هماهنگ با نسخه‌های زیر

오! 삼광빌-Homemade Love Story E18 540p KoreanAngels
ناشر shahlaz
@KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2020-11-16
تعداد دانلود: 20
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

آقای یو جه هی

فکر میکنی جیمز مارو دیده؟

نمی دونم

حالا چیکار کنم؟

صبر کن با هم بریم

خانم لی

آقای یو جه هی

من که طلبکاری چیزی نیستم چرا فرار می کنند؟

فکر کنم دلشون میخواد تنها باشن

هنوزم دنبالمونه؟

الان در حال کاره فکر نکنم دنبالمون بیاد

اوکی

خب ، ممکنه قطارم ازدست بدم

باید راه بیفتم

ای بابا ، واقعا هیچی عوض نشد؟

التماست کردم که نرو

قبلا با آقای پارک قرار گذاشتم

یک مصاحبه شغلی دارم

این درست نیست خودم قبلا چک کردم

حتی قطعی نشده

در ضمن آقای پارک الان با کس دیگه ای قرار داره

میدونم

بخاطر همین میخواستم برم بهش پیشنهاد بدم

نرو

لطفا نرو

از این کارها بدم میاد

...نمی خوام بخاطر دوست پسرم

برنامه هامو عوض کنم

دست پسرت؟

الان گفتی دوست پسرت؟

پس من دوست پسرتم؟

!اوکی

در ضمن من میدونم مسئله کار نیست میخوای فرار کنی

تو میتونی همینجا کار پیدا کنی

ما سر ساختمون هر چی کمک داشته باشیم کمه

..صبر کن آقای پارک

بذار خودم انجامش بدم

خودم باید بکنم

زنگ زد

سلام آقای پارک

راستش میخواستم خودم زنگ بزنم

کسی رو پیدا کردین؟

!اوکی

باشه متوجه میشم

الان تو ایستگاه سئولم

بله ، باشه باید برگردم خونه

باشه

...پس لطفا بعدا بهم زنگ بزنین - اینجا ایستگاه سئول است -

هر وقت بهم احتیاج داشتین - ایستگاه سئول -

باشه

بس کن

دیدی ...بهت گفتم که

حالا یکار کنم؟

راه دیگه ای ندارم

حتما خجالت میکشی الکی شلوغش کردی

کار خوبی کردی

این بهترین کاری بود که از وقتی می شناسمت انجام دادی

صبر کن

تو خیلی شبیه مونگی

مونگ؟ - ...یه سگ کوچولو -

که از بچگی داشتم

خیلی ناز بود

خب برای بزرگداشت روزی که دوست پسرت شدم

یه لقب جدید به جای کله زن بهت میدم

بهت میگم مونگ

چی ..اولش کله زن حالام مونگ؟

تو شکل یه توله سگ با چشمهای خندانی

نگو دیگه

هاپ هاپ کن ببینم - نمی خوام -

بامزه میشی - نخیرم -

چرا ...با مزه است

عمو

هوا سرد بود اومدم ژاکت بردارم

من هیچی ندیدم

واقعا که

چقدر خوش خوشانم شد

...بیت چه وون

..در مورد این آزمایش

به چه وون گفتی؟

نه هنوز

چه وون به شدت مخالف این آزمایش بود

مان جونگ این کارو بدون اینکه چه وون بفهمه کرد

من کار اشتباهی نکردم

تو واقعا برا خودت چیزی هستیا

نه احساس پشیمونی داری نه وجدان

حقیقت داره

...من هرگز

سوآ رو نزدم

چرا از اینکه بخشیدیمت ابراز رضایت نمیکنی؟

چرا سعی میکنی اینجوری همه چی رو یاد آوری کنی؟

بیرون منتظر میمونم

بذار با هم بریم

نه خوبه

حالاچیکار کنم؟

من کارهای وحشتناکی با سویون کردم

چیکار میکنی سون جونگ؟

اینجوری نباش

بلند شو

در مورد اینکه چطوری چه وون بزرگ کردم

میتونی هر جور که میخوای فکر کنی

متاسفم که نمی تونم بیشتر بهت بگم

هر تصمیمی که بگیرین دراین مورد

...من با کمال میل

اون مجازات رو می پذیرم

خانم رئیس - بذار برای بعد -

.مامان

!لطفا بعدا بیا

میدونم نباید بخشیده بشم

...اما من

...تمام تلاشم کردم

تا چه وون خوب بزرگ بشه

...به چه وون

زنگ میزنم

باشه ، همه چی رو فراموش میکنم و از اول شروع میکنم

از کجا باید شروع کنم؟

آهان ، از تمیز کردن خونه

چه وون

هیچی

میدونی که چقدر دوستت دارم؟

برادر کوچولوی عزیزم

دوستت دارم

اونی همینجوری بهت پیام دادم

اونی جونم خوب باش

دوره آموزشیت خوب پیش میره؟

هر وقت مشکل داشتی بهم زنگ بزن موفق باشی

هه دون بهتره تسلیم بشی

یه کم تحقیق کردم

فکر نکنم بتونی یک هنرمند بشی

حالا باید چیکار کنم؟

...وقتم الکی به دنبال

یک رویا تلف کردم

هیچ هدفی الان ندارم

اینجارو نگاه کن

اینجوری سکسی تر به نظر میاد

سکسی؟

اینطوری ...مطمئنی؟

اینطوری نه

مثلا گفتم

اینطوری نمیشه

پس تو هم خونه رو ترک کردی جه هیون؟

...چرا تو میخوای

من دیگه اصلا ناراحت نمی کنم و خوب یادت میدم

نمیتونی تو کلاسم بمونی؟

فکر کردی الکی میگم؟

تصمیم درستی میگری سیگار ترک کنی

همیشه کلاس می پیچونی و تکالیفت انجام نمیدی

حتی به نظرم پولتو حروم میکنی

خوشحالم که ترک کنی

برای استعلام بازپرداخت به دفترآکادمی زنگ بزن

قطع میکنم ...بای

چقدر بد

ببخشید

وقتت آزاده ...درسته؟

من؟

بله ، به نظر میاد وقت زیاد داری

یه لطفی بهم بکن

من کار دارم

وایسا

صبر کن ...یک لحظه اجازه بده

یه لطفی بهم بکن

وایسا

فلفل دلمه ای و پیاز

کوفته

اگه 50 دقیقه با من بشینی 50دلار بهت میدم

باشه؟

50دلار؟

50دلار

فقط باید اینطوری بشینم؟

هان؟ خب باید به کتاب درسیت نگاه کنی

و یه کم حرف بزنی اومد اومد ، شروع کن

آرزوت چیه؟

چی؟

خدای من

فقط یک دانشجو؟

هان؟

خب ببین ، آرزوت ...آرزوت چیه؟

آرزوم؟

باید تو زندگی یه هدفی داشته باشی

درسته ...همه همینطورن

دوباره ازت می پرسم

رویات چیه؟

...رویام

من هیچ رویایی ندارم

گمش کردم

چرا یهویی داری گریه میکنی؟

...شوخی دوربین مخفیه؟

چون نمی تونی انگلیسی جواب بدی گریه میکنی؟

رفت رفت ...خلاص شدم

همه دانش آموزام رفتم نمی تونم به مدیر توضیح بدم

میشه دیگه گریه نکنی؟ بیا با هم گریه کنیم

واقعا که

چرا هی داشنجوهای من هی در میرن؟

مگه من چیکارشون میکنم؟

.سلام

...تو گفتی

...نمیخوای آزمایش بدی ولی با اینحال

من می خواستم

حالا باور کردین؟

را به من نشونش میدی مامان؟

حالا که جواب مشخص شد

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left