My Demon

My Demon (마이데몬)

دانلود زیرنویس Tagalog

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

My Demon S01E04 1080p NF WEB-DL AAC2 0 H 264-MARK
ناشر Luh_Fil

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
تاریخ انتشار: 2023-12-02
تعداد دانلود: 65
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Tagalog

نخستین 200 خط.

Mr. Jeong Gu-won.

Ngayong araw, isusugal ko ang lahat

sa lalaking ito.

Pakasalan mo 'ko.

Ayaw ko.

Bakit hindi? Pumayag ka na.

Nauwi lang sa wala ang sinugal ko.

Do-hee.

'Wag kang magsalita.

Bakit mo 'ko sinusundan ngayon?

Para protektahan ka.

Bodyguard mo 'ko.

Hiwalay ang trabaho sa personal kong buhay.

Nababaliw na yata ako.

EPISODE 4 MATAMIS NGUNIT MAKAMANDAG

-Ako naman ang hahawak! -Ayaw ko!

-Akin na! -Ayaw ko nga, e!

Ta-da.

Hayop siya!

Nakita n'yo ba 'yon?

Nag-propose siya sa harap natin para lang ipamukha sa atin!

Sinaksak ako sa likod ng sarili kong ina.

Magsampa tayo ng kaso.

Walang saysay 'yan.

-Bakit naman? -Nakatanggap na tayong pareho

nang higit sa mga statutory share natin mula kay Mama.

Wala na tayong makukuha pa.

Sige, mag-iisip ako.

Ano kaya kung palabasin natin na may Alzheimer's si Mama?

Na walang bisa ang habilin dahil wala siya sa katinuan.

Tinulungan siya ni Attorney Jeong.

Nasuri na 'yon nang maigi.

Punyeta!

Austin! Justin!

Hoy, bumalik kayo rito!

Ano na'ng gagawin natin, honey?

LABINDALAWANG TAON ANG NAKARAAN

Gawin n'yo nang tama.

Dapat niyang pagbayaran ang ginawa niya.

Nagkamali po ako dahil lasing ako.

Hindi ko napansin na tao pala 'yon!

Mama!

Mukhang…

ginigipit ka na naman ni Mama.

Kung ito ang gusto niya,

susunod ako.

Ayos na 'ko.

Kinalimutan ko na ang nangyari.

E bakit sa likod ka nakaupo?

Dito naman ako laging umuupo.

Kung gano'n, bakit…

Kung magpapaliwanag ka kung bakit mo ako tinanggihan kanina,

hindi ako interesadong makinig.

-Hindi ako magpapaliwanag… -Kulang lang ako sa tulog.

Wala ako sa tamang pag-iisip.

Nabigla lang ako, parang pagsasalita nang tulog.

O baka naman iniisip mong seryoso ako kanina.

'Yong proposal?

Di mo matatawag na gano'n 'yon.

E ano pala 'yon?

Aksidente.

Mas tamang tawagin 'yon na isang maliit na aksidente.

Wala naman akong pakialam doon.

Saan ka walang paki?

Na aksidente 'yon?

O na hindi ako seryoso roon?

O dahil nag-propose ako…

Dahil nagsalita ako nang tulog?

Kung kailangan kong sumagot, 'yong tatlong 'yon.

Magpatugtog ka na nga lang.

Magpatugtog ng masayang kanta.

Makakapagpakasal pa kaya ako?

Makakapagpakasal pa kaya ako?

Ilipat mo.

Malapit nang matapos ang taon

Ang buong akala ko mapapakasalan kita

-Magkakaroon ng sariling bahay -Ilipat mo.

May sariling kuwarto

Pakakasalan mo ba ako…

-Kasal yata ang iniisip nang lahat. -Hindi ako!

…ang buong buhay mo kasama ako

Tayong dalawa…

Gusto ko ng kapayapaan at katahimikan.

Ikaw 'tong may gustong magpatugtog kanina.

Patigilin ang tugtog.

Di ko hahayaang maapektuhan ang kasunduan natin

dahil wala lang sa 'kin 'yong nangyari.

Pero bakit ikaw 'tong…

PARA KAY DO-HEE

Hindi ako nasaktan, siguro dahil hindi naman ako seryoso.

Sadyang si Jeong Gu-won lang talaga ang napansin ko ro'n.

Wala nang dapat pang…

Ibig kong sabihin,

kung hindi mo pala ako pakakasalan, bakit ka nagbigay ng motibo?

Bakit paulit-ulit kang sumusulpot sa harap ko?

Subukan mong gawin ulit 'yon

at kakaladkarin kita papunta sa kasal natin nang may tali sa leeg mo.

PARA KAY DO-HEE

Hindi, mas maiging gumamit ng tranquilizer gun

dahil hindi siya tao.

Katulad ng ginagamit sa elepante.

Tuturukan ko siya sa leeg ng dosage na kayang magpatulog ng elepante.

Bang.

Mas magandang lumayo muna ako sa kaniya.

Jeong Gu-won?

Hindi ako makapaniwala.

Pinatay nila si Tita Cheon-suk dahil sa audit? At ngayon, ikaw naman?

Kailangan kong malaman kung sino'ng may pakana nito.

Para magawa 'yon,

kailangan kong maging chairwoman at bumuo ng audit team.

Sa tingin ko, di ka na dapat mangialam pa.

Kung hindi, lalo kang mapapahamak.

Nasa panganib na rin naman ako.

Hindi ako magiging ligtas hangga't hindi nahuhuli ang salarin.

Kahit na, Do-hee…

Kasalanan ko 'to.

Pakiramdam ko

nangyari ang lahat ng ito dahil sa 'kin.

Namatay si Madam Ju dahil gusto niyang iwanan sa 'kin ang posisyon niya.

At ako ang nagbabala sa kaniya na may kakaibang nangyayari.

Alam mong hindi totoo 'yan.

Mangyayari din naman 'to kalaunan.

Ang pumatay sa kaniya ang dapat mong sisihin.

Kaya kailangan kong malaman

kung sino'ng gumawa nito.

Siyanga pala…

'Yong lalaki roon sa lamay…

Siya 'yong naka-blind date mo, di ba?

Jeong Gu-won ba ang pangalan niya?

-Oo. -Alam kong desperado ka,

pero bakit ka magpapakasal sa taong isang beses mo pa lang nakasama?

Higit pa siya roon.

May gusto ka ba sa kaniya?

Hindi sa gano'n.

Ilang beses niya na akong iniligtas.

Kaya mo ba siya kinuhang bodyguard?

Siya ang taong

proprotektahan ako nang higit pa sa sinuman.

Nakabalik ka na pala.

Bakit ka ba laging tumatambay sa opisina ko?

Kasi mas maganda ang opisina mo kaysa sa 'kin.

Kumusta ang pagkain?

Ano ang hinahain ng mga chaebol sa lamay?

Hindi 'yon lamay kundi isang party.

Isang surprise party pa nga.

-Ano? -Grabe talaga ang kasakiman ng tao.

Ngayong bodyguard na niya ako, gusto niyang magpakasal kami.

-Sino? -Sino pa ba? E di si Do-hee.

Nag-propose siya sa 'kin kanina.

Ano?

Teka muna.

Kung gano'n, totoong kuwento pala ang pelikulang 'yon?

Anong pelikula?

THE BODYGUARD

Pelikula ito tungkol sa isang mang-aawit at ang bodyguard niya.

Ayaw nila sa isa't isa no'ng una pero kalaunan, nagkagustuhan.

Hindi kami ganiyan.

Sabi ni Do Do-hee, parang pagsasalita habang natutulog lang 'yong kanina.

Nagiging mas matapat ang mga tao sa gano'ng mga sitwasyon.

Kapag tulog sila, kapag lasing…

Malaya silang nakakapaglabas ng saloobin.

Sabi niya hindi siya seryoso.

"Unang patakaran ng mga bodyguard. Di siya dapat mawala sa paningin mo.

Pangalawa. Di ka dapat lalayo sa kaniya.

Pangatlo. 'Wag na 'wag kang…

mahuhulog sa kaniya."

Paborito ko ang pelikula na 'to.

Dapat naging bodyguard na lang ako imbes na butler.

"Hindi!"

Kalokohan lang 'yan ng mga tao.

Ano ba'ng alam mo kung wala ka ring alam sa pag-ibig?

Hindi sa gano'n.

Di lang ako nagpapauto sa walang kuwentang bagay.

Kahinaan ang pag-ibig.

Tanga na nga ang mga tao,

mas lalo pa silang nagiging tanga dahil doon.

Sinasabi mo lang 'yan dahil pinagkaitan ka ng pagmamahal.

Naging tagabantay ka sana imbes na demonyo

-kung may nagmahal lang sa 'yo. -Tigilan mo na nga ako.

Manahimik ka na't bumalik sa trabaho.

Tingnan mo ang tambak na mga papeles.

Kanina pa ako tapos sa trabaho ko.

Para sa 'yo ang mga 'yon.

Lahat 'yon?

Hay, naku.

Hindi ka puwedeng matulog sa sofa.

Hindi nga.

Magbabantay ako buong gabi para makatulog ka nang mahimbing.

Ayos nga lang ako.

Sa tingin mo makakatulog ako kapag iniwan kita ritong mag-isa?

Hindi, kaya magbabantay na lang ako.

Alam mong hindi ako nakakatulog pag may ibang tao sa bahay.

E di lalabas ako.

Dati akong marino, di ba?

Dapat talaga di ko na sinabi sa 'yo 'yon.

Mula ngayon, hindi na ako magkukuwento sa 'yo.

Sige, subukan mong gawin 'yan.

Ang sinasabi ko lang…

Makakatulog ba ako kung alam kong nagpupuyat ka para sa 'kin?

Di ba?

More Tagalog subtitles for My Demon

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left