April Fools (エイプリルフールズ)

거짓말은 죄다

하지만, 때론 거짓말이 기적을 일으키기도 한다

지구의 스페이스 노이드 제군들에게

오랜 세월 동안 지구를 조사하느라 수고 많았다

오늘로써 임무를 끝내고

모든 스페이스 노이드는

그리운 고향 별로 귀환하라

그중에는 지구의 생활에 너무 적응한 나머지

자신이 스페이스 노이드임을 잊는 조사원도 있을 것이다

다음 조건에 모두 해당되면 스페이스 노이드다

하나

엄지발가락보다 약지 발가락이 길다

둘

배꼽이 튀어나왔다

셋

딸꾹질이 잘 난다

넷, 큰 개를 무서워한다 다섯, 염교를 못 먹는다

거짓말...

거짓말은 자란다

잠 깨우는 TV, 시작!

- 안녕하십니까 - 안녕하십니까

4월 1일 수요일 잠 깨우는 TV입니다

오늘은 이 뉴스부터 전해 드립니다

42년전, 11살이던 타츠히로 군은

어부인 아버지와 바다에 나갔다가 배가 난파되어

행방불명 된 후, 아버지와 함께 사망처리 되었습니다

그러나, 소꿉친구인 야스다 요시에 씨가

포기하지 않고 계속 수색한 결과

며칠 전, 인도네시아의 무장가 섬에서 발견됐습니다

기억을 잃고 어부로 살아왔는데

평소 회를 좋아하고 절을 하는 특징 때문에

일본인이라는 소문이 돌았으며

조사 결과, 타츠히로 군으로 확인됐습니다

타츠히로 군은 조금 전 나리타 공항에 도착했습니다

- 오오시마 씨! - 오오시마 씨!

요치에!

요치에!

타츠히로 군!

너 맞는 거지?

반드시 살아있다고 믿었었어!

정말 잘됐네요

하루도 쉬지 않고 신사에서 기도를 했답니다

두 분의 사랑이 기적을 일으켰네요

믿음을 잃지 않으면 기적은 일어나는군요

정말 멋진 소식입니다

이 시간에 누구야...

죄송하지만, 마키노 와타루 씨 휴대폰인가요?

네?

당신 전화였어

누구?

오랜만이에요 닛타 아유미예요

뭐?

청소부 닛타 아유미예요

저기, 전화 드려서 죄송해요

꼭 말씀드릴 게 있어서

당신 아이를 가졌는데 이제 곧 산달이에요

지금까지 말 안 해서 죄송해요 아이를 호적에 올려 주세요

좀 더 일찍 알렸어야 했는데 전화를 안 받으셔서

많이 바쁘신 건 알아요

혼인신고해 주세요

그런가

오늘이 4월 1일이었지

호적엔 안 올려요

낙태를 하든 맘대로 키워요 끊습니다

누구야?

환자

나한테 수술받고 싶다는데 정신병이 좀 있어

벌써 가는 거야? 젊은 천재 닥터

두바이에서 석유 회사 사장 아들이 올 거야

심장 우회 수술받으러

아뿔싸, 돈 찾는 걸 깜빡했네요

자

좀 더 줘

한 번 수술해 주면 줄게

어이, 어이

할 수 없군

주사 놔 버린다, 허니!

너, 에토 리카지? 아빠 회사 사람들인데

아빠가 사고 나서 병원에 가셨어

자, 타라

어서

거기 서!

누가 좀 도와주세요!

이거 놔요!

놔요!

타라니까!

아얏! 아파라!

순순히 말 안 들으면 이게 불을 뿜게...

뭐 하는 거야, 멍청한 놈!

죄송합니다!

가방에 넣어 두랬잖아!

죄송합니다!

빨리 타! 빨리 타라니까!

빨리 출발해!

네!

죄송합니다

어떡해!

멍청한 놈 같으니

배고프냐?

배고프냐고 묻잖아!

- 야뇨 - 우린 배고파

얌전히 있으면, 엄청 맛있는 라면 가게에 데려가 주마

얌전히 있으면 말이야

이 무늬 어때요?

정말 잘 어울리십니다

나도 맘에 들어

일본에서 우리만 참석하니까 결례가 있으면 안 돼요

그쪽 왕실 분들은 모두 친절하신 데다

어느 쪽이 더 어울려요?

둘 다 어울려

못 고르겠어요

두 벌 다 주세요

감사합니다!

얼마죠?

세어 보시죠

영수증 좀 주십시오

이름은 사쿠라 코지 스케마로

사쿠라는 옛날 한자로 쓰고

코지는 작은 길이라고 씁니다

미안합니다

궁내청에서 잔소리가 심해서요

감사합니다!

- 감사합니다! - 감사합니다!

안녕히 계세요

쇼핑은 끝나셨습니까?

정말 잘 어울리십니다, 부인

고마워요

짐, 이리 주시죠

다음엔 어디로 모실까요?

배가 고프네요

가이세키 요리 먹을까? 아니면, 프랑스 요리?

글쎄요

기사님이 추천하는 가게가 좋겠어요

당치도 않습니다!

저 따위가 가는 가게에 두 분을 모실 순 없어요!

뭐 어떤가? 자네 단골 가게로 가세

햄버거 가게인데요?

거기로 가요

알겠습니다

궁내청 차량은 융통성이 없어서 말일세

이런 식으로는 못 하건든

전력을 다해 모시겠습니다!

아까부터 전화가 오고 있어요

죄송합니다!

귀에 거슬리셨죠?

괜찮은 건가?

마누라인데 어차피 우유 사 오란 얘기일 거예요

천한 신분의 여자라서 죄송합니다!

바쁘신데 자꾸 전화해서...

작작 좀 해

몇 달씩 전화를 안 받는 건 너랑 끝났다는 뜻이야

식은 안 올려도 되니까 혼인신고만...

내 말 좀 들어!

너랑 나는 어차피 사는 세계가 달라

하지만, 배 속에 아이가...

딱 한 번 했는데 생길 리가 없잖아

아무리 만우절이라도 해선 안 되는 거짓말이 있어

못 알아듣겠어

기분 나쁜 여자네

손님, 손님

델 드라마티코 맞죠? 한참 전에 도착했다고요

- 잔돈은? - 됐어요

감사합니다

또 전화하면 스토커로 신고한다

잊으신 물건 없죠?

감사합니다

어서 오세요 기다리고 있었습니다

바람 맞은 줄 알았어요 마키노 선생님

수술이 길어져서요

에릭 토마슨의 팔꿈치 상태가 예상 외로 안 좋았거든요

레이코 씨는 비행 잘 마쳤어요?

호놀룰루에서 곧바로 되돌아 왔어요

3번 왕복은 역시 힘드네요

그런데, 에릭 토마슨이 누구예요?

NFL의 쿼터백이에요

50억 달러짜리 팔꿈치라서 긴장되더군요

젊으신데 정말 대단하세요

혹사 당하는 것뿐이에요

레스토랑 델 드라마티코

4월 1일 수요일

아보타도 더블 치즈로 할까?

- 오늘 아르바이트 가? - 관두고 여자나 꼬시러 가자

음식 나왔습니다

- 마스터, 마스터! - 어서 와

리무진을 다 몰고, 출세했네

- 제일 좋은 자릴 마련해 줘 - 15분은 기다려야 해

무슨 바보 같은 소리야!

궁내청 분들이야

- 무슨 장난이야? - 진짜 몰래 나오신 거야

결례라도 하면 바로 문 닫게 될 거야!

- 거기 자리 비워! - 아직 주문도 안 받았는데...

됐으니까 비키라고 해!

- 죄송합니다, 실례할게요! - 여기? 여기?

자, 이쪽으로 오시죠

누추해서 죄송합니다!

어, 어서 오십시오

이런 누추한 곳을 찾아주셔서 너무나 영광입니다

이쪽으로 오세요

이쪽으로 앉으세요

저기, 우리 아직...