Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

دیدن جزیره ججو‌ بعد از مدتها خیلی خوبه

خیلی خوبه

باید بیخیال اونایی بشم که اونجان

خیلی هم زیادن

نارنگی؟

نارنگی؟

چرا داریم یهویی نارنگی میچینیم؟

چجور استادیه که بهمون گفته نارنگی بچینیم؟

کدوم سلبریتی تو ججو زندگی میکنه؟

لی هیو لی و لی سانگ سون

چی؟

ممکنه اونا باشن

صبر کن. من کلی چیدم

استاد کی میتونه باشه؟ چرا ما داریم نارنگی میچینیم؟

کی مجبورمون کرده همین اول برنامه‌ای کار کنیم؟- صاحب مزرعه نارنگی-

همگی

خیلی از مردم دارن شرایط کمبود ارتباط با اطرافیانشون رو تجربه میکنن

مردم الان بیشتر از هر وقت دیگه‌ای) (به معاشرت کردن باهم احتیاج دارن

...خب استادی که امروز قراره ملاقاتش کنین

به عنوان رئیس ارتباطات شناخته میشه

رئیس ارتباطات- رئیس ارتباطات-

سخنرانیش با موضوع ارتباطات ۱۰۰ میلیون بازدید داشته

صد میلیون بازدید داشته؟- مثل BTS-

و تا الان ۷هزارتا سخنرانی داشته

۷هزار سخنرانی داشته؟

حتما کسیه که ما میشناسیمش

حتما میشناسیمش- دوه اول نیست؟-

شما خنگا

کی میتونه باشه؟

شما خنگا

میخوام گازتون بگیرم

چه خبر شده؟- چه خبر شده؟-

چه خبر شده؟- چه خبر شده؟-

تو هیچوقت نمیتونی یه سخنرانی داشته باشی

شاگردای عزیزم از آشنایی باهاتون خوشوقتم

چه خبر شده؟- اینجا چیکار میکنین؟-

ایشون استادمونه؟- چی؟-

راه زیادی رو اومدی- جه سونگ-

یه لحظه صبر کنین. چه اتفاقی داره میوفته؟

جه سونگ. تو قراره سخنرانی کنی؟- صبر کن-

میدونم که تو هیچ کاری تو جزیره ججو نداری

درست نیست. همگی

اون قراره سخنرانی کنه؟- درسته-

...در واقع- صبر کن-

...این ژاکت

زیراندازِ نارنگیه

پهن میکنن روش نارنگی میذارن

درسته- درش بیار-

...این- صبر کن-

ما تازه شروعش کردیم- درش بیار-

آهای- این علامت...-

میدونستم- تو زمستون...-

...تو زمستون

اوه آره همینه

درسته

برای همینه

شما خنگا

میتونین برشون دارین

تا اونجا بیارینشون- بله-

این عالیه این طرح رو از کجا آوردین؟

از اونجایی همین الانش هم رو زمین پهنه صحبت رو ادامه میدم

با استاد امروز

من یه رابطه خاصی دارم

جدا؟

استاد دیدگاه منو به زندگی تغییر داد

خیلی روی من تاثیر گذاشت

...بعضی وقتا موقع گوش دادن به سخنرانی ایشون

گریه‌ام میگرفت

ایشون بهم قدرت ذهنی دادن

،وقتی که ملاقاتش میکنین

یکی از شما ممکنه نگرشش رو به زندگی تغییر بده

و اینکه شما نکته مهم رو فراموش کردین

اون چیه؟

...این مرد

ثروتمنده

اون ثروتمنده و بهتون نشون میده ثروت واقعی یعنی چی

اینجا متعلق به ایشونه؟

جدا؟

فکر می کنین رو زمین چه کسی هستین؟

خدای من

استاد امروز شما به یه دلیلی استادتون شده

خدای من

کل اینجارو با دهنش خریده

خدای من- کل این زمین رو-

جدا؟- ای نادونا-

شماها اینجایین تا پول دربیارین

خیلی خیلی ممنون- ما قراره یاد بگیریم که چطور ارتباط برقرار کنیم-

اون چیزیه که قراره باعث چهارمین انقلاب صنعتی بشه

ما قراره که یه ساختمون بسازیم بدون اینکه پولی خرج کنیم

این عالیه

استاد

ما منتظریم

عاشقشم

ازین طرف دست به کار بشین

زود باشین

عاشقشم

صبر کنین- چی؟-

اون استاده؟

استاد؟

اون اسکوتره؟

جدا؟- اون جدا استاده؟-

شما در حال مشاهده یه اسکوتر نارنجی رنگ) (با کلاه ایمنی زرد هستین

اسکوتره خیلی رنگی منگیه

داره مستقیم به سمت جلو رانندگی میکنه) (و از میان باد جزیره ججو گذر میکنه

اون اینجاست

اینجاست- جدا؟-

این استاد ماست؟- اون اینجاست-

این استاد ماست؟- خودشه-

خودشه

جدا؟

اون همه ی راهو تا اینجا داره میاد

چه کسی جز اون میتونه یه موتور رو اینجوری تو باغ نارنگی برونه؟

فقط پولدارا

آقای کیم

این عالیه؟ بر و روی خیلی خوبی داره-

استاد کیم چانگ اوک

این سخنرانی یه رهایی از) (ارتباطات سمی توی زندگی من بود

برامون یه منبع بزرگ فشار میشه

تماشاچی ها رو به همراه یه کلمه یا) (ژست به خنده و گریه انداخت

از ملاقاتتون خوشبختم

خیلی از ملاقاتتون خوشبختم

واو

،وقتی اولین بار درباره‌تون شنیدیم

شنیده بودیم که از شما یه هاله‌ی ثروتمندی ساطع میشه

...ولی الان، به جای ثروتمند به نظر رسیدن، شما

شبیه یه نفری که توی طبیعت زندگی میکنه به نظر میاد

فقط یکم

...حتی موهاتون- ...چجوری باید بیانش کنیم-

به نظر میرسه امروز اصلا دوش نگرفتین

حتی شنیدم این باغ میوه هم برای شماست؟

کاملا بی ادبانه میشه اگه متعلق به فرد دیگه ای باشه

*(موتوسواری باغ نارنگی وحشی)

برای دوستمه

آها، برای دوستتونه- برای دوستتونه-

پس باغ دوستتونه

،داشتم تو سئول کار میکردم

و به سمت اینجا اومدم چون دیگه نمیخواستم سخنرانی کنم

دیگه نمیخواین سخنرانی کنید؟

سخنرانی نکردن؟- ...ولی درست الان-

منظورتون چیه؟- ...ولی سخنرانی های شما-

چرا آخه؟ هیچ دلیلی برای متوقف شدنتون نیست

دارین بازنشسته میشین؟

...بازنشستگی؟- درباره ی چی حرف میزنین؟-

بازنشستگی رویای منه

،ولی ما اینجاییم تا یاد بگیریم چجوری ارتباط برقرار کنیم

اما میگین میخواین بازنشسته بشین؟

ما اینجاییم، ولی میخواین خودتونو بازنشسته کنید؟

این واقعا شوکه کننده‌ست

ولی در اون صورت، اصلا برای چی اینجایین؟

...من- اون به عنوان یه شاگرد یه روزه اینجاست-

تا این لحظه درباره‌ش نمیدونستم

یکم قبل تر سعی کرد اینجوری) (به دل استاد کیم بشینه

...هوانگ جه سونگ

فقط برای این سخنرانی اومد اینجا

باید دیروز بهم میگفتی

...ولی- میدونم، درسته؟

چه اتفاقی داره میوفته؟

ولی چرا یه‌دفعه میخواین سخنرانی کردنو کنار بذارید؟