Black Knight (흑기사)

sub by viu sync by naSrull07

Awak juga tahu sebanyak mana ayah awak...

menghina Soo Ho.

Adakah Soo Ho juga tahu...

Cari artikel itu sekarang.

yang dia cuba hantarnya ke rumah anak yatim.

Awak sangat teruk. Awak tidak rasa bersalah kepadanya?

Awak yang menjana duit...

dari dokumen Doktor Moon yang dicuri.

Apa yang awak katakan? Tutup mulut awak.

Jika awak hantarnya ke rumah anak yatim,

saya juga akan lari dari rumah.

Bila Soo Ho siasat tentang masa lalunya,

dia akan tahu tentang ayah awak juga.

Kita akan bincang selebihnya nanti.

Awak mahu dengar muzik? Ada apa-apa yang awak mahukan?

Tidak.

Apa yang awak fikirkan?

Boleh kita berjalan sebentar?

Kenapa? Awak nampak murung.

Adakah kerana rumah lama awak?

Bagaimana awak boleh laluinya?

Maaf?

Awak mungkin sudah tahu...

yang ibubapa saya baik dengan awak hanya kerana kasihan.

Jadi?

Mesti ia sangat sukar bagi awak.

Tapi, ia lebih baik dari tinggal di asrama.

Saya hanya dapat jumpa awak semasa cuti.

Ayah saya...

mahu hantar awak ke rumah anak yatim.

Saya nampak borang permohonan itu...

dan melawan dia buat kali pertama.

Sejak itu awak lindungi saya.

Tidak.

Awak belajar ke luar negara...

sebelum ayah saya hantar awak ke rumah anak yatim.

Mesti saya jadi orang yang berguna jika membesar di sana.

Jadi apa masalahnya?

Doktor Moon tidak mati kerana kebakaran itu.

Ayah awak yang bunuh dia.

Awak mahu kata apa-apa lagi?

Tidak.

Hae Ra.

Sejuklah. Mari pergi.

Awak kata mahu beli buah.

Ya.

Ada sesuatu di hidung awak.

- Awak tipu. - Awak sudah terkena.

Beritahu saya tentang bukti dan saksi.

Mereka ada ramai.

Adakah mereka ada kaitan dengan Pengerusi Park?

Sebahagian dari mereka adalah eksekutif firma binaan.

Apa lagi?

Awak ada tahu sesuatu?

Tidak.

Mari beli epal dan per.

Kenapa?

Awak mahu beli apa-apa lagi?

Saya mahu daging.

Okey, mari dapatkannya dan pulang ke rumah.

Bukankah kita sudah berjanji untuk tidak berjumpa lagi?

Saya tidak tahu bahawa Gon anak lelaki awak.

Saya hanya dapat tahu...

semasa dia bekerja di Pembangunan Chul Min.

Kenapa awak jumpa saya?

Anak lelaki awak mahu saya bayar denda tiga kali ganda.

Tolong kecualikan denda itu.

Jadi saya akan berikan habuan.

Habuan?

Saya takkan beritahu Encik Moon tentang insiden masa lalu itu.

Dia ialah anak lelaki Doktor Moon.

Insiden dari masa lalu.

Insiden apa?

Saya anggap denda itu telah dikecualikan.

Saya mahu pergi kerja.

Lebih baik jika awak tidak wujud.

Beri semula harta Dal Hong.

Ayah.

Jangan jumpa dia lagi.

Walaupun dia hilang, jangan fikir tentang dia.

Faham?

Makmal itu terbakar,

dan ayah saya mati kerana kebakaran itu.

Kenapa awak menonton rancangan...

yang menampilkan teman lelaki Hae Ra?

Dia bukan teman lelaki Hae Ra.

- Jadi, - Pemeriksaan dibuat secara teliti.

dia suaminya?

Tidak mengapa.

Saya fikir kebakaran itu bukan kerana litar pintas.

Saya percaya...

mereka yang dapat keuntungan dari kejadian itu yang lakukannya.

Adakah Chul Min salah seorang darinya?

Hei.

Buatkan pakaian musim bunga untuk saya.

Saya mahu sepasang seluar, kot separuh,

gaun panjang dan skirt mini.

Dan mulai esok, mari cari Jeom Bok bersama.

Awak tempah pakaian supaya saya terus kerja di sini,

dan ajak saya cari dia untuk menyeret saya di sekitar.

Awak cuba halang saya dari ke rumah Moon Soo Ho.

Nampaknya awak tidak dungu.

Saya nampak Chul Min.

- Di mana awak nampak dia? - Sekitar sini.

Dia datang ke sini dan tinggalkan kad nama dia.

Bagaimana dia tahu tentang tempat ini?

Saya tidak tahu tentang itu.

Dia kata dia mahu bangunkan kawasan ini.

Apa yang dia kata kepada awak?

Seo Rin.

Saya jadi kaya kerana awak.

Dia cintakan saya sepanjang masa ini.

Jangan fikir untuk jumpa dia.

Jangan fikir untuk gunakan dia juga.

Dia jadi tua dan hodoh.

Selepas melihatnya, saya jadi terlalu sedih dan sakit.

Dia seorang raksasa...

yang hanya peduli tentang duit.

Bagaimana awak tahu itu?

Adakah awak sudah jumpa dia?

Dia telah jadi seorang penilai khazanah terkenal.

Terdapat banyak perkara yang awak tidak beritahu saya.

Lebih baik awak tidak mendengarnya.

Saya akan buat pakaian awak jadi cantik.

Hei.

Saya belum selesai bercakap.

Adakah dia mengasah pisau?

Tunggu. Apakah ini?

- Berhenti! - Hentikannya sekarang!

- Berhenti! - Berhenti!

- Apakah ini? - Berhenti di sana.

- Oh Tuhan. - Apakah itu?

Oh Tuhan.

Apa?

Sekarang?

Adakah awak sudah hubungi polis?

Baik. Saya akan pergi ke sana. Jumpa saya di sana.

Apa yang berlaku?

Tiada apa-apa.

Saya tidak akan lambat.

Awak patut pergi dulu. Saya minta maaf.

Baik.

Itu pelik.

Saya tidak percaya rangka manusia dijumpai di sini.

Apa yang berlaku?

Ia kelihatan seperti sudah mati lebih dari 10 tahun.

Mereka perlu jalankan ujian untuk pastikannya.

Sehingga 10 tahun lalu, lot ini jauh dari jalan raya.

Jadi, ia tidak mudah diakses.

Walaupun selepas jalan raya diturap, tiada bangunan dibina di sini.

Adakah terdapat apa-apa lagi?

Kami tidak jumpa kad ID atau apa-apa dengan dia.

Pakaiannya sudah tiada.

Mereka kata akan mulakan siasatan dengan senarai orang yang hilang.

Kami juga akan beritahu mereka jika kami jumpa apa-apa.

Lakukan sekurang-kurangnya pengebumian biasa untuk dia esok.

Dia dapat dijumpai...

kerana Encik Moon mulakan pembinaan dia.

Jika dia mati dalam kebencian,

dia akan berterima kasih kepada kita kerana jumpa dia.

Baik.

Awak tidak patut fikir ia adalah nasib malang.

Jangan risau.

Saya harap dia kembali kepada keluarga dia.

Kita akan selesaikan kebencian dia.

Ini adalah perkara yang baik.

Adakah awak sedang tidur?

Tidak.

Kami ada masalah di tapak pembinaan.

Tapi ia telah diselesaikan dengan baik.

Adakah ia mengenai tapak pembinaan?

Ya,

di tapak pembinaan hotel hanok.

Adakah sesiapa cedera?

Tidak, awak tidak perlu risau.

Datang ke sini dan makan sedikit strawberi.

Saya akan pergi dulu.

Baik.

Adakah awak rasa lebih baik?

Saya baik sahaja.

Awak kelihatan sangat muda,

tapi saya rasa awak jatuh sakit juga.

Tiada siapa yang akan fikir awak berusia 40-an.

Apa maksud awak, saya berusia 40-an?

Itu tidak lucu.

Ketika Hae Ra mula-mula lawat kedai jahit awak,

awak mesti berusia 27 atau 28 tahun.

Itu kira-kira 15 tahun lalu.

Saya berusia 18 tahun ketika itu.

Apa?

Kenapa awak bercakap tentang umur?

Ia tidak bagus untuk tanya usia seseorang,

latar belakang pendidikan dan pekerjaan ayah.

Teh sitrus baik untuk demam.

Hae Ra, awak sangat baik kepada saya.

Sebab saya suka orang cantik.

Makan banyak buah juga.

Cincin apa itu?

Oh, ini?