نخستین 200 خط.
De komende film vertelt een origineel verhaal uit 1992.
Duitsland heeft een verandering ondergaan.
Vluchtelingenopvang zit propvol.
De overheid trekt zich terug. De lokale politie staat er alleen voor.
Een groot deel van de bevolking komt in opstand.
Alleen de experts zoeken een oplossing, maar zonder succes.
Dames en heren, jongens en meisjes,
geniet van een wereld vol liefde de komende minuten,
een wereld vol angst, seks en dood.
Geniet van onze wereld.
Geniet.
DUITSLAND ZONDER CONTROLE
Op 17 april verdween de Duitse maatschappelijk werker Peter Fricke.
Zijn taak: de Pavlaks, een Poolse familie,
naar een vluchtelingenkamp in Rassau brengen. Hij is niet aangekomen.
En ook nog steeds geen teken van de Poolse familie.
Ik ben Peter Fricke, jullie maatschappelijk werker.
Vluchtelingentrein Rassau, 17 april.
Kom op, help even.
Ik breng jullie naar een vluchtelingenkamp met Turken, Russen,
Joden en negers.
Mannie, stop met aftrekken.
Bösi wordt gek. Hij wil de Polen doen.
Kom op.
Hou je mond, neger.
Ik ben geen neger.
En één voor mama.
En één voor papa.
Help de Polen.
En één voor de socialist.
Niet in slaap vallen.
Niet in slaap vallen.
Bösi doet hop hop, Mausi doet hop hop.
Jij hoer,
niet in slaap vallen.
Het feest is over.
Ben je gek, Bösi? Dit is niet jouw huis.
Wie is dat?
Ik ben Peter Fricke, maatschappelijk werker.
Okay, jij bent Fuckie, ik ben Mannie, en jij houdt je bek.
VOOR WIBKE.
BÖSSLER'S MEUBELS
Snelweg Naar Rassau, 21 April.
DE INSPECTEUR KOMT
We onthouden hoe de vader, moeder en dochter,
en de maatschappelijk werker, Peter Fricke, verdwenen.
Het enige bewijs tot nu toe: en pluk blond, gevlochten haar.
Gevlochten haar van een kind. Hoe pervers.
Ik voel het.
Weet je nog toen ik blond haar had?
Daar raakte je zo opgewonden van. Van dat lange, blonde haar.
Margret, hou je bek.
DE STAD RASSAU
VERPLET DE POLEN
De stad Rassau, een uur later.
EEN KANSELIER VOOR DUITSLAND
Rassau is super.
De meubelzaak moet blijven.
Oh, geweldig. - Margret, hou je bek.
Die jonge eikels denken dat ze dingen gedaan krijgen zonder te werken.
Wat is hier aan de hand?
Niet zo gespannen zijn, oom. Alles is onder controle.
Een supermarkt heeft reclame nodig en reclame lokt klanten.
Zonder reclame werkt niks hier.
Snap je? Laat mij het maar overnemen.
Rassau is zo goed als zijn meubelzaak.
En daarom hebben we Peter Met met één van zijn bekende stunts.
Hé mensen, hier ben ik.
Een bromfiets is geen sofa.
Daarom springt Peter Met over...
drie stalen kasten.
Laat het horen voor Peter Met. Laat het horen voor Rassau 2000.
Stalen kasten?
Ben je er klaar voor?
Oké, ik ben klaar.
Herr Met.
Doe voorzichtig, de kanselier.
Margret.
Herr Met.
Herr Met.
Wat een amateur. Daar waren wij niet mee weggekomen in Gladbeck.
Maar oom, Rassau is niet Gladbeck.
Ik krijg hem wel. Ik wurg hem. Ik sla die klootzak in stukken.
Bösi, jij verdomde idioot. Raak die klootzak kwijt.
Shit.
Zoek dekking.
Bösi, ik hou van je.
Ik hou van je. - Aan de kant.
Genoeg hiervan.
Peter, wat ga je doen? Je kent hem niet eens.
We spreken met dhr. Körn,
leider van de federale politie. Heeft u contact?
We hebben contact met de vluchtauto, we bekijken hem.
GLADBECK, 7 JAAR EERDER
Weet u waar de auto is?
Of wat er aan de hand is? - Ze komen er aan, Peter.
Wibke, ik hou van je. Je hebt een sexy kontje.
Wibke, laat me je doen.
Kalle, hou je bek. Die kut werkt op mijn zenuwen.
Ik weet niet wie u bent, maar u komt me bekend voor.
Als je weer op mijn auto schiet, kom ik je halen.
Ik schiet een kogel door je kop, oké?
Oom?
Nu is het jouw buurt, jij homo. Jij stedelijk schoft.
Ik ben hier vanwege de Polen, en ik wil weten...
waarom Peter Fricke verdween op 17 april.
Je ballen boeien me evenveel als je meubelzaak.
En zeg die gast dat ik hem in zijn gezicht schop.
En dat meen ik, oké?
Op 17 april in West Duitsland verdween maatschappelijk werker Peter Fricke...
op weg van Warschau naar Dresden.
Zijn taak:
de Pavlaks, een Poolse familie, naar een vluchtelingenkamp in Rassau brengen.
Peter Fricke is nooit aangekomen. Er is geen spoor van de Poolse familie.
Peter, waar komt het vandaan, al die haat?
Margret, de Duitse rechtbank werkt niet.
Duitsland moet harder worden. - Hey, Körn.
Laat me dit duidelijk maken. Dat was de laatste keer, stomme eikel.
Je flikt me dat niet nog eens.
Gladbeck is voorbij. Je hebt verloren.
Martina en ik zijn blij. Ik heb een meubelzaak.
Ik heb een vast inkomen.
Bössler was gevlucht. En inspecteur Körn realiseerde...
dat Bössler had, wat Gladbeck hem had ontnomen:
liefde.
Zeg het.
Zeg het.
Zeg het.
Wibke...
Wibke, ik hou van jou.
Ze zijn daar beneden in de auto.
Wibke.
Mea culpa.
Kim Li.
Het Rassau vluchtelingenkamp, 14:05.
Kim Li, wacht.
Evamaria, de hoofdinspecteur is er.
Evamaria, je bent zo mooi.
Uli, hou je bek.
Hallo, inspecteur Mag ik u deze bloemen geven.
Dit zijn mijn moeder en mijn broer.
En ik hoop dat alles wordt opgelost.
Hier.
We zijn hier voor Peter Fricke. - Leuk om u te ontmoeten.
Ik zal u rondleiden.
Poland, Dachau, Treblinka.
Zaterdag/zondag, wakker worden om 07:00, koffie om 7:30.
Dan weer koffie om 09:00 en 12:00.
Dan avondeten om 17:00-17:30 en nog een moment voor koffie.
Ze drinken het afwisselend. Soms sterk, soms niet.
Attentie, de bewaker. - Attentie, de bewaker.
Acht in een kamer. Soms twaalf.
Water in de hal. Verwarmd bij 0 graden.
Bezoekers. Je krijgt nog doorligplekken.
Herr Matumba, bezoekers. U krijgt doorligplekken.
Eikel.
Wat vind u van Duitsland?
Slecht. Altijd moe. Hele dag slapen.
Nou, Herr Matumba,
dat is omdat u niks doet.
Shit...
Frau Braun, wat is er? - In de opslag...
in uw meubelzaak. Een transseksueel.
Een transseksueel in mijn zaak. Haal de klanten weg.
Beste klanten,
Bössler's meubelzaak gaat zo dicht.
Verlaat de winkel onmiddelijk.
Eruit.
Haal dat varken hier weg.
Ik weet dat je honger hebt. Mijn moeder heeft een fornuis meegenomen...
en vult die nu. Er is eten, laten we eten.
Goed, moeder...
Oh, ja. Bedankt. - Alfabet soep.
Ze braken mijn moeders benen omdat ze handtekeningen spaarde...
tegen de meubelzaak.
Het was ooit een weiland.
Wacht, wie brak wiens benen?
Mijn moeder...
Er zijn gemaskerde mannen die mijn moeder willen martelen,
inbreken en alles kapotmaken en negers verkrachten enzo.
Hé manke, pas op. - Peter.
Hoe durf je. Mijn moeder is geen manke.
Mijn moeder is geweldig. Wij kunnen beter gaan.
Daar zijn ze. - De Bösslers.
De varkens.
Margret.
Waar komt het vandaan, al deze haat?
Waar komt het vandaan, al deze haat?
DE NAZI'S KOMEN
Dat is Kühnen, toch? De Duitse neonazi.
Wat doet hij hier? Hij had toch aids.
Namens Rassau, welkom.
De Führer is gekomen naar Rassau.
De Führer zegt hallo tegen Rassau.
Die verdomde Nazi's. Duitsland zit er vol mee.
Wat doe je?
Ik schrijf hun kenteken op.
Maar Margret, die is wel bekend.
Stilte, alsjeblieft.
Jonge Duitsers uit iedere regio,
No comments yet. Be the first to leave one.