Deadloch

فکر نمی‌کنم قاتل از دو چاقو استفاده کرده باشه

فکر کنم از یه چاقو با دو تیغه استفاده کرده

این جیمی کوک ـه

اون پرده رو بکشش بالا

بکشینش بالا

اوضاع بد نیست، کانل این یه فاجعه کامله

فقط یه مظنون کوفتی برام گیر بیار وگرنه کارتون تمومه

شماره 27 تو لیست

شبی که سام مُرد مایک بخاطر سرعت اسکای رو جریمه‌ کرده

قاتل مردها

اسکای

باید باهات حرف بزنیم

میشه از کسی متنفر بود و بخوای که اونا بمیرن

و اون لعنتی‌ها رو به قتل نرسونی

پس چرا شبی که بابات مُرد برگشتی ددلاک ؟

حرفی ندارم

شاید تاریخ رو زودتر یادت می‌افتاد، دالسی

اگه اون آخرهفته تو خونه بودی

به جای اینکه با یه زن لعنتی زیر دوش، کار کنی

این فقط یه شغل ـه، دالسی

در حال حاضر، کارم از رابطه‌مون مهمتره، کث

از تو هم مهمتره

فستیوال رو متوقف کنین

برگرد، جِز همین الان منو برگردون اونجا

اینا همه جنازه اس

این جسد پنجمی‌ـه

ششمی آه، ششمی

آه همینو کم داشتیم

خب... دیشب با خانمت چطور پیش رفت؟

مشکل رو حل کردین؟ می‌خوای بیشتر در موردش حرف بزنی یا ...؟

آره، بیا بریم یه شراب بخوریم و درمورد ازدواج در حال فروپاشی من بحث کنیم

واقعا؟ اوه نه، نه واقعا

یه قاتل سریالی هست که مردها رو هدف قرار میده

ما الان شش جسد مرد داریم ...که در مقابل‌مون ردیف شدن مثل

آره آره آره خوب مثل جوراب ساق بلند کریسمس

پس بیا اول اوضاع رو مرتب کنیم، باشه؟

خب، منظورمنم همین بود

فقط من اونی نیستم که دیشب از خانمش جدا شده

خوب، نمی‌دونم ازهم جدا شدیم یا نه

ببین، مهم نیست

بذار فقط تأیید کنیم که این اجساد تو حوزه کاری ما هست یا نه، باشه؟

لعنت به من احمق آره، می‌شنوم چی میگی

ببین، می‌دونم که ناخوشاینده

ولی این کار ماست و اونم همکارمونه

جیمز

هی

اوه خدایا مرتیکه‌ی احمق

اوه، لعنتی، کالینز بدجوری بوی گند میدی

آره، به این دلیله که دیشب تو یه سوپ مُرده بودم

تو حرف بزن باشه

سلام روزبخیر، بیگ آیز

چه خبر؟

هی عزیزم اینو برام می‌گیری؟

خب

هنوز هویت این جسدهای شناور مشخص نشده؟

آه، نه چون این کار وظیفه من نیست

خیل‌خب

خیل‌خب

درسته، همه‌شون علائم خفگی رو دارن

زبون قطع شده، محل تزریق و غیره

آره، این یکی چند وقته که مُرده، جیمز؟

این هنوز تجزیه نشده، یعنی 48 ساعت بیشتر نگذشته، بقیه هم همینطور

چی؟ باورکردنی نیست شش تا مرد تو 48 ساعت کشته شدن؟

امکان نداره. مزخرفه نه، متاسفم، درواقع، درسته

چون همونطور که گفتم این جسد به حالت تجزیه پیشرفته نرسیده

در مورد اون پنج تای دیگه هم صدق می‌کنه حتی اون یکی که بازوش رو از دست داده

...یعنی که حفره گلنوئیدش

جیمز، فکر می‌کنم اگه این شش تا مرد تو هوا ناپدید میشدن هم می‌فهمیدیم

بنابراین باید توضیح دیگه‌ای وجود داشته باشه

خب، توضیح دیگه‌ای وجود نداره

خب متاسفم اگه این به معناست که کارتون بیشترمیشه، ولی این وظیفه شماست

الان باید برای کالبد شکافی آماده بشم و یه گزارش برای تشکیل پرونده پلیس بنویسم

چون زمانی که تو تداکس پرث بودم یه نفر قفل پزشکی قانونی رو شکونده

چی؟ چی شکونده ؟

آره درسته

دکل لاک نسی رو دزدیدن

جیمز، چطور این اتفاق کوفتی افتاده؟

خوب، راستش چیزی که مهمه، دالسی اینه که بعدش چکار کردم

من صلیب جیمی کوک رو آزمایش کردم ومشخص شد

یه ماده ضد آب روش هست که در قایق ها استفاده میشه

حالا، نظریه من اینه فکر کنم قاتل دکل رو دزدیده

و ازش برای ساختن صلیب جیمی کوک استفاده کرده

ببخشید، خیلی متاسفم، چی گفتی؟

اوه، خیلی ممنون، جیمز این تحقیقات بدون تو به جایی نمیرسید

یه شوخی خنده داره

شاید یه روز ازم تشکر کنی

خانم، این نظریه من بود آره، این نظریه تو بود، ابی

همه‌مون می‌دونیم که این نظریه تو بود و بسادگی اونو دزدیدش

اوه، خیلی نرمه

بس کن اوه

مثل انگشت کردن تو قارچ ـه انگشتتو دربیار

من دستکش دارم صبر کن، صبر کن

انگشت کردن تو یه قارچ

...اوه اوه، خاطرات رو زنده کرد، نه؟

ابی، کسی تو پزشکی قانونی بجز جیمزهست که بتونه بهمون کمک کنه ؟

خوشحالم که شخصا باهاتون آشنا شدم به همچنین، کیت

...خب، این اجساد

بله، غشاهای سلولی بطور کامل پاره شدن

مایع بین سلولی هم در حال نشت کردنه

خب، خب

خب، نشت بین سلولی واضحه معناش اینه که یخ زده بودن، آره

درسته، و بعدش بطور پیوسته تو دو روز گذشته آب شدن

ببخشید خانم ها، شاید به نوعی زیر آب رفتن

آب دمای خیلی ثابتی رو برای یخ زدایی فراهم کرده

آره، فکر می‌کنم همینطوره، ابی

خوب، کیت، پس، از نظر تئوری قاتل ما می‌تونسته هرکدوم از این مردها رو

تو 5 سال گذشته کشته باشه

کاملا. و کمی پس از مرگ هر کدوم منجمد شدن

فکر کنم شناسایی هویت اونا یه موضوع فوری باشه، کارآگاه؟

بله، متشکرم کیت ممنون عالیه

افسر؟ اوه، برای منه؟ نه، نمی‌تونم

خیلی هم دوست داره، کیت دستکش ها رو بپوش، بیگ آیز، برو

باشه

اگه قاتل سالها این اجساد رو انبار کرده

پس چرا ناگهانی تصمیم گرفته اونا رو الان آشکار کنه؟

نمی‌دونم، ولی زمانبندی هم براش مهم بوده

هر چه برای آینده برنامه ریزی کرده

خواسته این انبوه مردهای مُرده شبیه نمایش عروسکی کریسمس دربیاد

ما نمی‌تونیم اینو پیش خودمون نگه داریم مردم باید از تهدید آگاه باشن

آره

خوب، اسکای اودوایر پشت میله های زندانه

پس همه چی خوبه، مگه نه؟

کالینز

اینطور نیست؟

"ددلاک"

.:: زیـرنـویـس از : سـعید پردیـس ::.

آيدی تلگرام جهت ارتباط @Saeed8362

گروهبان ارشد، گروهبان ارشد

اینجا، اینجا، گروهبان ارشد

گروهبان ارشد، کالینز آه، صبح بخیر

کارآگاه کالینز؟

شب گذشته شش جسد تو دریاچه ددلاک پیدا شده

اونا تو مرحله شناسایی رسمی هویت هستن

این یه پیشرفت پیچیده از رویدادهاست

و تا زمانی که پلیس تصویر کاملی نداشته باشه

جامعه رو تشویق می‌کنیم که با احتیاط فراوان عمل کنن

این مرگ ها کار قصاب ددلاک ـه؟

اوه، خب، مگان، این یه اسم مستعار جدیده

که تو به ذهنت رسیده و من قبولش ندارم

ولی، بله، شواهد قانع کننده ای وجود داره

که نشون میده اجساد توی دریاچه

به قتل‌های اخیر و تاریخی ددلاک مرتبطه

درسته که شما اسکای اودوایر رو بعنوان مظنون نگه داشتین؟

اون همچنان یه فرد مظنونه، بله

...پس چطور شش مرد کشته شدن اگه بیوه ددلاک

قصاب ددلاک

...بیوه ددلاک هنوز پشت میله های زندانه؟

ما هنوز درحال ترسیم تصویری از وقایع هستیم

و از هیچیک از این اسم‌ها استفاده نمی‌کنم، خب؟

چیز دیگه‌ای این مردها رو بهم مرتبط می‌کنه؟ جدا از جنسیت‌شون؟

آه، همونطور که گفتم هنوز درحال ترسیم تصویری از وقایع هستیم

کارآگاه، پلیس چه اقداماتی

برای جلوگیری از شکار مردهای ددلاک بعنوان طعمه انسانی انجام میده ؟

ما تمام تلاش خودمون رو برای اطمینان از امنیت اونا انجام میدیم

ولی همونطور که گفتم، مگان، در کوتاه مدت

همه رو تشویق می‌کنیم که احتیاط زیادی داشته باشن

نه، نه، نه، ما مردها نیازی به احتیاط نداریم

...آه مشکل، ما مردها نیستیم

آه، آقای مک گانگس بخشی از این کنفرانس مطبوعاتی نیست

مشکل کسیه که ما رو می‌کشه

درک این موضوع برای شما زن‌ها چقدر سخته؟

نه، باور کن فیل، ما زن‌ها کاملاً این مفهوم رو درک می‌کنیم

چیزی که بهش نیاز داریم اینه که این زن‌های پلیس کارشون روانجام بدن

از نظرتون متشکرم، فیل

و اگه انجام ندن چی؟

من پاسخم رو با تهدید مردهای خوب ددلاک میدم، مگان

آه، نه، فیل

تو اینکارو نمی‌کنی، چون غیرقانونیه

"تماس از کمیسر هسنینگز" خواهیم دید، دیگه به سوالی جواب نمیدم

آقای مک گانگس؟ یه سوال از شما دارم

اون یه جسد دیگه اس؟ نه، این یه گوسفنده

مردم با این دریاچه مثل آشغالدونی رفتار می‌کنن

خب، شما دوتا دیشب موقع راه اندازی فستیوال اسباب بازی سکسی شناورتون

درحالی که تو بغل هم بودین یا هر کاری با خودتون می‌کردین

متوجه جسدهای روی آب نشدین؟

بله، کارآگاه، ما شش تا جسد رو دیدیم که مثل ماکارونی آب پز روی سطح شناور بودن

ولی تصمیم گرفتیم اونا رو نادیده بگیریم

و به جاش یه فیلم چهار ساعته در مورد سینه‌های جوآن تماشا کنیم

...من این لحن رو می‌شناسم، طعنه زدن

منظورت شوخی و بذله گویی ـه؟

این چیزیه که می‌خوای بگی؟ آره

البته، موقع راه اندازی فستیوال هیچ جنازه ای وجود نداشت

آره، آروم باش، عزیزم

جسد سام اودوایر هم بیرون اینجا پیدا شد

در حین اجرای فستیوال عکسبرداری بدن‌های برهنه، مگه نه؟

بله، ولی اون وقتی کشف شد که جیمی تو بوته ها مشغول خودارضایی بود

با نی داری می‌نویسی؟ آره

تصادف عجیبیه، نه؟

همه این قتل ها زمانی شروع شده که فستیوال شما در حال برگزاری بوده

بله، تصادف عجیبیه، منظورت چیه؟

کارآگاه ردکلیف؟

یه نفر رو شناسایی کردم ابی یکی رو شناسایی کرد

اوه چشمم نزنن

فستیوال غذا و کابوس‌های لعنتی‌ت رو لغو کن

تموم شد

پس خبر صحت داره؟ اون عوضی دیوونه شش تا مرد دیگه رو کشته؟

بنظر میرسه کار قاتل ما باشه ، بله

این تعداد مرد زیاده، کانل خیلی از مردهای خوب

حتی مردهای بزرگ، بهترین مردها

خب قربان هنوز شناسایی هویت‌شون برنگشته