NCIS: Sydney

Eso es todo.

¡Lindo! Lindo.

Willow, más atrás!

Ir a la meta.

¡Oh!

¡En serio, papá! ¡¿De nuevo?!

¡Lo siento!

Willow, ¿lo encuentras?

¡Sauce!

Entonces, el 'Pérez' es Definitivamente un destructor, ¿verdad?

Una clase Arleigh Burke destructor de misiles guiados.

- Hemos pasado esto. - Está bien, genial.

Mi detalle de protección de la primera fuerza Debería estar en algo serio.

Ya sabes, algo con gravitas.

No como una fragata o un crucero.

¿Destructor? Bote serio.

A, es un barco,

Y B, no eres normal.

Torpedo, Torpado.

Vamos a escalar la rampa.

En realidad, vamos al frente. Podemos obtener una selfie titánica.

Se llama la pasarela y El frente se llama el arco.

Sabes el 'n' en ncis significa 'Armada', ¿verdad?

En realidad, ahora mismo,

Creo que el 'n' se encuentra por 'sin sentido del humor'.

Agente especial Mackey, NCIS.

Esta es mi pareja, Sargento Dempsey, AFP.

Solicitar permiso volver a bordo.

Permiso otorgado.

Bienvenido a bordo, señora, señor.

Sargento Dempsey, por favor Asegure su arma.

Sí.

Oye, ¿qué es, azul?

Me estás bromeando. Genial.

Él, eh, no pasará mucho tiempo.

Sí, señora.

Estado con el barco por mucho tiempo, hijo?

No, señora. Mi primer a bordo Asignación este alistamiento.

Así que la primera vez cruzando la línea.

Sí, señora.

Felicitaciones.

Es un gran problema.

Bien, eso no es tan bueno.

Quédese en eso, ¿sí?

Blue ha estado rastreando la serie Número al marcapasos de Rankin.

¿Y?

Ella ha cazado el cirujano

quien lo implantó Hace cinco meses.

Ve, azul. Podemos ¿Habla con él todavía?

Va a ser duro.

Murió en 1983.

De esta manera, señora, señor.

Agente Mackey, Comandante Armitage.

- Señor. - Jim Dempsey, AFP.

Bienvenido a Port Jackson,

mayor natural puerto en el mundo.

No me gusta mucho ser En el puerto, sargento.

Los barcos están destinados a estar en el mar.

Señor, MTAC ha enviado la evaluación de amenazas

y el invitado de la embajada Lista de esta noche.

¿Alguna bandera roja?

No, señor. Sisa suave por delante.

Disculpe, comandante.

¿Qué es?

Sentirse Interrupción, jefe.

Tenemos un DOA.

Teniente de la marina lavado arriba en la playa.

¿Servicio activo?

El es CIP,

miembro del individuo Reserva lista,

Tomó un año libre de la Marina ...

Llega al punto, D.

Es solo que no es técnicamente

NCIS Turf, es todo.

Ya sabes, normalmente lo haríamos Patea esto a la Big Navy.

¿Es un marinero estadounidense?

Fue y hubiera sido de nuevo.

Bien, está bien, Ahí está tu respuesta.

Solo recuerda, pregunta tú mismo lo que haría ...

Y haz eso. Roger.

Vamos a terminar con esto.

No es un gran fanático de la a bordo recepciones, capitán?

Oficialmente, teniendo VIP locales a bordo

es una herramienta de relaciones públicas importante para la Marina de los EE. UU., Pero extraoficialmente ...

Prefieres ser Keelhauled.

Parece que estamos cortados de La misma tela, Agente Mackey.

Haremos esto como indoloro posible, señor.

Déjame llevarte a través del Protocolos de protección de fuerza,

Comenzando con el agua zona de exclusión de tráfico,

que puedes ver comienza allí.

Muy bien, saluda

a la Armada de los Estados Unidos Teniente Bradley Shiels.

Que parte de la marina se viste como piratas?

Sí, el tipo que está en el Programa de intermedio profesional.

Es donde el personal de la Marina puede tomar un descanso,

Luego vuelva a unirse al servicio más tarde.

Entonces dejó la marina hacer fiestas para niños?

Parece un lateral Movimiento profesional, ¿no?

Evie.

"Global Guerra contra el terrorismo ".

Es una moneda de desafío.

Se remonta a La Primera Guerra Mundial.

La mayoría de las unidades las tienen estos días. Mirar.

Tengo el mío.

Muestra que eres parte de un Unidad o operación especial.

Como un brazalete de amistad.

Y tiene el suyo Puño de hombre. ¡Lindo!

Sí, ríete, Pero te lo digo

Estas cosas han salvado vidas.

No salvó el suyo.

Entonces, ¿qué estamos pensando, Doc? Fiesta de disfraces salió mal?

Demasiados rones y se fue por la borda accidentalmente?

Ese fue mi primer instinto, Pero luego encontré estos.

Fibras de cuerda.

Ambas muñecas.

Entonces, 'accidentalmente' nada.

Entonces, rastreé el empleo, uh ...

.. Detales del Sr. Shiels.

Resulta que él es el capitán del 'James Craig'.

El que?

El ... ya sabes, el barco alto.

Muchas velas. ¡Escorbuto!

Um, hacen giras de puerto y fiestas piratas. Échale un vistazo.

Dato curioso -

la mayoría de los marineros en aquel entonces no sabía nadar,

Entonces, si se cayeron por la borda,

Tomó tanto tiempo para el barcos para dar la vuelta

que simplemente no se molestaron.

Es mejor ahogarse rápidamente.

Dijo que nadie nunca.

¿Puedes ponerme más fuerte? ¿Las caras, suben las res?

Consígueme una mejor cámara y Te recibiré mejores imágenes.

Lo siento, eso fue demasiado asertivo.

Podría darle una llamada descarada.

Capitán Brad Shiels.

¡Oh! Lo siento. Número incorrecto.

Estaba sonando para reservar mi shih tzu para un recorte.

- ¡Adiós! - Eso fue extraño.

Lo sé. Como yo tener un shih tzu.

También...

..Si tenemos el real Brad Shiels aquí,

quien diablos es navegando ese barco?

Entonces el Capitán Shiels

queda atado y arrojado por la borda,

Pero Tony y Jen siguen adelante y atar el nudo de todos modos.

Realmente debe querer casarse.

Te lo digo si Este es un secuestro,

Es el más extraño Uno que he visto.

Whoa, whoa, whoa, ¿A quién llamas?

Policía de agua. Esto es todo ellos.

¿Qué ... estás bromeando?

¿Y si el capitán falso ¿Sanics y se va postal?

Ya está matado El verdadero capitán.

El resto de la tripulación Podría estar en eso también.

La razón más

para llamar a la caballería.

Reduzca su rollo.

Jen y Tony están celebrando

el primer día del resto de sus vidas.

No lo queremos ser su último.

Entonces, ¿qué, vamos por armas ardiendo?

El barco tiene un Línea de visión de 360 ​​grados.

Estaríamos sentados patos.

¿Cuál es la alternativa?

Sabes, Mackey le dijo nosotros para pensar como ella.

¿Ya se ha ido la fiesta de bodas?

Por favor dime que nosotros No se perdió el bote.

He estrellado un poco bodas en mi tiempo.

Simplemente no estoy armado.

Capitán Barba falsa, ojos puestos.

¿Puedes decir si está armado?

Solo un cortesía como puedo ver.

¿Plástico o real?

Voto que no lo descubrimos.

¿Estás seguro de que esto es? ¿Qué haría Mackey?

Mira, entramos a bordo, Id a los malos,

llamar a las tropas.

Si lo dices.

Ahoy allí, Capitán. Permiso para subir a bordo.

- Lo siento, ¿quién eres tú? - Soy el celebrante, Eva.

Y este es Shawn.

Sabes, lo siento, te extrañamos Chicos por, como, cinco minutos.

Dos palabras: intercambio de Rozelle.

Mejor tarde que nunca, ¿eh?

Ahí están, ¡La feliz pareja!

¡Tony!

Ay dios mío, Jen, te ves increíble.

- ¡Oh, gracias! - Amo el loro.

Lo siento, ¿quién eres tú?

Soy Eve. Soy tu celebrante.

¿Dónde está Janice?

¡Oh! ¿No escuchaste?

Eugh, Janice está enfermo y Me pidieron que llenara.

Se suponía para hacerte saber.

- Oh, no, no, no, no. - Oye, oye, oye, oye, ¡oye!

Este es tu día, niña. Somos Voy a aplastar esto, lo prometo.

Entonces, ¿tienes los votos?

Sí. Todos los votos.

Justo aquí.

Por cierto, tuviste suerte. Soy mucho mejor que Janice.