American Gigolo
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
"العشيـــــــق الأمريكـــــــــي"
- جوليان. - يا.
- جئت على طول الطريق إلى هنا؟ - نعم.
اضطررت إلى ترك شخص ما على الشاطئ.
- اعتقدت أنني سوف تسقط بها. - لقد كانت أسابيع.
- أهلاً. - أهلاً.
مرحبا يا فتيات.
تقصد أنك لم تسافر إلى ريو في عطلة نهاية الأسبوع؟
لا مانع لهم.
- إنهم غيورون فقط. - أنا لا أمانع.
لقد كنت أحاول الوصول إليك طوال اليوم.
نعم، لقد حصلت على الرسالة. رقم؟
الليلة. إنها امرأة من شارلوتسفيل.
إنها تسافر بالطائرة لإغلاق المفاوضات بشأن ملكية زوجها.
- أول مرة؟ - نعم.
إنها تجتمع مع المحامين في الصباح
يريدون سائقاً.
هل هي في المخدرات؟
لا، لا مخدرات.
- 1000 دولار، أليس كذلك؟ - مممممم.
600 دولار بالنسبة لي.
أوه، جولي، لا تبدأي هذا مرة أخرى.
انظر، هل تريد 50-50؟ اذهب واحضر مايك.
أو أحد هؤلاء المتسربين من المدرسة الثانوية الذين تحبهم كثيرًا.
ليس هناك نسبة مئوية إذا لم أحصل على 50-50.
لقد قمت بالفعل بإخراجي من الراسبين.
انها عادلة فقط. عادلة فقط.
هذا ليس عدلاً يا جولي ولكن ليس لدي أي خيار.
لديك خيار. لديك الكثير من الاختيار.
يمكنك الاستمرار في التعامل مع هؤلاء الشواذ المتخلفين
- من لا يعرف الصف... - أوه، انظر من الذي يتحدث.
حسنًا. 50-50.
من الذي أوصلته إلى الشاطئ؟
ألا ترغب في أن تعرف.
جولي، لماذا تفعلين هذا بي؟
انظر، هل تعرف أي شخص آخر انضم إلى نادي لوس أنجلوس الريفي؟
وهذا ليس هيلكريست، أو ريفرسايد أو الريفييرا.
يجب أن أركض الآن، فلماذا لا تترك المعلومات الموجودة على الخدمة؟
أنت لا تريد أن تأخذ بعض الشمس؟
أنا متأكد من أن الفتيات يرغبن في بعض الشركات.
ًلا شكرا. مستحيل. أراك لاحقًا.
كيف حال السويدي قادم؟
تمام.
هل تريد مني أن أساعدك؟
استمع إلى التسجيل وكرر ما تسمعه.
استمع ثم كرر.
أنا لست مهتما بذلك.
أنا لست مهتما بذلك.
إلى أي مدى علينا أن نذهب؟
إلى أي مدى علينا أن نذهب؟
هل هذه زيارتك الأولى؟
تمام.
نعم؟
حسنًا، دعه يمر.
مهلا، ليون، ما الأمر؟
يا جولي، عزيزتي، استمعي.
أنا أكره أن أزعجك بهذه الطريقة ولكن عليك مساعدتي.
لقد أعددت حفلة بالم سبرينغز لجوي
وانقسام الكلبة. على الأقل أنه ليس في أي مكان حولها.
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
الحصول على قصة شعر الآن. حصلت على شيء في وقت لاحق بعد ظهر هذا اليوم.
عزيزتي، عزيزتي، هذه حفلة مدتها ساعتان.
- بالإضافة إلى محرك الأقراص. - بالإضافة إلى محرك الأقراص.
خمسة ج. وظيفة دخول وخروج مباشرة.
لا شيء يتوهم. تعال. افعل لي معروفا.
لا أعرف. ربما. إذا حصلت على بعض الوقت.
سأعطيك 50 دولارا.
تذهب اللعنة على نفسك. هل تعتقد أنني في هذا من أجل الأعمال الخيرية؟
يا! مهلا، مهلا، انتظر لحظة، هنا. من يفعل معروفا؟
من اتصل بمن يطلب فرعية؟
حسنا، حسنا. أنا آسف. أنا أقدر ذلك.
أي شيء لصديق.
اعذرني.
هل تمانعين إذا خلعت قبعتي، سيدتي؟
لا، بالطبع لا.
شكرًا لك.
أعتقد أنني أعرف هذا الفندق أفضل مما أعرف شقتي الخاصة.
جميع الأشخاص المهمين يأتون ويبقون هنا.
كما تعلمون، كنت فتى حمام السباحة هنا.
أي شيء يمكنني القيام به لمساعدتك؟
انظر، سأفتح لك الشمبانيا.
- ليس من الضروري أن تفتح... - جوليان. اسمي جوليان.
ليس عليك فتح الشمبانيا.
سأعطيك نصيحة، لا تقلق.
يا يسوع.
أنظري، أنا آسف يا سيدة دوبرون. هذا ليس ما قصدته على الإطلاق. كنت...
أوه.
أنا آسف.
هذه المرة الأولى لك في لوس أنجلوس؟
- ربما يمكنك أن تكون عونا لي. - نعم؟
حسنًا، لم أكن هنا منذ عدة سنوات
وكنت أتساءل عما إذا كان هناك أي مطاعم جديدة جيدة حقًا.
كما تعلمون، أين يذهب المشاهير؟
نعم، حسنا،
ربما يكون من الآمن التوصية بالمطاعم الأكثر رسوخًا.
هناك ما ميزون ولا سكالا،
و سكانديا.
ومن الأحدث، أسمع أن لو دوم جميل جداً.
تحظى بشعبية كبيرة.
يا إلهي، أنت تجعلني أشعر بالعطش بمجرد وقوفي هناك.
الآن يمكنك فتح الشمبانيا.
اسكب لي مشروبًا،
ووضع الزجاجة جانبا.
نعم، لقد أحببت فتى البلياردو قليلاً.
ط ط ط-هم. سأراها مرة أخرى بعد ظهر الغد.
نعم.
حسنا، آن. نعم. أحبك جدا.
الترحيل السيدة أندرسون.
- سيدة أندرسون، مكتب الاستقبال، من فضلك. - يا سيدة جميلة.
- أهلاً. - حصلت على سترتي الأخرى؟
- بالتأكيد. هنا تذهب، جوليان. - شكرًا.
- مساء الخير سيد كاي. - فينس. كيف حالك؟
بخير. من الجميل أن أراك.
ثم لديه الجرأة ليضرب أختي...
- إنها ليست أعظم وظيفة في العالم. - نعم.
- يمكنك التعرف على الناس... - شكرا لك.
نعم، سآخذ سكوتش على الصخور.
لا، ليس كذلك.
أخبرتك. إنه ينظر إلينا مباشرة.
ماذا سيكون؟
لا، لا بأس يا جيم.
Je m'appelle جوليان كاي.
عذرًا، ميشيل جوست.
السيد كاي يريد مشروبًا آخر.
اه، مانهاتن. مانهاتن الجافة على الصخور.
نعم يا سيدي.
- تتكلم الانجليزية. - تتكلم الانجليزية.
- لقد خدعتني. - وأنت، أنا.
منذ متى وأنت هنا في لوس أنجلوس؟
أنا أعيش هنا.
هل تعيش هنا؟ لا أفهم.
لن تفعل ذلك.
أنا فقط أحاول تحديث لغتي الفرنسية في الكلية.
عادة ما أتدرب مع صديق، لكنها ليست هنا بعد.
من أين أنت؟
لقد ولدت في تورينو، لكنني درست في نانت.
بالكاد لديك أي لهجة على الإطلاق.
نعم، لقد كنت أسافر كثيرًا.
أنا أحسدك.
أحب السفر.
كنت أسافر كثيرًا، لكن زوجي كان منخرطًا في السياسة المحلية.
والآن أنا أمارس اللغة الفرنسية فقط.
إنه يعتقد أنه من الأنيق أن يكون لديك زوجة ثنائية اللغة.
أعتقد أنه على حق.
إلى أين أنت ذاهب؟
لقد ارتكبت خطأ.
زوجي في نيويورك.
ماذا عن صديقك؟
أنا لا أنتظر أحدا.
ما زلت لا تفهم.
فهم ماذا؟
من أكون.
من أنت؟
أنت لا تفهم حتى من أنت، لماذا تجلس هنا.
لماذا أنت هنا؟
يجب أن أذهب.
حسنًا. شيء واحد فقط.
لماذا أتيت إلي؟
كما قلت، لقد ارتكبت خطأ.
سمعتك تتحدث الفرنسية.
في كثير من الأحيان في هذه الفنادق الكبيرة،
تقابل نساء من دول أجنبية
من قد يحتاج إلى مترجم أو دليل.
ويوظفونك؟
نعم.
كم عدد اللغات التي تتحدثها؟
خمسة أو ستة.
بالإضافة إلى أه اللغة العالمية.
هذا صحيح.
حسنا، الآن،
أنت شيء مميز حقًا، أليس كذلك؟
أنت واحد للحديث.
رأيتك تجلس هنا. أردت مني أن آتي. جئت.
أنا أعرف ما أرى.
كم كنت ستحاسبني؟
كماذا؟ مترجم أو دليل؟
لا.
اللعنة واحدة فقط.
الآن، لقد ارتكبت خطأ. أنا لا أفعل ذلك.
أنت لا تفعل ذلك، هاه؟
أعرف ما أرى أيضًا، السيد كاي.
لقد كان من دواعي سروري التحدث معك، مدام جوست.
لا تفسد ذلك. فرصة جيدة.
أنظر يا سيد، لقد ارتكب شخص ما خطأ هنا.
أنا لا أفعل الشاذين.
لم أقصثد ذلك
وأنا لا أفعل الأزواج أيضًا.
لا، لا، لا. أنت لا تفهم.
إنها زوجتي جودي فحسب. ليس أنا.
- هي فقط. - تمام.
- ولكن أستطيع أن أشاهد. - بالطبع.
هل ترغب بشرب شيء؟
ليس بعد.
أعتقد أنني أريد أموالي الآن.
أوه بالتأكيد. بالتأكيد.
- أحب أن أتحدث بعد ذلك أيضا. - بالتأكيد.
مرحبا جودي.
أنت سيدة مثيرة للغاية، امرأة جميلة المظهر جدا.
امرأة جميلة جدا. سوف تحبني.
أستطيع أن أقول.
American Gigolo subtitles in other languages
More Arabic subtitles for American Gigolo
- American Gigolo WEBRip · 93 downloads · 2021-06-09
- American Gigolo 1980 720p BluRay X264-AMIABLE · 171 downloads · 2018-08-26
- American Gigolo · 51 downloads · 2018-03-29
- American Gigolo 1980 1080p BluRay x264 anoXmous · 132 downloads · 2014-09-27
- AmericanGigolo1980 · 74 downloads · 2011-11-01
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.