Loki

Adakah kuasa ini yang terhebat di alam semesta?

EPISOD SEBELUM INI

Seorang varian pelarian sedang membunuh Minutemen kami.

Sesiapa pun Varian itu, kita masih tak dapat jumpa dia.

Penguat Kuasa Varian Masa dan dewa-dewa Asgard sama sahaja.

Terlalu gilakan kuasa, tak melihat kebenaran.

Penjaga Masa sedang perhatikan semua aspek kes ini.

Dia bersembunyi semasa bencana.

Awaklah si dungu yang TVA bawa untuk memburu saya.

Ya, saya orangnya.

Saya akan jatuhkan Penjaga Masa.

Saya tak berminat untuk mengambil alih Penguat Kuasa Varian Masa.

Saya beritahu dia.

Para Penjaga Masa, lokasi mereka.

Apa yang awak mahu?

Jangan! Loki! Loki, tunggu!

Tunggu!

Loki, tunggu!

Tidak! Tunggu! Loki!

Kita patut pesan kulit kentang bakar atau ayam goreng.

Kita boleh juga makan di tempat lain.

-Kenapa awak benci tempat ini? -Saya tak benci, saya cuma takut.

Awak tahu dah berapa kali jabatan kesihatan tutup tempat ini?

Minuman ini elok sahaja.

Ya Tuhan!

Sakit kepala!

Awak tahu kenapa awak sakit kepala, bukan?

Dia dah mula.

Apabila kita minum minuman sejuk,

-sakit kepala berkait dengan rasa sejuk. -Okey, faham.

Sekejap. Saya serius.

Rasa sejuk meresap ke dalam lelangit mulut dan bekukan sinaps di dalam otak,

jadi semasa itu, memori awak juga akan jadi "beku".

Itu kedengaran mengarut.

Betul! Okey.

Apa kata awak cuba?

Apa saja yang awak fikir akan beku sekali.

Saya akan tanya awak soalan

dan awak takkan boleh jawab sehinggalah sinaps itu cair.

Cabaran diterima.

Okey, tanyalah.

Berapa ramai yang menjaga Penjaga Masa?

Sebentar. Apa?

Hei, dah berapa lama kita berkawan baik?

-Terlalu lama. -Awak tahu

awak boleh beritahu saya semuanya, bukan?

Ya.

Beritahulah saya berapa ramai yang jadi pengawal Penjaga Masa?

Ada...

Tempat ini, saya...

Saya ingat lagi. Saya kenal tempat ini.

Namun saya tak kenal awak.

Tak apa.

Awak cuma penat.

Ya.

Mungkin saya terlalu penat.

Bagaimana saya patut cari lif?

Ia berwarna emas.

Semua Minutemen, ke gedung senjata.

Lindungi Garis Masa.

Semua Minutemen, ke gedung senjata.

Jangan bergerak!

Lindungi Garis Masa.

Semua Minutemen, ke gedung senjata. Lindungi Garis Masa.

Semua Minutemen, ke gedung senjata. Lindungi Garis Masa.

Semua Minutemen...

Hei! Berhenti!

Saya ada soalan.

Awak tak ada kerja lain untuk dibuat?

Biadabnya.

Betulkah awak Loki?

-Awak halang jalan saya. -Itulah niat saya.

Saya fikir kita boleh bekerjasama.

Sekarang, saya rasa awak tak ada visi.

Sama ada awak ikut saya secara sukarela,

ataupun dipaksa.

Apa pun, itu sahaja cara untuk saya jumpa Penjaga Masa.

Diamlah!

Hei!

Kalau kamu datang dekat, saya bunuh dia.

Silakan.

Lepaskan kaki saya!

Selamat tinggal, Varian.

Bateri sudah habis!

Ia tak berfungsi.

-Okey... -Kembalikan kepada saya.

Awak bukannya tahu cara mengecas benda itu.

Tentulah saya tahu. Bukan awak sahaja Loki yang pandai teknologi.

Jangan panggil saya begitu!

-Pandai teknologi? -Jangan panggil saya Loki.

Jadi, awak ahli silap mata?

Baiklah. Helah saya seterusnya, melenyapkan awak.

Itu salah satu kuasa awak?

Awak bawa kita ke mana?

Awak tak guna! Ini Lamentis-1!

Saya tak tahu maksud awak!

Planet itu akan berlanggar dengan bulan ini dan musnahkannya.

Dalam banyak-banyak bencana yang ada dalam TemPad, ini yang paling teruk!

Tiada orang akan selamat!

Hati-hati!

Maaf, puan.

Saya tak ada masa untuk membaca manual.

Lagipun, saya sangka awak mahu saya mati.

Saya tak tahu mana awak sorok TemPad itu tapi kalau awak meletup, benda itu meletup

dan saya juga akan meletup!

Ke sana!

-Sekarang kita sepasukan? -Jangan mimpi!

Hati-hati!

Saya tak perlukan bantuan awak!

Aneh perangai awak!

Apa yang awak buat?

Apa yang awak buat?

Awak cuba menyihir saya?

Awak takkan berjaya.

Kenapa? Sebab awak ahli silap mata?

-Tak, sebab minda saya terlalu kuat. -Baiklah!

Baiklah. Awak betul-betul mahu lawan sekarang?

-Sekali lagi? -Awak ada idea lain?

Entahlah. Berdamai?

Kita berdua takkan dapat keluar dari sini

kalau kita tak boleh hidupkan semula TemPad itu.

-Di mana awak sorok benda itu? -Dalam hati saya.

Saya akan belah hati awak.

Eloklah. Comel.

Okey. TemPad itu ada pada saya,

tapi bagaimana mahu hidupkan kalau awak asyik cuba bunuh saya dari tadi?

Jangan mengarutlah. Awak perlukan saya untuk aktifkan benda itu.

Sebab itu awak selamatkan saya di luar tadi.

Mungkin. Ya. Betul kata awak.

Kita boleh juga bunuh saja satu sama lain di dalam bangsal terbiar ini.

-Bagaimana? -Saya tak kisah.

Rancangan yang awak rosakkan itu ambil masa bertahun untuk dilakukan.

-Bertahun! -Okey, saya faham.

Sebaik saja saya berjaya hidupkan TemPad itu,

saya akan kembali ke TVA dan selesaikan misi saya.

Baiklah.

Selepas itu, saya bunuh awak.

Saya yang akan bunuh awak.

Awak mahu pergi mana?

Ada sumber kuasa di bulan ini.

Kita cuma perlukan tenaga yang cukup untuk bergerak melalui masa dan ruang.

Aduhai.

Apa rancangan awak?

Ada bandar berdekatan sini.

Boleh awak senyap?

Walaupun kita perlu bekerjasama, saya tak mahu dengar suara awak.

Baiklah. Perlahanlah sedikit, Varian.

Awak faham maksud "lenyap selamanya"?

Jangan panggil saya Varian.

Maaf, tapi saya takkan panggil peniru seperti awak ini "Loki".

Bagus. Sebab saya bukan lagi Loki.

Sekarang, saya Sylvie.

Awak dah tukar nama. Baguslah.

ia dipanggil nama samaran.

Langsung tak seperti Loki.

Ya? Bagaimanakah peribadi Loki yang sepatutnya?

Berdikari, berkuasa, bergaya.

Sebab itulah awak bekerja untuk polis masa yang membosankan itu.

Saya tak bekerja untuk mereka. Saya jadi penasihat.

Awak tak tahu perkara yang awak mahu.

Ya? Bagaimana dengan awak?

Bertahun-tahun awak merancang untuk musnahkan TVA,

jatuhkan pihak yang mengawal masa dan selepas itu pergi begitu sahaja.

Saya takkan berbuat begitu.

Ya? Saya bukan awak.

Boleh kita teruskan perjalanan?

Nampaknya semua penduduk sudah lari.

Kalau betul, tiada gunanya.

Berapa lama masa yang kita ada?

Lebih kurang 12 jam.

Keadaan di tempat ini akan jadi semakin teruk.

Lebih banyak meteor, gempa bumi yang dahsyat

dan tentulah keruntuhan tamadun semasa berlakunya bencana.

Benda itu boleh mengecas TemPad?

Mungkin.

Saya mahu periksa unsur penggandingnya.

Pastikan ia boleh digunakan.

Baiklah.

Okey, beri kepada saya.

Jangan harap. Saya takkan beri kepada awak, awak boleh cuba lagi.

Jadi jangan beri idea berkaitan teknologi.

TemPad itu perlukan sumber tenaga yang besar, bukan bateri biasa.

Diplomasi dan tipu muslihat lebih bagus daripada kekasaran.

Saya tahu.

Saya tak percaya awak boleh berjaya sampai ke tahap ini.

Maaf tentang perbuatan dia.

Tak perlu. Saya seronok.

Saya pun sama.

Namun percayalah,

walaupun kenalan saya ini berperangai tak senonoh,

kami bukan berniat jahat.

Kami hanya pengembara yang kepenatan.

Yalah.

Helo, sayang.

Patrice?

Dah...

Dah lama kita tak jumpa.

Awak masih cantik seperti...

Selama 30 tahun, Patrice tak pernah cakap secara baik.

Kamu bukan pengembara, kamu penjahat.