reporters...

because of the press conference.

But they're gone.

Let me check and call you back.

Hello, Ms. Mo.

This is Na Yi Je.

After receiving your call,

I retrieved the footage from the CCTV camera...

that I set up in front of Ms. Oh's room.

It's as expected.

Director Lee's men came for them.

Where are they now?

- Yi Je. - Yi Hyun.

Yi Je.

All right. Now that I've helped you,

fill me in on your plan.

One moment.

I'm sorry, sir. When we got there,

they had already moved.

It's doesn't matter.

It was Dr. Han whom I've picked anyway.

Hello, Dr. Na.

Dr. Han, it's me.

Is...

Director Lee there?

Yes.

He's approaching me right now.

Well, Director Lee wants to talk to you.

Dr. Na?

It's me, Lee Jae Jun.

Yes, Director Lee Jae Jun.

Why are you so surprised?

You've filed the complaint,

and you already managed to take Bit.

But I wonder if...

the complaint was received without any issues.

- Sorry? - If things were...

that easy, life wouldn't be fun.

Am I wrong?

So you'd like to...

file this formal complaint?

- Yes. - Do you believe...

that this is justice?

Yes. Of course.

The definition of justice...

varies depending on who defines the notion.

And that is precisely why justice...

always wins regardless of who the winner is.

All right. What is it that you want?

Remember the bag I gave you?

There are many things you need to put in that bag.

I'll give you an hour.

On one condition though.

The footage that shows Bit leaving...

Chairman Lee's office three years ago.

Take him to the hospital immediately.

KBS2 E23 'Doctor Prisoner' "Jae Jun & Ye Ji's Negotiation" -♥ Ruo Xi ♥-

It's been deleted, sir.

Please get that footage ready.

Then I'll have to ask for something else as well.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left