SI-VIS: The Sound of Heroes

!أهلاً بعودتك يا سيّدتي

...أقصد... كيويا-كن، أحبّ طاقتك، لكن

لقاء غير عقلانيّ

تبدو كعامل في مطعم إيزاكايا أو بائع سمك

!ماذا؟

‏23 يونيو :واجب الدّرس أويرا، أوميتو

اسم المتجر للمهرجان المدرسيّ --> مقهى الخادم

لنبذل !قصارى جهدنا

كيويا-كن، هل تعرف ماذا يعني خادم؟

!بالطّبع

!أنا جيّد في الغسيل والتّنظيف

!هذه مُجرّد أعمال منزليّة

!ماذا؟

إلى أين أنت ذاهب يا سوجي؟

درس المساء

ستأتي أيضاً، أليس كذلك؟

هذا صحيح

المعذرة... أنا قادم بعد أن أعمل !أكثر على هذا الأمر

!هذا هو كيويا الّذي أعرفه

افعل ما تشاء

لكن من الأفضل ألّا تتأخّر، ولو بقدر ثانية

سوجي-كن سيغادر

ظننتُ بأنّنا نستطيع قضاء مزيد من الوقت معه في المهرجان المدرسيّ

ماذا تتوقّع؟

إنّه في سي-فيس في نهاية المطاف

حسناً، هل نبدأ؟

ماذا يجدر بنا أن نفعل بشأن الزّيّ الرّسميّ؟

!يا للعجب

لا نملك وقتاً للّهو

!أريد تجربة كلّ هذه

!ميو-تشان

وقت الدّرس

آسفة، عليّ الذّهاب

لا تقلقي، سنتولّى الباقي

ثمّة شيء علينا حمايته في هذا الكوكب

نورّثه لندع التّاريخ يستمرّ

الماضي الّذي أذاك وجعلك تبكي

هذه الأغنية هنا لشفائه

بعيداً... يجب ألّا ننسى أبداً

بعيداً... الرّابط في قلوبنا

بعيداً جدّاً... مهما كانت الذّكريات بعيدة

سوف نجمعها معاً

عانق المُستقبل المُشرق ولننطلق

انظر إلى النّور الفائض، الّذي ينزلق عبر السّراب

استحوذ على الشّمس المشرقة ولننطلق

نحو العالم الجديد، جالباً البسمات معك

كيويا، غارق في التّفكير"

"تعبير وجه لا تتوقّعه منه في العادة

!ماذا؟! سوف تنشرينه

أمزح فحسب

أتفهّم سبب حيرتك

فأساساً، مُنِحنا دعوة واحدة لكلّ واحد منّا في مهرجان المدرسة

إنّها تذكرة بلاتينيّة

قال المُعلّم بأن نتوخّى الحذر عندما قام بتوزيعها

هذا بديهيّ

هذه تذكرة لدخول أكاديميّة سايغوسا المليئة بالمشاهير

إذا دعوتَ شخصاً مُروّعاً وسبّب مُشكلة، فأنت المسؤول

لـ-لا تُخيفيني هكذا

لكن أنا متأكّدة بأنّك كنتَ تُعاني بشأن كيف" وليس "مَن" ستُعطيه إيّاها"

ماذا؟! ما الّذي...؟

!...لم أقل

لا بُدّ أنّها ناغي

كيف؟

ماذا تقصد بـ"كيف"؟

ليس لديك أي أصدقاء لدعوتهم إلى مهرجان المدرسة

بـ-بلى! مثل توموياسو والآخرين

كيويا-كن، لا جدوى من دعوة تلميذ في سايغوسا

كفى مُماطلة واعترف

أنت في المدرسة الثّانويّة. انضج فحسب

نعم، فهمت

أفكّر في دعوة ناغي

بصراحة، إنّها فكرة جيّدة

ربّما سأطلب من روي-سان إعطاءها إيّاها

!ماذا؟

ماذا؟

هذا مُستبعد

!ماذا قلت؟

أتّفق مع سوجي

دعوتها من خلال شخص آخر أمر لا جدوى منه

ماذا تقصدين؟

على الأقلّ خذها في موعد

!مـ...؟

!لا، لا، لا! لسنا كذلك

يا لها من ردّة فعل مُبالغ بها

ما هو الموعد برأيك؟

في الواقع، إنّه... شيء يفعله أشخاص واقعون في الحُبّ، صحيح؟

...ناغي بمثابة أختي

إنّه أحمق حقّاً

حسناً، أيّاً يكن

،إن كنت لا تستطيع دعوتها فدعنا ألّا نهدر هذه إذاً

!مهلاً

!حسناً، سأدعوها! سأفعل

سأدع ناغي في رعايتك

استمتع بموعدك

!كما قلت، هذا ليس موعداً

يُفترض أن يكون حظر تجوالها على السّادسة مساء

!لذا احرص على إعادتها قبل ذلك الوقت

اسمعي يا ناغي

...لا أريدكِ أن تتّخذي هذا الأمر بجدّية

أتريد الذّهاب؟

ماذا؟

في موعد؟

...أنا

لا تريد

!لا! أعني أجل! هيّا بنا

!ناغي! يا آنسة

آنسة...؟

!ا-اعذريني يا آنسة ناغي

!دعينا نستمتع اليوم

!العاشقان الصّغيران

يا إلهي

التجسُّس على موعد شخص سلوك غير لائق

اعتبرني حارستهما الشّخصيّة

ستكون مُشكلة إذا اكتشف مُصوّر المشاهير أمرهما

حارسة شخصيّة؟

"لقاء سرّي لعضو جديد في سي-فيس مع فتاة"

هذا لافت جدّاً، صحيح؟

لذا أنا أراقبهما تجنُّباً لخطر ردود فعل غاضبة

لكن كنتِ أنتِ من حرّض على هذا

!على أيّ حال، لنلحق بهما

!ناغي؟

كدتُ أُضلّلك

ناغي، هل أنتِ بخير؟

نـ-ناغي؟

لقطة مثاليّة، كما هو مُخطّط

!هذان الاثنان يمنحانني الكثير من اللّقطات الجيّدة

...لنلحق بهما يا جون

!هرب ذلك الوغد

هل تخيّلتُ ذلك؟

تفضّلي يا آنسة

أجريتُ بحثاً

التشيرو هنا ذات شعبيّة كبيرة

تشيرو

أجل! إنّه طعام خفيف حلو

قـ-قريب جدّاً

!من هناك؟

ميو؟

بئساً، لديك غريزة جيّدة

كطفل برّيّ

إنّه ذلك الوقت من العام بالفعل

بئساً

هل أنت بخير؟

يبدو أنّك لم تتأذّ

هذا جيّد

كان ذلك الطّفل في مثل سنّك

عجباً. لماذا كنتِ تتبعيننا؟

،في الواقع، ببسيط العبارة

ظننتُها كانت فُرصتي للحصول على سبق صحفيّ حول علاقة كيويا وناغي العاطفيّة

!مهلاً

لا تتّخذ الأمر بجدّية

كنتُ قلقة بعض الشّيء

ليس عليك، بل على ناغي

!هذه لي

لا بأس

ناغي، لذيذة؟

آمل أنّني كنتُ على حقّ

بشأن ماذا؟

بخصوص أخذ ناغي في نزهة

لم أكن متأكّداً بأنّها كانت تستمتع

تبدو كوليّ أمرها

أجل، ناغي هي أختي الصّغرى العزيزة الّتي ائتمنني يوسكي-كن عليها

من الجيّد لها أن تجرّب أمورَ كثيرة

يمكن أن تُرى وتُلاحَظ بواسطة الآخرين الآن

هذا واضح تماماً من ردود الأفعال على عرضنا التّرويجيّ السّابق

هذا يعني أنّ الإيديا الخاصّة بناغي تتزايد، أليس كذلك؟

...أجل. هذه بحدّ ذاته أنباء جيّدة، لكن

انظري، أليست تلك الفتاة الّتي كانت في العرض التّرويجيّ الخاصّ بسي-فيس؟

حقّاً؟ الفتى يشبه كيويا بعض الشّيء

!إذاً تلك الفتاة هي ميو؟

عندما تكونين بهذا الجمال، من الصّعب أن تتستّري باسم مستعار

قُبّعة لأجلك

قُبّعة؟

تحسُّباً فقط

كيويا، سألفت انتباههم. اذهب وتسلّل

!شكراً لكِ

يا إلهي. النّصف الثّاني من الموعد كان حافلاً

اسمعي يا ناغي

هل استمتعتِ اليوم؟

قضيتُ وقتاً رائعاً

لكن كنتُ قلقاً من أنّكِ لم تكوني تستمتعين

ما هذا؟

قضيت. وقت. ممتع

قضيتُ وقتاً مُمتعاً

قضيتُ... وقتاً مُمتعاً

قضيتُ وقعاً مُمتعاً

حقّاً؟

...جيّد إذاً

هذا أمتع بكثير

،آنسة ناغي، أنا، مينامي كيويا

أرغب في دعوتكِ إلى مهرجان مدرسة أكاديميّة سايغوسا

مهرجان مدرسيّ؟

أجل، مهرجان مدرسيّ

هناك أمور مُمتعة كثيرة لفعلها

وسيحضر الجميع هناك

إذاً المُعجبون أخّروك طوال المساء؟

هذا مُضحك للغاية يا ميو

،اصمت. لو لم يهرب جون لكان الأمر أسهل

آسف، آسف