The Lazarus Project

این برنامه از ابتدا دارای الفاظ رکیک است

« پروژه لازاروس »

!گندش بزنن

هوم، مامورهای شهرداری اینجان

اوه، گندش بزنن

آشغال‌ها رو بیرون نذاشتم

با همین شلوارت بدو پایین و ازشون بخواه که منتظر بمونن

دیگه اون‌کار رو نمی‌کنم

امروز روز مهمی‌ـه

استرس داری؟ - آره، یه کمی -

!آه

اگه سینه‌هام رو بهت نشون بدم، قبل از اینکه بری برام نون تست درست می‌کنی؟

مارمالاد یا مربا؟ - مارمالاد -

باشه، پدینگتون

،امروز یک روز هیجان انگیز است

،از طریق‌های متفاوتی

،ما مهمانان خوبی اینجا آماده داریم

،و بی‌صبرانه منتظر شروع برنامه هستیم

اما اول، به سراغ میز هواشناسی ...محلی می‌ریم تا بشنویم

برای یه نرم‌افزار تلفن همراه به پول اولیه نیاز داری؟

درست‌ـه

و دقیقا چه کاری انجام میده؟

.یه الگو یاب‌ـه مسائل مربوط به آینده‌نگری

فرصت‌های بازار برای کسب و کارهای رو به رشد

الگوها رو چطور شناسایی می‌کنی؟

به اندازه کافی به عقب برمی‌گردی و تماشا می‌کنی

می‌دونی، اختلافاتی که در ،حال شکل‌گیری هستن

برخی محصولات بهتر ،از سایرین به فروش می‌رسن

برخی از سیاستمدارا بهتر از ،اون‌چیزی که باید عمل می‌کنن

عمر کانتینرهای حمل و نقل، سلامت پادشاهان

.همه چیز داده است همه این‌ها رو میشه تحلیل کرد

برام یه مثال بزن

...باشه

خیلی‌خب، دیویت و وستون

شرکت صادرات و معامله با مدیر عامل هشتاد ساله

با چند فرزند از ازدواج‌های متعدد

که عضو هیئت مدیره است

حالا، شرکت یه دوره‌ی ناپایدار پیش رو داره

تا جایی که من دیدم

و اسم نرم‌افزار چی‌ـه؟

خب، ما می‌خواییم اسم‌ـش رو بذاریم چراغ‌های راهنما

فکر می‌کنیم قراره زندگی شما رو تغییر بده

خیلی بهت افتخار می‌کنم

ای نابغه‌ی پدر سوخته - ممنون -

برای پیش‌بینی اینکه ویروس به رشد خود

،ادامه می‌دهد یا نه فعلا خیلی زود است

...اما ما امیدواریم

تبریک میگم

...خفه شو

...نه - آره -

...می‌خوایی برام یه فنجون چای دیگه درست کنی یا - !خفه شو -

...کارل - تبریک میگم، مرد -

ممنون، رفیق

اون زن خوبی‌ـه

...آره، اون خیلی خوب‌ـه، حدس می‌زنم

نه، جدی میگم. اون زن خوبی‌ـه، رفیق

مراقب‌ـش باش، باشه؟

من به سختی می‌تونم از خودم مراقبت کنم، اما باشه

هوم

عفونت‌های روزانه با سرعت نگران ،کننده‌ای به افزایش خود ادامه می‌دهند

و مشاوران دولت هشدار می‌دهند ...که تعداد کلی جان‌باختگان

...بسیار بالاتر از پیش‌بینی اولیه...

...نخست وزیر - ...آن‌هایی که علائم -

...علائم مرس-۲۲، هر چند خفیف

...تشویق به پوشیدن محافظ می‌شوند - ...تعداد موارد در حال افزایش است -

و به همه توصیه می‌شود... از ماسک صورت استفاده کنند

یک بیماری واگیردار دیگر؟ مرس-۲۲ به) (سرعت در سراسر اروپا پخش می‌شود

!سلام

فکر کردم گفتیم یه درخت کوچیک بگیریم - آره، قرارمون اون بود -

اما بعد تو منو تنها گذاشتی تا خودم درخت رو بخرم و این اتفاق افتاد

اون ماسک لعنتی رو می‌سوزونم

مرگ و میر ناشی از مرس در انگلیس بیش از ۱۷۰۰ نفر در روز است

بالاترین رقم از زمان شروع همه‌گیری

با بیمارستان‌های موجود ...فراتر از ظرفیت

و بیمارستان‌های اضطراری در اُ ۲ و المپیا

،که بیش از حد شلوغ می‌شوند

وزرا برای تصمیم گیری در مورد اقدامات بعدی جلسه دارند

...از همه خواسته شده در خانه بمانند

و فقط در صورت لزوم از خانه خارج شوند

...کسانی که علائم - همه چیز درست میشه -

...و نیاز به کمک پزشکی دارند...

فقط در مواقع اورژانسی در ...بیمارستان بستری می‌شوند

...جورج، فکر می‌کنی ما قراره

بمیریم؟

!گندش بزنن

یا خود عیسی مسیح

مشکلی نیست، می‌تونیم ببریم‌ـش به زباله‌دان

امروز روز مهمی‌ـه

ها؟

جلسه توی بانک برای گرفتن پول اولیه

خوبی؟

...آره

اگه سینه‌هام رو بهت نشون بدم، قبل از اینکه بری برام نون تست درست می‌کنی؟

امروز یک روز هیجان انگیز است

،از طریق‌های متفاوتی

،ما مهمانان خوبی اینجا آماده داریم

،و بی‌صبرانه منتظر شروع برنامه هستیم

اما اول، به سراغ میز هواشناسی ...محلی می‌ریم تا بشنویم

ما قبلا این گفتگو رو انجام دادیم؟

...آره، ما

...آره، ببخشید، این... خیلی

ببین من... روز عجیبی رو سپری می‌کنم

با این حال، ما قبلا با هم ملاقات کردیم

یادت میاد؟

...بهم وام دادی

هیچ مدرکی ازش ندارم - اما بهم وام دادی -

،تو بهم یه وام بزرگ دادی

...من یه دفتر اجاره کردم و شرکت‌ـم

صحیح

همه چیز واقعا خوب بود

!سلام

چطور بود؟

جورج؟ - فکر می‌کنم یه مشکلی هست -

چی شده؟

ما قبلا این کار رو انجام دادیم

منظورت چیه؟

جلسه چطور پیش رفت؟ - وحشتناک -

...اما ما قبلا

همه این کارها رو انجام دادیم...

ما... این روز رو قبلا سپری کردیم

...ازدواج کردیم، قراره بچه‌دار بشیم

قراره چی‌دار بشیم؟ - مردم دوباره داشتن مریض می‌شدن -

کریسمس بود، واقعا بد بود؟

چیزی خوردی؟

!نه - جورج؟ -

...سارا من چیزی نخوردم. من

نمیدونم، فقط خسته‌ام

کمی مست، همین - وام رو نگرفتی؟ -

...نه، من

نه

میشه فقط امتحان کنی؟

نیازی نیست - لطفا؟ -

جورج، فقط به این دلیل که تو ازم خواستی، تست نمی‌گیرم

من باردار نیستم که اتفاقاً چیز خوبی‌ـه

چرا؟

نمی‌دونم

فقط اینکه الان زمان خوبی نیست، هست؟

وضعیت مالی‌ـمون خوب نیست

چیزی نیست که از قبل براش برنامه ریزی کرده باشیم

این عجیب‌ـه

جورج؟

جورج

جورج، ازت می‌خوام که بری به دیدن یکی

کی؟ - نمی‌دونم -

یه روانشناس؟ یه مشاور؟

اونا نمی‌تونن بهم کمک کنن

ممکن‌ـه بتونن

قراره بهشون چی بگم؟

درباره رویاهات بهشون بگو

!اونا رویا نبودن، سارا

من شیش ماه زندگی کردم

...و نگاه کن، ببین

این قراره رشد کنه. قراره جهش و گسترش پیدا کنه

و حدود دو ماه دیگه، کشور به ،حالت قرنطینه برمی‌گرده

...مردم دوباره ماسک می‌زنن - بس کن -

داری منو می‌ترسونی

خواهش می‌کنم، لطفا با یکی صحبت کن

فکر می‌کردم دارم با تو حرف می‌زنم - کسی که بتونه بهت کمک کنه -

من دیگه اون رو نمی‌شناسم

انگار یک روز صبح یه آدم متفاوت از خواب بیدار شد

،سارا، از گفتن‌ـش متنفرم ،اما با توجه به همه چیزهایی که بهم گفتی

به نظر می‌رسه که اون می‌خواد رابطه رو ترک کنه

به نظر می‌رسه که سعی داره تو رو از خودش دور کنه

خب، واقعاً داره جواب میده

چی‌کار می‌کنی؟

،اینجا نوشته که

پزشکان در مورد همه‌گیری» «احتمالی قریب الوقوع هشدار می‌دهند

ببین... داره میاد

...سارا

چی‌کار می‌کنی؟

میرم خونه مامان‌ـم - سارا، می‌دونم دیوونه‌وار به نظر می‌رسه -

اما فقط باید بهم اعتماد کنی. فقط دارم تلاش می‌کنم خودمون رو امن نگه دارم

این تمام چیزی‌ـه که می‌خوام - !جورج، تو به کمک نیاز داری -

همه نگران‌ـت هستن - چی؟ منظورت از همه چی‌ـه؟ -

کارل فکر می‌کنه که تو دچار اختلال شخصیتی هستی

...پسر عموش از همچین‌چیزی - !اوه، کارل! شرط می‌بندم کارل بی‌پدر این رو گفته -

خدا می‌دونه چرا می‌خواد !تو اینطوری فکر کنی

مسئله این‌ـه که کارل اونقدر از این چرت و پرت‌ها بهت میگه که ریه‌هاش از حلق‌ـش بریزه بیرون

...اگه به حرف‌ـش گوش نک

...سار

بذار بره

چی؟

بهم اعتماد کن. قرار نیست جواب بده

تو برای اتفاقی که داره میُفته آماده نیستی

فکر می‌کنی اون چه احساسی قراره داشته باشه؟

به هر حال، من تقریباً مطمئن‌ام که شانس دیگه‌ای با اون خواهی داشت

ببخشید شما؟ - تو به دنبال به چیزی می‌گشتی، جورج -

سفر در زمان»، «چرخه‌های» ...«زمان»، «پرش در زمان»، «پرش در زمن

تقریبا مطمئن‌ام که آخرین مورد اشتباه تایپی بوده

و تو نگران گسترش همه‌گیری هستی

و باید هم باشی. همین الان هم اوضاع خیلی بدتر از اخباری‌ـه که منتشر میشه

جدی، کی هستی؟ - من کسی هستم که جواب سوالای تو رو داره -

تو هم برگشتی؟ تو هم اون رو حس کردی؟

بذار اینطور بهت بگم. اگه دوباره اتفاق افتاد، مستقیماً به این آدرس برو

خواهش می‌کنم بهم بگو کی هستی

شاید بعدا ببینم‌ـت، جورج

تعداد مرگ و میر مربوط به مرس-۲۲... ،به طور تصاعدی افزایش می‌یابد

مشاوران دولت خواستار اعمال محدودیت‌های شدیدتر

برای دوران کریسمس هستند

مرگ و میر ناشی از مرس در انگلیس ۱۸۰۰ نفر در روز است