Tere Naam

Please remember to vote Kanak Sharma only.

Remember, Kanak Sharma is a candidate backed by Radhe Bhaiyya!

We must elect Radhe Bhaiyya's candidate...

as the general secretary of our union once again this year

Vote for Kanak Sharma only.

Here are the benefits if Radhe Bhaiyya's candidate wins

You can go watch a movie and your attendance will still be recorded

You can carry notes to cheat in the exams

No action will be taken for winking at pretty girls

The famous dance party from Delhi has already arrived...

all arrangements for the celebration are in place

We're only waiting for the results to be declared

I've spent so much in this election

If I lose this election, I'll have to commit suicide

Hey, Hemant bhaiyya... why will you commit suicide?

It's Kanak Sharma who's going to die. I'll murder the bastard

Are you out of your mind? Why do you keep talking nonsense?

Alex has told me. I'll bump off the bastard

Tiwari, skip the blah-blah

You aren't supposed to think aloud

Radhe!

Yes!

"Sweetheart..."

"sweetheart..."

"sweetheart..."

"my heart says, sweetheart..."

"come and meet me..."

"don't ever go far away from me"

"my heart says, sweetheart..."

"come and meet me..."

"don't ever go far away from me"

"my heart says, sweetheart..."

"No, no, no..."

"I'm not falling in love..."

"don't steal my heart..."

"don't get closer to me"

"No, no, no..."

"I'm not falling in love..."

"Look, let me tell you..."

"in love, when you say no, it means yes"

"in love, when you say no, it means yes"

"Pretty girls' excuses are ages old, no one has ever figured them out"

"They won't say a word, their eyes do the talking..."

"and they steal our hearts"

"sweetheart..."

"No, no, no..."

"I'm not falling in love..."

"don't steal my heart..."

"don't get closer to me"

"No, no, no..."

"I'm not falling in love..."

"You'd better admit it..."

"those who fall in love, shed tears"

"those who fall in love, shed tears"

"Some gain, some lose, some smile, some cry..."

"some awake, some sleep every moment"

"It stokes the fires, it causes you to pine..."

"it torments you so"

"No, no, no..."

"Sweetheart..."

"my heart says, sweetheart..."

"come and meet me..."

"don't ever go far away from me"

"my heart says, sweetheart..."

"come and meet me..."

"don't ever go far away from me"

"my heart says, sweetheart..."

"The first breeze of dawn, awakens the world..."

"the bees have started to hum..."

"the birds take to their wings..."

"colourful decorations mark every courtyard"

"For blessings..."

"for fulfillment..."

"at Your feet, Radha offers flowers, O Krishna"

"You are the one in my heart..."

"O Krishna..."

"The colourful Krishna"

"I'm crazed in love, I have lost my senses..."

"You are the one I am devoted to"

"At Your doorstep, all day and night..."

"it's Your name I always chant"

"Whatever I possess, is Yours..."

"to You, I dedicate my life"

"at Your feet, Radha offers flowers, O Krishna"

"You are the one in my heart..."

"O Krishna..."

The sound of your daughter's melodious voice every morning...

erases all our worries

You finished your 12th. What have you planned to do next, my child?

She's going to attend college now. - What will she gain in college?

She's going to be married after all

My son-in-law to-be has expressed the wish that she studies further

I see. Is that true, Rameshwar?

Yes, Uncle. All I could learn at the tutelage was the Vedas

At least she must be a graduate

So you want a wife who speaks English!

But you know how things are at the college, don't you?

Kids in Agra study less and watch movies more

Nirjara is not like that. And she has Indu for company

She'll take the 7:35 a.m. Frontier Mail every morning

The college is near the station. As soon as her classes are over...

she'll take the 16:35 express train back

"Away from a world of hatred..."

"in a world of love..."

"may you find happiness, my friend..."

"When animals kill man..."

"everyone reacts"

"And now man has slain an animal..."

"why is the world quiet?"

"Give me that pickle"

I'm told there was a furore yesterday. You got into a fight at the college

Fight? No, brother. I broke their legs

If I had not got there on time, Alex's men would have killed Kanak

Why do you need to interfere in someone else's affairs?

He's a friend. Would I remain silent, if someone came to beat you up?

Besides, it's my college

It was! How many years is it since you passed out of college?

But you still hang out there. For no rhyme or reason

Will you spend the life of a vagabond or find some work to do?

Enough. Let him have the breakfast in peace

Give me a puri, sister-in-law. - Why one? Help yourself to 50

Feed him the free food and make a stronger bull out of him

So he can keep attacking everyone!

Here's your puri, your bread... and your milk

Don't waste the food

Radhe... - No

Listen, Radhe... - No, sister-in-law

See that? You made him get up while he was eating!

The skies haven't fallen. You're the one who has spoilt him

He goes around with that horrible hair of his...

and makes a few others hang out with him too

I don't know what he's going to do in life

Radhe's an old student of the college

What are you saying?

He rags the new students with his friends

Don't look at them! Just keep walking

Look, Radhe. There's a fresher with Indu

Listen

Come here

Not you. Go to your class and get on with your studies

First year?

Which course?

B.A. pass course

Can't you say good morning to your seniors?

Good morning.

Not like that. Say it like an attentive soldier

Good morning, sir.

Yes, very good.

Keep saluting me like that every time you pass by

All right. - What's that?

Notebook.

And what's this? - A peacock feather

I can see that. But why have you kept it in a book?

Kept in a notebook, it doubles

Must be laying eggs!

What's in the box?

Wow! Puri and a vegetable dish

Nice.

Thank you.

No, don't wipe your hands on my shirt!

What are you doing, Radhe!

Radhe, notebook.

Thank you.

Don't wipe it with that. It'll be a sin

What's your name?

Nirjara.

Meaning? - Meaning? It's my name

It's very a difficult name. So I asked for the meaning

I don't know

Who named you? - My mother did

So ask your mother. - She's dead

Is your father alive? - Yes

So ask him when you come tomorrow

All right

Thanks.

You saved me from sinning

The lunch-box

You don't understand.

Thank you.

When that peacock feather doubles, give me one!

Hari Om. - Hari Om.

Father, why did Ma name me Nirjara?

Because your mother loved my mother

Your grandma. Her name was Nirjara Devi too

What does it mean, father?

Why do you need to know today?

Tell me, father. Everybody asks me. They even tease me.

Nirjara means...

Hello.

Money?

Here you are

Chandu... give her a cup of tea

Very well, Radhe bhaiyya

Nut!

Have patience. I'm giving it to you

Leave that alone. What are you doing?

Here you are...

Stop bothering me.

Bye Radhe.

Bye Kanak.