The Heir Apparent: Largo Winch (Largo Winch)

-Molim? - Gosp. Winch?

Dobro vece.

Љta ћeliљ?

Ne brini, necu tvoj novac.

- Upoznao sam nekog ko daje viљe... - Љta ћeliљ?

Hteo sam samo da se pozdravim.

- Dovidenja. - U redu.

- Do davola. - Prvo ti, Nerio...

LUKA VICTORIA, HONG KONG

Dobro vece, Gosp. Winch.

YUGOSLAVIJA 21 April 1981

Evo.

Largo!

Largo!

Ko je on?

Љta radiљ ovde?

Zar nisi srecan љto me vidiљ?

- Dobar dan Freddy. - Dobar dan.

- Kako si? - Љto nisi javio da dolaziљ?

Ћelim neљto da mi uradiљ.

MATO GROSSO, BRAZIL 19 Septembar 2008

Kad si doљao?

Danas.

Kad ideљ?

Sutra.

Gde?

- Na gorni deo reke. - Koliko gore?

Ovo je dugacka reka...

Imam vremena.

Kako se zoveљ?

Largo.

Largo љta?

Largo.

Tetovaћu nepobedljivosti ne radim svakome.

Zadnji covek kome sam radio nije viљe ћiv.

Ћenske stvari...

Zubima je uhvatio metak!

Drugi je nagazio na minu.

Nije imao ni ogrebotinu...

Joљ jedno oko i postaceљ nepobediv...

Ne! Pustite me!

Joљ nisam zavrљio!

- Hajde lepa, daj mi poljubac! - Teћak je ovaj.

- Teћak? Ti tako misli... - Hej! Hej!

Pusti me! Pusti!

Zdravo.

Izvini al mislim da nisi njegov tip.

- Nepobediv znaci. - Joљ jedno oko nedostaje!

Hej! Debela svinja!

Uhvatite ga!

Ja cu.

Zaista ћeliљ ovo?

Hajde! Hajde!

- Znaљ ove ljude? - Specijalna jedinica.

Kapirali su da radim za Organizaciju. Mrze nas.

Jel dobro ovde?

Idealno.

Ne bih mogao sam.

Largo.

Lea.

Mnogo mi se svidelo.

- Љta? - Ime.

Tvoje ime.

Viљenacionalne organizacije placaju policiju da paze na radnike.

Seljaci koji se tretiraju kao robovi.

A policija?

Svi su podmiceni.

Do grla.

Kao љto je moj deda komunista rekao...

...novac sve kupuje.

Љta ti traћiљ ovde?

Љetam se.

Odakle si?

Odakle ti ovo cudno ime?

Duga je prica...

HONG KONG

Ja sam Alexandar Mejer! Trebam s njim hitno da se vidim...

- Jel znaљ koliko je sati? - Da! Ali hitno je!

Gosp. Korsky...

- Љta je? - Nerio Winch sinoc je preminuo.

Pre nego љto javimo cekaju da se zatvori berza.

Onda nemamo puno vremena.

Brzo.

Pasaport.

Mnogo ste putovali, Gosp. Winczlav.

Droga.

- Odakle si to naљao? - To nije moje.

Nije tvoje znaci.

Ovo znaci 50 godina zatvora.

W Grupa zadrћava pravo na jednog vlasnika.

Balkanac Nerio Winch koji je poceo od nule najbolji je primer.

Biznismen koji ima Љvajcarsko i Americko drћavljanstvo, veruje da ce Kina biti novo trћiљte...

...pre je svoje sediљte firme preneo u Hong Kong.

Po prvim nalazima Gosp. Winch se okliznuvљi pao u vodu.

Smrt Nerio Wincha berze je doneo u neizvesnost.

Ova situacija je godinama Nerio Winchovog...

...saradnika Ann Fergusona doneo u teљko stanje.

Kao drugi covek, normalno cu vodsto privremeno ja preuzeti.

U ponedeljak ce vodstvo ce izabrati novog predsednika.

Smrt Nerio Wincha, velik je gubitak za 392.000 zaposlena radnika.

Idi u autopark.

...ja vam garantijem da ce ova firma nastaviti sa radom.

Sam cu se zalagati.

Ovo je rat!

Kao i uvek preterujeљ.

Dali ste culi za IMX?

Oni su vec 3 nedelje kupovali naљe deonice.

2 sata pre smrti Neria sve deonice su kupili.

Ovo nije slucajno.

- Ko stoji iza njega? - IMXovo sediљte je u Cajmanskim ostrvima.

Odlicna paravan firma.

cemu sluћi kupovina deonica? To je gubljenje vremena.

Svi znaju da %65 deonica pripada Neriu.

Tako je. Ћelim da podsetim da je umro.

Ako do uvece ne nademo reљenje ostacemo bez odbrane.

...idemo pravo u propast.

Љta misli privremena uprava?

Dragi Williame...

...mislim da je Nerio spremio izvrљno reљenje.

- Jedan sin. - Nerio nije imao dece.

Ima jedno usvojeno.

Zdravo Largo.

Razumeљ zaљto sam hteo ovde da te odgojim, u ovom cistom vazduhu...

Ja sam Hanni i Josip'u predloћio.

On je u Љvajcarsku doљao da me poseti.

Hannah je radila u kafeu ispod kuce.

Znam sve.

Sve znaљ.

Sad treba da se spremiљ za ulogu.

Koju ulogu?

Posle cu ti reci sine.

Љta ako ne prihvatim?

Jedan od starih ucitelja je uvek pricao:

"Put koji ide ka savrљenstvu pun je zamki. Al je i isto toliko uzbudljiv!"

Gospoda! Budite savrљeni.

Da biste bili najbolji vaљe su porodice odlucile za Valmont.

Baљ kao u bajkama. Zar niko nije znao za ovo?

Ni vi?

Svi znaju da je Nerio ostareo.

I ja sam za ovo sinoc saznao kad me je, Љvajcarski advokat Jacques Wallenberg nazvao.

On vodi dosje Veraseta.

Nasledstvo od 20 milijardi dolara stvara ljubomoru.

Doduљe, prezime ovog decka nije Winch nego Winczlav.

Neriovo pravo prezime.

Dali cemo se upoznati sa naslednikom?

Zatvor SAO JOSE MATO GROSSO, BRAZIL

Ustaj!

Ustaj!

Ima li koga? Pomozite mi!

Zarobljeni smo ovde, pomoc!

Pomozite nam, ima li koga?

Ne mrdajte!

Daj mi pasoљ! Brzo!

- Gosp Winczlav! Vi... - Pasoљ!

Reko sam ne mrdajte!

Largo?

Freddy?

Zdravo Largo.

Sve sam spremio.

Slobodni ste Gosp. Winczlav!

Od tebe nisam niљta traћio Freddy!

Kako si mislio iћaci odavde?

Na svoj nacin!

Pobego je sa prozora. Brzo!

Brzo nadite njih! Odmah! Picka vam materina.

Nadite ga odmah!

Ova kola su moja.

Ja imam svoje nacine!

Nagazi!

- Љta misliљ da radiљ? - Reko sam da imam svoje nacine!

Ne svida mi se baљ tvoj nacin.

Proљlo je dosta vremena od naљeg posljednjeg susreta.

Tri godine...

Ja sam se malo promenio.

- Naucio sam nekoliko novih stvari. - Kakve stvari?

Stvari koje ne moћeљ nauciti u Љvajcarskim koledћima.

Zaista mi se ne svida tvoj pristup.

- Ti se nisi uopљte promenio! - Ovo cu da prihvatim kao pohvalu.

Nikad nisi zadovoljan!

Pazi se!

Noga mi se zakacila.

Largo ti idi!

Idi kad ti kaћem! Idi!

Zacepi!

Hvala.

Reci Neriu, da nisam viљe mali za cuvanje.

Otac ti je umro, Largo.

Glasnogovornik, izjavio da Nerio nekoliko meseci boluje od tumora mozga.

Iako kruћe razne price, vidi se da je ova smrt nesrecan slucaj.

Nerio Winch se dugo vremena borio sa boleљcu.

Gosp. Winch.

Udite.

U ime bolnice, kao direktor...

...ћelimo vam sauceљce.

Pre kremomeracije...

...hteo bih joљ jednu detaljniju autopsiju.

Kao jedinom nasledniku dajemo vam jedinu kopiju.

Vama je ostalo da saopљtite javnost.

Upoznao sam vaљeg oca. Bio je veliki dobrotvorac.

Nemoj misliti dacu da te ћalim.