To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다)

[Hwang Ji Woo, CEO da Farmacêutica Sunwoo Revela Planos de Casamento. A sua noiva é a filha única da Diretora da Fundação Médica Sejong, Han Seo Yoo.]

- Sério. - Não.

O que está acontecendo?

Bom dia!

Você chegou.

Sim, você chegou.

O que foi? Aconteceu alguma coisa?

[Hwang Ji Woo, CEO da Farmacêutica Sunwoo Revela Planos de Casamento. A sua noiva é a filha única da Diretora da Fundação Médica Sejong, Han Seo Yoo.]

Contate a equipe de relações públicas e publique uma nota de esclarecimento.

E remova todas as reportagens que foram publicadas.

Sim, entendido.

Seo Hyeon Joo.

Vamos conversar.

Sua ligação não pode ser completada. Por favor, deixe uma...

Sua ligação não pode ser completada. Por favor, deixe uma mensagem depois do sinal.

O que está acontecendo?

O CEO Hwang não gosta da nossa Líder de Equipe?

Sim...

Ele poderia ter escolhas diferentes para namoro e casamento? Mas ele não parece ser desse tipo.

Mas a Fundação Médica Sejong não é o maior hospital do país?

Eu não sabia que a origem da Seo Yoon era tão impressionante.

Diga honestamente agora.

Oh, não...

Assim como não pode ter dois sóis no céu,

não pode ter duas mulheres ao lado do CEO.

Quem eu devo reconhecer como a nossa senhora?

Não sou eu.

Mas as notícias...

Eu disse que não sou eu!

Ela acabou de gritar comigo?

Parece que a Seo Yoon não sabia disso também. Ela deve estar confusa.

Não leve isso a sério.

Como eu não posso?

Uma das candidatas para ser a "Senhora CEO" está brava comigo.

Eu devo me apressar e encontrar um jeito de acalmá-la.

Senhora! Senhora!

Eu sinto muito por colocá-la nesse tipo de situação.

A Diretora Kim que soltou essa notícia. Não há nada entre a Senhorita Han Seo Yoo e eu.

Isso tem alguma coisa a ver com o que aconteceu antes?

Quando a Diretora veio me encontrar para me perguntar sobre a Song Min Joo?

Sim, tem relação.

A Diretora está persistindo tanto nesse casamento, não pela Han Seo Yoo,

mas por si mesma.

O que foi? Você não me atendeu quando eu tentei lhe ligar.

Como você pôde ter feito isso, mãe?

Eu lhe disse claramente que não me casarei com o CEO Hwang!

Eu lhe disse que não é algo que você pode decidir.

Não importa o que faça, o CEO Hwang não concordará com esse casamento.

Esse pode ser o caso,

mas não importa.

O quê?

Por quanto tempo você vai continuar a viver do lado de fora?

Pare de agir como uma criança e venha para casa.

A Kim Soo Jung não significou nada para o Kang Ji Hoo.

Ele nunca a amou, nem por um momento.

Eu espero que você consiga se esquecer do passado agora.

Vocês quem não me deixam seguir em frente.

Kim Soo Jeong...

Eu ainda não me lembro de nada sobre ela.

Está tudo bem. Você não precisa se forçar a lembrar de nada.

Eu sei que você deve estar chocada com as notícias e irritada comigo.

Eu realmente sinto muito.

Eu vou fazer o possível para prevenir que coisas assim aconteçam de novo.

Está tudo bem.

Você realmente está bem?

Sim.

Eu vou sair.

Senhor, fiz os arranjos para que o artigo de esclarecimento seja publicado na página principal da seção de negócios.

Obrigado pelo seu trabalho duro.

E... eu preciso encontrar a Diretora Kim Seon Hee.

Olá, sou a Kang Min Jeong, que vai trabalhar como assistente na Equipe de Desenvolvimento de Webtoon a partir de hoje...

Para aonde todo mundo foi?

Quem é você?

Eu sou a assistente de escritório...

Oh, Kang Min Jeong. Eu soube de você pela nossa Líder de Equipe.

Mas... parece que ninguém veio trabalhar ainda?

Não. A Líder de Equipe saiu para ver o CEO...

Por acaso, você ainda não viu as notícias?

Notícias?

Eu não vi a sua ligação.

Você me ligou depois de ver as notícias, não foi?

Noona, você está bem?

Não é nada grande. Não se preocupe.

Nada grande?

Foi uma declaração unilateral. Eu também já conversei com o CEO.

Você já sabia que eles estavam conversando sobre o casamento faz muito tempo?

Claro que eu sabia.

Noona, diga-me se alguma coisa acontecer.

Não se preocupe e não sofra sozinha. Entendeu?

Está bem, obrigada.

Onde você está agora? Seu estúdio?

Sim, claro.

Está bem, vamos conversar depois.

Está bem.

Hyeon Joo!

Querida!

Querida! Querida! Isso...

Querido! Querido!

Apresse-se e olhe no celular!

O que foi?

O que é isso?

"CEO da Farmacêutica Sun Woo anuncia casamento"?

Que tipo de bobagem é essa?

Este maldito já tinha uma mulher em mente para se casar

quando se aproximou da nossa Hyeon Joon.

Como ele se atreve em fazer nossa filha preciosa uma amante.

Aquele desgraçado! Eu vou...

Para aonde está indo?

Deixe-me ir! Aquele idiota, o Hwang Ji Woo... Eu vou levá-lo para o inferno!!!

Acalme-se. Nossa Hyeon Joo está sofrendo.

Eu estava fora de mim! Aquele maldito vigarista...

Eu o tratei muito bem, dizendo que ele era o meu genro.

O que devemos fazer?

Eu estou muito brava.

Hwang Ji Woo, aquele desgraçado...

Hwang Ji Woo...

Eu vou me vingar!

O que você está fazendo?

Estou me vingando...

Vamos fazer isso juntos.

Mais forte!

[Hwang Ji Woo, CEO da Empresa Farmacêutica Sunwoo nega rumores de casamento]

[Hwang Ji Woo, CEO da Empresa Farmacêutica Sunwoo negou boatos de seu casamento com a única herdeira da Companhia Farmacêutica Sunwoo, Han Seo Yoo.]

Por que publicou este artigo?

Eu só informei aos repórteres

da oferta oficial de casamento entre

a Empresa Farmacêutica Sunwoo e a nossa Fundação Médica.

Não é a verdade?

Aquelas ofertas foram negadas há muito tempo. Essa é a verdade.

Eu devo ter entendido errado.

Eu tinha certeza de que mesmo saindo com a Líder de Equipe Seo, não se casaria com ela.

Você não está em posição de decidir o seu casamento sozinho,

não é verdade?

Isso não é algo que tenha que se preocupar.

Então, e quanto ao Escritor Park Do Gyeom?

O que acha dele?

Eu fiquei tão surpresa.

Mesmo que eu tentasse não acreditar, ele era exatamente como o Woo Yeong, até um único cílio.

Ademais, ele é próximo da Líder de Equipe Seo.

Vocês três, ou devo dizer, nós quatro nos encontramos novamente,

seria mesmo coincidência?

Tem certeza que eles não estão juntos, certo?

Tenho certeza disso.

Então, por que está tão séria? Eles até publicaram um artigo de correção.

Porque acho que eu teria contado para ele antes.

De todas as coisas, eles trocaram ofertas de casamento.

E se eu soubesse antes, não ficaria tão chocada pelo artigo.

Eu me sinto uma idiota.

É um problema difícil mesmo.

- Mas se fosse comigo, eu também não teria dito nada. - Por quê?

Não é algo bom de se ouvir. E você não disse que a oferta foi negada há muito tempo?

Talvez... ele não disse nada no caso de você ficar preocupada.

Vamos levantar. Você devia conhecer a equipe oficialmente,

e estará ocupada com as tarefas.

Por aqui.

Só estava pensando se não seria o Escritor Park Do Gyeom quem terminaria com a Líder de Equipe Seo.

Não me diga que não se lembra.

Enquanto o Jin Woo estava fora, o que aconteceu com a relação da Min Joo e do Woo Yeong...

Não acho que isso seja da sua conta, também.

Não importa o que tenha acontecido entre aqueles três, a Kim Soo Jeong não ganhou nada.

É verdade.

E o Jin Woo perdeu tudo o que tinha.

Eu pedi para vê-la hoje, porque tenho uma pergunta.

Não faz muito tempo, o servidor de dados do hospital que trabalho foi invadido.

Os meus registros médicos foram divulgados.

Acredito que saiba muito bem

o que acontecerá se conceder os registros médicos ilegalmente.

Parece que já se decidiu de que sou a culpada.

Ficará muito claro em breve, assim que a polícia começar a Investigação.

Espero que eu não precise vê-la novamente por razões pessoais.

Também tenho uma pergunta para você.

Entendo porquê está fazendo terapia.

Mas por que a Seo Hyeon está fazendo também?

No mesmo hospital e ainda com o mesmo médico que o seu.

Por acaso, isso tem a ver com a Song Min Joo...

Quer dizer, com a vida passada dela?

Parece que não entendeu o meu aviso.

Com licença.

Como pediu, eu coletei só os comentários positivos.

Mas isso vai mesmo funcionar?

Muitas pessoas ficarão desapontadas com a aposentadoria da Escritora Yoo.

Primeiro, vamos tentar convencê-la com esses comentários.

Se não funcionar, vamos tentar implorar por mais alguns dias. Bom trabalho.

Obrigada.

Então eu já vou.

Sim, CEO?

Se tiver tempo hoje, vamos jantar juntos.

Eu tenho uma reunião com a Escritora Yoo Gyo Geol, então não posso dar certeza.

É mesmo?

Então, me ligue depois da reunião.

- Vamos para a empresa. - Certo, entendi.

Será que o Escritor Park viu o artigo?

Seria melhor se eu pudesse explicar pessoalmente.

[Hwang Ji Woo, CEO da Empresa Farmacêutica Sunwoo nega boatos de casamento]

Me ajude... eu gostaria de resolver um mal entendido com o meu crush,

mas é meio difícil ligar para ele só por causa disso.

Está dizendo que precisa de uma desculpa para falar com ele?