Seinfeld

Seinfeld

دانلود زیرنویس Norwegian

فصل 6

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Seinfeld Season 6 DVDRip x264-DiGG
ناشر supermix1337
Full Season

برچسب‌ها

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
Download Norwegian Subtitle Files for Mobile (23)
Choose the file for your episode
S06E01
Seinfeld.S06E01.The.Chaperone.DVDRip.x264-DiGG.srt 20 KB
S06E02
Seinfeld.S06E02.The.Big.Salad.DVDRip.x264-DiGG.srt 22 KB
S06E03
Seinfeld.S06E03.The.Pledge.Drive.DVDRip.x264-DiGG.srt 24 KB
S06E04
Seinfeld.S06E04.The.Chinese.Woman.DVDRip.x264-DiGG.srt 21 KB
S06E05
Seinfeld.S06E05.The.Couch.DVDRip.x264-DiGG.srt 23 KB
S06E06
Seinfeld.S06E06.The.Gymnast.DVDRip.x264-DiGG.srt 20 KB
S06E07
Seinfeld.S06E07.The.Mom.&.Pop.Store.DVDRip.x264-DiGG.srt 21 KB
S06E08
Seinfeld.S06E08.The.Soup.x264-DiGG.srt 22 KB
S06E09
Seinfeld.S06E09.The.Secretary.DVDRip.x264-DiGG.srt 26 KB
S06E10
Seinfeld.S06E10.The.Switch.DVDRip.x264-DiGG.srt 23 KB
S06E11
Seinfeld.S06E11.The.Race.DVDRip.x264-DiGG.srt 23 KB
S06E12
Seinfeld.S06E12.The.Label.Maker.DVDRip.x264-DiGG.srt 24 KB
S06E13
Seinfeld.S06E13.The.Scofflaw.DVDRip.x264-DiGG.srt 20 KB
S06E14
Seinfeld.S06E14-15.The.Highlights.of.100.DVDRip.x264-DiGG.srt 42 KB
S06E16
Seinfeld.S06E16.The.Beard.DVDRip.x264-DiGG.srt 24 KB
S06E17
Seinfeld.S06E17.The.Kiss.Hello.DVDRip.x264-DiGG.srt 22 KB
S06E18
Seinfeld.S06E18.The.Doorman.DVDRip.x264-DiGG.srt 22 KB
S06E19
Seinfeld.S06E19.The.Jimmy.DVDRip.x264-DiGG.srt 22 KB
S06E20
Seinfeld.S06E20.The.Doodle.DVDRip.x264-DiGG.srt 23 KB
S06E21
Seinfeld.S06E21.The.Fusilli.Jerry.DVDRip.x264-DiGG.srt 24 KB
S06E22
Seinfeld.S06E22.The.Diplomat's.Club.DVDRip.x264-DiGG.srt 23 KB
S06E23
Seinfeld.S06E23.The.Face.Painter.DVDRip.x264-DiGG.srt 24 KB
S06E24
Seinfeld.S06E24.The.Understudy.DVDRip.x264-DiGG.srt 23 KB
دانلود زیرنویس Norwegian
Translate with Pro
Show all subtitles
تاریخ انتشار: 2010-08-14
تعداد دانلود: 39
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Norwegian

نخستین 131 خط.

Hvorfor er baseball så forbundet med sex?

"Den gikk inn, han kom ikke til første base!"

"Det skar seg, for hun ville ha en diamant."Det er alltid baseball!

Jeg foretrekker de tykke dommerne.

Spiller man ikke, skal man være så utrent som overhodet mulig!

De burde få spise under kampen.

Vi er for sportfikserte her i landet.

Folk kommer hjem: "Vi vant!" - "Nei, de vant og du så på!"

Danny! Slå, da! Nei, nei, du drar tilbake skulderen!

- Mener du det? - Nei, jeg vil høre meg selv snakke.

Ja, jeg mener det.

- Hvorfor svetter du? - Drakten er så varm.

- Hva er drakten lagd av? - Vet ikke, bomull.

Nei, det er ikke bomull.

Jeg vil se på etiketten. Kutt ut!

Polyester! Jeg fatter ikke at dere ikke har bomullsdrakter.

- Det er det vi får. - De sydde dresser av sånt.

- Mener du at bomull er bedre? - Ja visst. Jeg skal prate med Buck.

God idé. Vi sees seinere.

Ikke bring skam på meg i dag, jeg har venner på tribunen!

Varme pøIser!

- Vil du ha? Jeg betaler. - Nei, jeg betaler.

- Kutt ut. - Jeg har faktisk penger.

To pøIser!

Beklager.

New York Yankees ønsker velkommen-

- Miss Connecticut, Miss Rhode Island og Miss North Dakota.

De skal være med i Miss America-konkurransen-

nå til helga i Atlantic City.

Det kunne vært noe for deg!

Jeg må sjekke telefonsvareren.

Doubleday søker noen som skal erstatte Jackie Onassis.

- Jobbet hun på Doubleday? - Ja, som redaktør.

- Varm pøIse? - Nei takk, jeg tenker på vekten.

Jeg tenker på høyden. Legen min vil ikke at jeg skal bli høyere.

- Så du er Miss... - Rhode Island.

Jeg ble nesten Mr. Kaffe, men jeg var for avslappet!

- Når skal du møte henne? - I kveld, hun bor på hotell.

Jeg jobber i Atlantic City i helga, og hun skal konkurrere der.

Du kan gå ut med Miss America!

Men vi må ha en anstand.

- Nå fleiper du? - Nei, reglene er slik.

- Hva gjør en anstand? - Hun bare sitter der.

- Kan hun snakke? - Jeg vet ikke om hun får lov.

- Ringer du til henne? - Ja.

Der er hun...

Rom 417, Karen Hanson.

- Yankees har ikke bomullsgensere. - De er vel av polyester.

Det er jo kriminelt! De burde ha bomull.

- Hvorfor har de polyester? - Det skal bli en endring på det.

- Skal du gjøre noe med det? - Hvorfor ikke?

Nei da...

Jackie O. var fantastisk.

Det blir vrient å gå i hennes sko. Alle elsket henne.

- Hun hadde slik eleganse. - Ja!

- Eleganse! - Ikke så mange har eleganse.

Jeg vil gjerne tro jeg har litt, men ikke så mye som Jackie O.

Man kan ikke ha "litt"eleganse. Enten har man det eller ikke.

Ja vel, da har jeg ingen eleganse!

- Og man kan ikke bli elegant. - Jeg skal ikke skaffe meg eleganse.

Eleganse er ikke noe man kan kjøpe.

Jeg har ingen eleganse, og jeg vil ikke ha det heller!

- Takk for at du kom. - Ja visst...

Vi bestemmer oss om noen få dager.

- Jeg er vel sjanseløs? - Nei.

Justin Pitt kommer på besøk.

Han var Mrs. Onassis' venn.

Vanskelig å uttale.

- Unnskyld? - Det var ingenting.

Mrs. Landis, det er noe galt med kopimaskinen.

Jeg vet ikke om det er din avdeling.

Justin Pitt, dette er Elaine Benes.

Gleder meg.

Jeg beundret virkelig Mrs. Onassis...

Karen, det er Jerry Seinfeld.

Så søtt av deg. Pass deg, du må ikke være for sympatisk.

Da blir du Miss Congeniality og ryker ut av konkurransen!

Når skal vi møtes?

Hva så? Vi trenger ingen anstand.

Anstanden kan ikke!

Du blir ikke diskvalifisert! Så da blir det ingenting?

Et øyeblikk.

- Hva gjør du i kveld? - Ingenting.

Jeg skal ut med en Miss America-deltaker.

Hvilken delstat?

- Rhode Island. - De alltid er sjanseløse!

- Hvordan vet du det? - Jeg har sett alle konkurranser.

- Jeg spanderer middag. - Tror jeg har en!

For en skremmende likhet!

- De brune øynene også. - Mange har brune øyne.

Nei, det er noe annet. En ubestemmelig egenskap.

- Eleganse...? - Ja.

- Mener du at jeg har eleganse? - Ja, litt.

- Bare litt? - Ellers blir det vrient å stå.

Mr. Pitt!

Elaine, jeg vil at du skal bli min personlige assistent.

Samme lønn som som Pendant, men du må begynne med en gang.

- Buck, kan jeg få snakke med deg? - Ja visst, George.

Går det bra med deg?

Helt plutselig er det problemer med Tortabulls sving.

Jeg behøver ikke si hvor viktig spillernes moral er, men...

Jeg har snakket med gutta, og en del av dem-

liker ikke polyesterdraktene.

- Hvordan da? - De blir veldig varme.

Det er ikke naturfiber. De ville nok foretrukket bomull.

- Bomull? - Bomull puster.

Det er mykere. Tenk om ditt lag er mer avkjøIt enn det andre laget.

Ville ikke det vært en fordel?

Da spiller de bedre.

- Kanskje du har noe der. - Klart jeg har det.

Bomullsdrakter...

- Gratulerer! - Og jeg kan fortsette å søke jobb.

- Hva skal du gjøre? - Passe hans private forretninger.

Som hva da?

I morgen skal jeg for eksempel kjøpe strømper til ham.

Mener du det? Strømper...

- Hvite, som de du pleier å ha. - Kan du kjøpe underbukser til meg?

Nå, funker dette?

Når vi har spist-

- later du som om du har annet å gjøre og blir borte i mørket.

Aldri i livet!

Jeg lar deg ikke skjende henne!

- Jeg skal ikke skjende henne. - Nei! Det skal jeg sørge for.

Det er det alle jenter drømmer om.

Du skal ikke få skitne til drømmen.

Ikke noe men! Sånn er reglene mine.

Vil du kose deg, hjelper jeg deg gjerne.

Vil du ha mer enn som så, er du kommet til feil mann!

Hva ville du gjort for å forbedre verden?

Som Miss America ville jeg prøve å få slutt på sulten i verden.

Hvis alle ofret ett måltid i uka, ville det mette hele verden.

More Norwegian subtitles for Seinfeld

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left