Sight Unseen

Tess!

Take the shot!

She's in there!

Now!

You know, maybe you should sleep

instead of playing Michael Phelps at dawn.

Come on, swimming clears my head.

Who breaks the law this early in the morning?

Please don't tell me you joined Homicide

for its famously convenient schedule?

Listen, I can't function on zero sleep

- and week-old Chinese food. - Hey!

I need my beauty rest.

That's my coffee, by the way.

You know, I asked for sugar,

and you bring me sweetener,

I have every right to drink your double-mocha.

Well, when you figure out how to order like a big boy,

then you get to buy the coffee.

That was your plan all along.

Sure was.

All right, so unis got here 08:20.

No victim, no signs of forced entry.

There's a little boy inside...

- Hey. - Unharmed.

Did he see anything?

He's fine, but not talking.

Shelley took him to the station.

We're trying to contact next of kin.

Looks like the victim just got home.

Have we got an I.D.?

Yeah, Kelly Chan.

She put up a hell of a fight.

Good for her.

We got any witnesses?

Dog walker thinks she saw the husband take off in their car.

Blue four-door sedan.

We put out a BOLO.

There's traces of blood on the garage floor.

Attached entry,

so nobody would have seen him put her in the car.

Any possible weapon?

A mortar?

Could be a crime of opportunity.

Let's see what the lab sends back on that.

Oof!

You okay?

You're distracted today.

It's a headache.

Get a statement from the dog walker

and keep canvassing,

and move fast, people.

- She's out there. - Tess, this amount of blood,

unlikely she's still alive.

And we're gonna treat it like she is.

Hey, you drive, Campbell.

All units, we have a sighting of a blue sedan,

- license plate... - Hey, you hear that?

- 8P881 on Oak, approaching... - That's the car.

Oak is a block away.

Let's go.

There it is.

Homicide 4 Alpha.

Subject vehicle seen going west on Oak.

Do we wait for backup?

If we do, we lose her.

He's on the run.

Four Alpha in pursuit. Where's our backup?

ETA six minutes. Downtown's a parking lot.

Jake!

I'm trapped.

My leg...

You okay?

- Yeah, I'm okay. - You good?

Yeah, I'm okay. Go. Go!

Hands! Show me your hands now!

I know you have Kelly!

Tess!

Take the shot!

She's in there!

Now!

Jake!

You had him!

What the hell happened?

Anything?

And now?

A haze.

I'm afraid it's conclusive.

There's an enlarging scotoma in your right eye.

You said I would keep my vision.

Leber's Neuropathy is unpredictable.

Well, how long?

Given the state of your left eye?

A few weeks or so, maybe more.

I-I don't understand. I can still see.

And you'll always be able to see something,

lights, shadows,

but, Tess, I want to be absolutely clear with you

you're already clinically blind.

I'm sending you a low-vision advisor to help you adjust.

Her name is Mia, and she'll come to your home.

Wow, it is bright.

It's like that tunnel of light they talk about when you die.

Better?

I just need everything to go back to normal.

I have known you since we were kids.

You ain't never been normal.

But you're gonna get through this...

No, Matt, I let a suspect get away.

He had the victim in his car.

I...

Have you... told Jake about your sight?

Come on, he's my partner, okay?

I don't need him to hold my hand

when I cross the street.

Anyway, I can still see.

A bit.

Hey...

I, brought you something that might help.

You clip on the camera,

and your phone connects you to a guide that sees for you,

describing everything around you, for a fee.

What, like a Seeing-Eye App?

Beats the golf ball on the stick.

So there's a few of them.

This one's EyesUP.

Welcome to EyesUP,

the app that pairs you with a trained professional

who sees for you,

every step of the way.

EyesUP.

Call from Jake Campbell.

Call from Jake Campbell.

Call from Jake Campbell.

Call from Jake Campbell.

Thanks, Brian.

We will have more on this story as it develops.

No news on Kelly Chan,

the young mother abducted yesterday...

Open "No questions".

Police are seeking her husband

in connection with her disappearance.

You've matched with Farris Welch!

Okay, Farris.

It's your lucky night.

Dial EyesUP.

EyesUP, how may I...

Sorry!

Hello, Miss, EyesUP... Oops!

EyesUP, how may I assist?

Thank God.

Um, look, I'm-I'm new,

- and I'm in a... - Twist? I'll say.

Your pants are inside out,

which is why you can't get them up.

Nice facecloth.

Look, I'm just trying to make a fast exit.

And a quiet one, too, I'm guessing?

Your shoe is straight ahead, 12:00.

Jacket is five paces, 3:00.

Your bra is under his elbow.

You two covered some ground.

Thanks for the colour commentary.

Admiration, actually.

Okay, look, I... I had a bag.

Yeah, yeah,

12:00, three paces.

There.

And you guys sign an NDA, right?

Not to worry.

Everything an EyesUP agent witnesses is strictly confidential.

Between the sheets... so to speak.

Am I allowed to ask your name?

Yeah, it's Sunny!

Sunny Patel. I'm with the New York branch?

Call from Jake Campbell.

Call from Jake Campbell.

Call from Jake Campbell.

Jake, stop calling.

We found the car.

We're bringing in the husband.

There is blood in the trunk,

and scratches.

I'm so sorry, Tess, you were right.

She was alive, and I let him get away.

Nice to see you again!

Okay, I'm clipping the camera on.

Okay

good to go.

And listen, this isn't like last time, okay?

Strictly business.

Aw... That's too bad.

I enjoy a good French exit.

Mostly, I help my clients buy bananas.

A good day is a trip to the doctor's office.

You're a police officer?

Not anymore.

It's personal.

Nothing to do with you or the job.

Look, I get it, you feel guilty.