هماهنگ با نسخه‌های زیر

Fatal Promise E69 Mehdi KOreanDream
ناشر shahlaz
@KOreanDreamترجمه و زیر نویس شهلاز

برچسب‌ها

HD
تاریخ انتشار: 2020-07-10
تعداد دانلود: 6
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

...میدونی چرا

...ترجیج دادم از آدمهای رئیس هان بشم

برای اینکه بتونم از دماغتون همه چی رو در بیارم

شرط میبندم الان احساس خفگی

و دیوونه شدن میکنی

... باید خیس عرق بشی

وقتی رئیس متوجه بشه یون چان بچه جون هیوکه

...چشم دیدن اینو نخواهید داشت

که یون چان تو یک خونه بزرگ داره زندگی میکنه

خانواده شوهرم اون بچه رو ازت می گیرن

پس این واقعیت که پدرمن که جون هیوک

دو بار اونو کشته ، از بچه اش نگهداری کرده

اگه رئیس بفهمه ، یعنی چیکار میکنه؟

چوی میونگ هی و هان سوجو روزگار تو رو سیاه می کنن

کی میدونه - رویا بافی نکن -

...به رفتار خانم چوی

تو جلسه سهامداران فکر کن

....من وکانگ ته این

ما جلوی دستکاری سهامش رو گرفتیم

حالا چیکار میکنین؟

رئیس و کانگ ته این برگردونین سر جاشون

بعد از اینکه متوجه شدین مسئول گم شدن جی هون کی بوده

...شما

تو لبه پرتگاه قرار می گیرین

برادرت چی؟

اون بچه چه ربطی به درگیری های بقیه داره؟

من خودم حواسم به یون چان هست

پس تو بهتره نگران خودت باشی

...میخوام به دنیا بگم که با سو استفاده

از عمل پدر ته این به عنوان طعمه

...قصد سرپوش گذاشتن رو حادثه پدرم

به عنوان عروس رئیس هان دارم

ترس از همین نیست که اومدی سراغم؟

التماس کن برای زندگیت با جی هون ازدواج نکنم

با این کارها میخوای چی رو بدست بیاری؟

...در نهایت

...دیدن اینکه بعد از استفاده جون هیوک ازت

مثل بدبختهای بعد از طلاق پرتت کنه بیرون

... بخاطر کارهای مزخرفت از بیمارستان بیرون شدی

...و حالا

...باید از دنیا برای همیشه پاک شی

همونظور که من قبلا کردم

... بخاطر همین

نباید من و کانگ ته این ازهم جدا میکردی

...شماها دوبار

گوشت بدن من پارپاره و استخونهام خرد کردین

تمام دارایی های خانواده چوی مصادره

...و بعد از استفاده ازت

دور انداخته می شی

!در باز کن

بذارین بیام بیرون

چانگ ووک

با این داده های فساد خانواه جون هیوک

تمام دارایی خانواده رو مصادر کنید

...میخوای قبل از مجازاتشون توسط قانون

پای روی گلوشون بذاری؟

...چوی جون هیوک باید

بخاطر بچه اش بیقرار باشه

کار جون هیوک تموم کن

...باید بدونی این زن چطوری توسط

چوی جون هیوک مورد استفاده قرار گرفت و بعد چطوری به زندگیش پایان داد

....هنوز نفهمیدی

چه اتفاقی برای تو قراره بیفته؟

خدای چطور ممکنه

جواب نمیده ، جواب نمیده

جون هیوک جواب نمیده

اگه واقعا این پسر جون هیوک باشه چی؟

چیکار کنیم یوبو؟

منظورت چیه چیکار کنیم؟ فوری میریم میاریمش

!اون پیش چا یون دونگه

این چه اهمیتی داره اون نوه ماست

چطور ممکنه اون جلو چشممون باشه و ما نفهمیم

چرا اون چا مان جونگ نوه مارو برداشته؟

نه این امکان نداره درست باشه

من باور نمی کنم ، نمی تونم باور کنم

من با اون مرد چا مان جونگ مثل آشغال رفتار کردم

!یوبو - مامان -

!مامان - !یوبو

چت شده یوبو

لطفا من ببخشید

اشتباه کردم

...میخوام

از حالا هر کاری که شما بگید انجام بدم

پس لطفا جلوی ازدواج جی هون بگیرید

فقط همینُ می خوام

چرا؟

حتما یک دلیل ناجوری برات داره که اینطوری به التماس افتادی

گفتی هر کاری که بهت بگم انجام میدی

باشه پس

هیچ کاری نکن

...هر کاری که یون دونگ به تلافی

اشتباهات خانوادت باهاتون کرد هیچی نگو

و تحمل کن

بخود بیا یوبو

!مامان

اینطوری نمیشه باید آمبولانس خبر کنم

باشه - عزیزم -

جون هیوک - آره ؟ هان؟ -

خوبی ، به هوش اومدی؟

زنگ بزن جون هیوک فوری ازش بپرس

...ببین

این بچه واقعا پسرشه

زود باش

پسر اوپا رو پیدا کردی؟

...اون

برادر چا یون دونگ نیست؟

همش تقصیر توئه ذلیل مرده

به من چه مربوطه؟

تو چا یون دونگ زدی و تقصیر انداختی گردنش

!مامان

خدایا چیکار کنم

اگه واقعا اون نوه ما باشه چیکار کنیم؟

خدایا

چی؟

.جون هیوک

تو ...راستش بهمون بگو

این نیست ...مگه نه؟

اون پسر تو نیست

چرا هیچی نمی گی؟

اون پسرت نیست

هستش

این بچه پسرشه

مامان برات پیام اومد

(پدر ادعا شده به عنوان پدر بیولوژیکی تأیید شده است)

...این

...چوی جون هیوک

و جان یون چان

اون پسرته

چطور ممکنه

!یوبو

.جون هیوک

حالا میخوای چیکار کنی؟

...چا یون دونگ

میخواد بچه تو رو نگه داره و بزرگ کنه

با این میخوای چیکار کنی؟

آیگو

چرا اینقدر مشروب میخوری؟

هر چی بیشتر فکر میکنم به نظرم مسخره تر میاد

...تمام این مدت با اون دختره جاسوس

...چا یون دونگ که اینا بود گفتم وخندیدم

چا یون دونگی که تمام این دردسرهارو برات درست کرده بود

مامان

چیه؟

جون هیوک اینجا بهش چی گفت؟

کی؟

خودت میدونی

برادر چا یون دونگ

آهان درسته

میدونی چرا شوهرت اونجوری رفتار کرد؟

همینطور خیره شده بود به صورت بچه

حتما برا اینه که تو نمی تونی بچه دار بشی

...اما بدجوری تو هم بود

و نا امید به نظر میومد - چی؟ -

نونا خیلی خوشگل شدی

خوشگل شدی ، واقعا

پس بیا همینو بگیریم

لطفا یک لحظه

می خوام یه کم بیشتر ببینمش

تو نمی دونی من چقدر منتظر این لحظه بودم

...ممنونم

برای دادن یک خانواده واقعی بهم

.یون دونگ

چی؟

نوه منو برده که لباس عروس انتخاب کنه؟

خیلی سریع داره کارهاش میکنه

خیلی سریع تر از زمان کانگ ته این

تو اینجا تماشاچیی

منم گذاشتن کنار

اون قراره با نوه من رئیس هان بشه

تو مطمئنی رفتی دیدن چا یون دونگ؟

...قصد داره یک هفته ای عروسی کنه

و با اونها زندگی کنه - چی؟ -

خداوندا دیگه بدبخت شدیم

مردشور الان مجبورم خواهر صداش کنم

... واسه چی اون مرده پا مان جونگ اخراج کردی

که همچین بلبشویی راه بندازی؟

همش تقصیر توئه که نتونستی جلوی خودت بگیری

واسه چی تقصیر من؟

...عروست

...که باعث اون حادثه تو انبار پارچه

و شایعه محکومیت یون دونگ راه انداخت

اوپام که گرفت انداختش زندان

منم همینو میگم

هر کردوم یک جوری در حقش اشتباه کردیم

اونوقت انتظار دارین نوه من برگردونه؟

راه دیگه ای نیست

باید همه چی رو به رئیس هان بگیم

اگه بفهمه اون پسر جون هیوکه

فکر کردی میذاره این عروسی سر بگیره

نه

اگه بفهمه دیگه نمیذاره ما کنارش بمونیم

...بچه رو میده چا یون دونگ بزرگش کنه

و رابطه شو با ما قطع میکنه

پس باید چیکار کنیم؟

تو باید بری و التماسش کنی

...بگو همه ما متاسفیم و ازش بخوا مارو ببخشه

تا بچه رو بهمون برگردونه

من دارم دیوونه میشم

به نوه خودم برگشتم گفتم بچه گدا

...من

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left