Love Design (A Love For Haute Couture / Xing Fu Chu Shou Ke Ji / 幸福触手可及)

“O Melhor Arranjo” por Lin Yanjun (Evan Lin)

Alô?

Já está acordada?

Sim, já levantei. Estou comendo agora.

- O que vai fazer mais tarde? - Vou para a casa de Zhou Fang.

Ela desenhou uma roupa para mim,

então vou experimentá-la.

Hoje haverá alguma reunião?

Uma reunião da faculdade.

Então, você não vai beber?

- Que tal eu dirigir e buscá-la hoje à noite? - Não precisa!

Por quê? Está com medo de que eu seja abduzida?

Não é isso.

Então, na sua faculdade há algum ex-namorado?

Claro. Caso contrário eu teria ido para a faculdade por nada.

É isso por agora! Vou desligar.

Que tal?

Você o projetou para mim. Claro, que está perfeito.

Mas isso não pode ser considerado completamente como personalizado.

A empresa precisa de alguns produtos.

Então, pedi ao fabricante que fizesse um lote.

Pode não ser o primeiro.

Está tudo bem! Vestir a mesma coisa não é assustador.

Quem usa o pior será o mais embaraçoso.

Não acho que você encontrará alguém vestindo a mesma coisa, porque esta peça não será tão popular.

Não tenha tanta certeza! Pode se tornar super popular quando estiver nas prateleiras.

Quando você vai terminar?

Não esqueça! Temos reunião da faculdade mais tarde.

Então, eu simplesmente não vou.

Ainda preciso preparar alguns esboços mais tarde.

Isso não serve! Você me prometeu que iria.

Duas horas, ok?

Apenas vá por uma hora.

Trinta minutos.

De repente, lembrei que o restaurante que pedi especificamente a alguém para reservar.

Caso contrário, eu teria que ligar dois ou três meses antes para conseguir uma vaga.

Michelin 3 estrelas. Super, super delicioso!

Se você não tentar, será realmente uma pena.

- Qin Qing, Zhou Fang. - Venham rápido, sentem-se aqui!

- Está cada vez mais bonita. - Sim, há quanto tempo não nos vemos.

- Eu cortei meu cabelo. Como está? Parece bom? - Parece bom, combina com você! - Está ótimo!

Você teve pressa de crescer nesses anos?

Apenas brincando! Esta cabeça de graxa é bastante requintada.

Qin Qing, me ajude a comer carne ou algo assim.

Não coma tanto! Não estrague sua maquiagem! Você vai borrar todo o seu batom.

Por quê? Não estamos aqui para comer?

Desculpem! Estou atrasado.

- Chen Dong? - Chen Dong? - Irmão!

- Quantos anos se passaram? - Muito tempo sem ver, muito tempo.

Quando retornou para casa? Primeiro, sente-se.

Rápido, sente-se!

Olá a todos! Oi, oi Desculpe o atraso.

- Quando você voltou? - Acabei de voltar.

Minha empresa me transferiu da sede para Xangai, então estarei em Xangai a partir de agora.

- Não é ruim! Você fez muito bem. - Mais ou menos.

Chen Dong, o que você está sussurrando?

Você não teria voltado apenas pela nossa Zhou Fang, certo?

- Há algo por trás! - Que absurdo vocês estão falando?

Quando Chen Dong estava na escola, ele gostava de Qin Qing.

Sobre o que está falando?

- Essa é a história. - Fale sobre isso.

- Chen Dong, você mesmo diz se gostou de mim ou de Zhou Fang. - Fale.

- Eu sei isso. De volta à faculdade, ele me disse. - Chega, chega!

Estou lhe dizendo, na faculdade você era o mais fofoqueiro.

- Verdade. - Exatamente.

Naquela época, todos os rumores ruins de nós eram vinham de você.

Não, eu me lembro naquela época que Qin Qing gostava era de Jiang Yan, certo?

Quem é Jiang Yan? Qin Qing tem um namorado agora, ok?

Não nos vemos há tanto tempo, que tal dizer aplausos à nossa juventude?

- Saúde. Aqui!. - Saúde.

- Bem vindo de volta! - Obrigado.

Coma mais.

Aqui, aqui! Você chegou atrasado, coma mais.

Tenho alguns problemas que não entendo. Que tal você me ajudar a dar uma olhada neles?

- Certo, minha tia vai voltar hoje mais tarde hoje. - Certo.

Onde sua tia foi?

Minha tia? Ela disse que há uma reunião da faculdade.

Reunião da faculdade?

Tia? - Xiao Di?

Tia, você...

Estou um pouco tonta. Rápido, me ajude a voltar!

Xiao Di, você leve Luo Luo de volta para a lição de casa.

- Então... - Não tem problema.

Vamos, grande sobrinho!

Espere! Nossa casa não é por ali?

- Bêbada? - Não, eu... Um pouco.

Você não vai competir?

Não resta muito tempo.

Se você for empurrada para o fundo novamente, que desculpas você terá?

Sem desculpas! Eu definitivamente posso fazer isso neste momento.

Mesmo se eu não puder participar do show, ainda definitivamente posso entrar nas primárias.

Se eu não puder, vou apenas...

Você vai apenas o que?

Então eu vou...

O quê?

Vou desenhar uma tartaruga (um insulto) em mim.

Desenhar o que?

Uma tartaruga.

Desenhar onde?

Aqui!

- Quão grande? - Desse tamanho.

Nada mal!

Você não está entendendo errado?

Nunca lhe darei esta oportunidade de tirar sarro de mim.

- Espere e veja! É água, por aqui.

Espere e veja!

Não caía na água!

- Qin Qing! - Alga marinha. Eu sou uma alga marinha.

- Pequeno Wu San? - Por que você bebeu tanto?

Você é o namorado de Qin Qing, certo?

Você é...

Não entenda errado! Sou o ex-aluno de Qin Qing.

Eu sou apenas responsável por trazê-la de volta em segurança.

Obrigado.

- Então eu vou deixá-la para você. - Certo.

Qual é a senha?

Senha... O aniversário de Jiang Yan.

O Aniversário de Jiang Yan?

E... Eu faço isso.

As algas precisam beber álcool.

- Você ainda está... - Sim, sim, sim.

Então, estou indo.

Tchau.

Vamos, vamos, vamos. Vamos entrar!

Alga marinhas.

O que você está olhando?

Eu estou olhando para Zhou Fang.

Ainda não dormiu?

Você a desencadeou antes?

Desde que voltou, ela trabalha como louca.

Então ela caiu no sofá e apenas adormeceu.

Se eu não forçá-la um pouco, ela será eliminada pelo mercado.

É necessário ser tão rigoroso com ela?

E se você a enlouquecer?

Se ela não consegue lidar com isso,

então o que ela pode fazer?

É a primeira vez que vejo essa maneira de perseguir uma garota.

Isso não está certo.

Veja! Como é essa pilha?

O quê?

Ali! Aquele na mesa de chá.

- O que é isso? Não está um pouco vermelho?

Meu Deus! Ela não teria levado as coisas tão sério, certo?

Ela bebeu e então você a provocou.

Onde você vai? Eu também vou.

Song Lin, por que você está bagunçando em um momento crítico? Como você pode botar a senha errada?

Não me apresse! Quanto mais você me apressa, mais não me lembro.

- Shen Di! Shen Di! - Abra a porta, Shen Di!

- Tão barulhento, tão barulhento! - Shen Di, Shen Di.

Apresse-se, Old Song!

Caso contrário, perderemos o tempo crítico do tratamento.

Você pode calar a boca? Não estou pressionando os botões? Você pode se acalmar um pouco?

Pressione mais rápido!

O que pensa que está fazendo?

Enlouqueceu? O que está fazendo?

O que está fazendo? Olha! O que está fazendo em casa?

O que eu fiz?

O que está fazendo? Seu irmão é maluco?

Pensamos que tinha se matado. E olhando daqui, parecia mesmo.

Quem ia saber que isso era vinho?

Já chega! Vamos para casa.

Cadê os meus sapatos?

Aqui!

Não sabe respeitar a privacidade dos outros?

Srta. Luna, se tem algo a dizer, diga depois.

Está pronta, Luna.

Vocês podem sair.

Você se mudou?

Desculpe, mas não quero me mudar agora.

Não seja tão falsa!

Se quer ser a minha rival, eu não me importo.

Mas não haja pelas minhas costas.

Srta. Luna, acho que entendeu errado.

Não quero a sua rival.

Também não farei coisas pelas suas costas.

Então o que você quer?

Só quero fazer o meu trabalho direito.

Não quero me envolver entre você e Song Lin.

Song Lin é apenas um amigo, e o proprietário da minha casa.

É só isso.

Você se esclareceu muito bem.

Quantos anos tem?

Ainda acredita que existe amizade entre um homem e uma mulher?

Ou você é muito boba,

ou não passa de uma grande mentirosa.

Srta. Luna, não aceito insultos sem uma razão.

Eu nunca fiz mal a ninguém,

nem penso em interferir na relação de outras pessoas para satisfazer os meus desejos.

Eu já disse tudo que tinha a dizer.

Se não acredita, então não posso fazer nada.

Irmã Na, está tudo pronto.

Su Yushan gastou tanta energia para se encaixar neste prazo que deve ter algum motivo oculto.