Shelter in Place

من المستحيل أن يغلقوا شركات .الطيران بسبب بعض الإنفلونزا

"فندق"

.أجل، حبيبتي، أخبرتكِ

سأكون على متن الطائرة .في التاسعة صباحاً

.سأكون في المنزل بحلول السابعة

.لا، ليسَ لديكَ ما تقلقِ بشأنه .أنا لا أشرب حتى

.حسناً

.أجل

.كما تحدّثنا عنه

أتعلمين ماذا؟ يتّصلون .بي من العمل

.دعيني أعاود الأتصال بكِ

.عظيم

هل تحتاج لمنشفة جديدة؟

أجل، هل هذا كل ما يمكنني الحصول عليه؟

هل يمكنني أخذ هذهِ؟

.من فضلكِ

ما رأيكِ بمشروب؟

سيد (كاوستن)، هل يمكنني أن أحضرَ لكَ أيّ شيء؟

.أجل

.ساَخذ ويسكي

وواحدة من تلك؟

.واحد ويسكي بالطريق إليك

!يا إلهي

!ساعدوني

"(مأوى في مكان ما)"

"وسيم"

"وسيم جداً"

لطيف وحلو، يطرق" "لي من قدمي

"في كل مرة أراه"

"وسيم"

"رجل وسيم"

"لا أعرف حتى أسمه"

"لا أعرف أين يعيش"

"لكنه لا يزال هو المُلام"

"على كل الشقاوة التي لديه"

"لانه وسيم"

"وسيم جداً"

لطيف وحلو، يطرق" "لي من قدمي

"في كل مرة أراه"

"وسيم"

"رجل وسيم"

"رجل وسيم"

"من، من، من"

"من عساه أن يكون"

"أنهُ على حق"

"على حق بالنسبة لي"

"لانه وسيم"

"رجل وسيم"

"رجل وسيم"

من "نيويورك" نذهب الاَن ،"إلى "كاليفورنيا

الولاية الأكثر أكتظاظاً ،بالسكّان في البلاد

،أنهُ يوم سبت غريب .في الواقع

،نصف سكان الولاية ،٢٢مليون نسمة

يمكن أن يصابوا بفيروس كورونا

.خلال الأسابيع الثمانية القادمة

المقاطعات الذهبيّة .في نمط الأغلاق

عادةً، مناطق البيع بالتجزئة الصاخبة

.تبدو وكأنها مدن أشباح ،"كسكان ولاية "كاليفورنيا

يقضون عطلة نهاية الأسبوع الأولى .بالحجر الصّحي والتباعد الأجتماعي

تأثير بقاء الناس في المنزل

.يُشعر بهِ في هوليوود

نحنُ بحاجة إلى تسطيح منحني

."في ولاية "كاليفورنيا

هذا القسم من الفندق مُغلق بسبب" "تداعيات كوفيد١٩، نأسف للأزعاج

.يوم اَخر في الجنّة

تعرفون، أعتقد بأن أخلاقي ستكون .مظلمة حتى نهاية الأسبوع

.هذا إذا لم تكن رماديّة بالفعل

.من كل هذهِ الأثارة الجنونيّة

الحياة بالداخل هي من أجل .المُنعزلين، ليست لي أنا

.ليست لنا

ولكن بعد ذلك بدأتُ أفكّر حول ...جميع المُستجيبين الأوائل

والأشخاص الطبيين، وما الذي سيقدمونه

،ليكونوا في مكاني الاَن، لذا

أعلم أنني قلتها ١٠٠مرة من .قبل، لكنني سأقولها مُجدداً

.الأمتنان هو كلّ شيء

أنا شاكرة لزوجي. أنا .شاكرة لهذا المكان

.وبالطبع، جميعكم يا رفاق

.تبّاً

.وجميعكم يا رفاق

.وجميعكم

.أيها الرفاق

.مُجرد يوم اَخر في الجنة

تعرفون، أعتقد بأن أخلاقي ...ستكون مُظلمة حتى نهاية

"محجوز"

!(تاي)

.(جون)

.سباحة مُثيرة للأعجاب - .شكراً لكَ -

أتعرف ما كان مثيراً للأعجاب؟ .ذلكَ شراب المارجريتا

لما لا، شكراً لكَ. عصير .اللّيمون الطازج

‌‌‌‌حقاً؟ كما قلت، يحدث .فرقاً كبيراً

.كنتَ مُحقّاً

هل يمكنني أن أحضر لكَ شراباً اَخر؟

.نحنُ رائعون، شكراً لكَ

فقط يجب عليّ مُعالجة .شعر الحجر الصّحي

.لقد خرج عن السيطرة

.ليست لديّ تلكَ المشكلة

.شكراً لكِ

.عفواً

ألا تحبّنا؟

.لا، لا. هي فقط تبقى لوحدِها

ليسَ بسببي، صحيح؟ - ...لا، لا، أنه -

.مرحباً، عزيزي - .مرحباً -

.أنّني مُتعبة

أنّكِ مُتعبة؟ أتريدين الأستلقاء تحتَ أشعة الشمس؟

.لا، لا أريد

.أنا فقط مُرهقة

أجل، أعرف. يمكنني .الشعور بذلك

أنا جادّة، يا (جون). كم من الوقت سنبقى هُنا؟

!لا أعلم، حتى ينتهي الأمر

.لا أستطيع الطيران مع حالات الكورونا .ليسَ هناك رحلات في أيّ مكان

أنهم يخبرون الجميع .بالبقاء في أماكنهم

...ولا أعرف ماذا أيضاً

ما هو ذلكَ الصوت؟

.تلك أمي تقوم بجني المال

متى سيحصل أبي على قطعة؟

ربّما أبي سيحصل على مكافأة .لأن هذا كان جميلاً جداً

أنهُ جميل جداً، صحيح؟ - .أجل -

.يجب أن تترك عملك اليومي

هل يعجبكَ هذا؟ - .أحب نكتة كهذهِ -

كم الساعة الاَن؟ - .لا أعرف -

هل هُناكَ مكان يجب أن تكوني به؟

.لا، فقط نسيتُ أن اَخذ حبوبي

ألديكَ مانع أن أحضرتهم .لي؟ أنهم هُناك

.الخدمة هُنا رائعة

.خذي حبوبكِ السعيدة

لقد كنتُ أنوي الأبتعاد .عنها، على أيّة حال

حقاً؟

.هذا الوباء غريب جدّاً

،كل تلك الممرّات الفارغة .والأضواء الحمراء

.تشعرني بالخوف

مُجرد فريق عمل صغير ونحن !في هذا المكان الضخم؟

أعني، كيف سندفع ثمن كل ذلك؟

.نتسلّف

.هذا ليسَ الجواب

.فقط إسترخي

لقد أنتقلنا إلى جزء .الروائح من التدّليك

.ذلك معقّم اليدين

حسناً، الاَن أصبح .معقّم للظهر

.حسناً

"ممنوع الأزعاج"

.لا تحضرني الكلمات بعد - ليسَ لديكَ شيء منها؟ -

.نبيذ

.في الوقت المُناسب

.شكراً لكَ، سيّدي - .بكل تأكيد -

،أقدّم لكِ هذهِ الزجاجة من النبيذ

من الرّف السفلي لاَخر ...رف متاح من

.خزانة المطبخ - !المفضّلة لديّ -

كيفَ عرفت ذلك؟

،أنا فقط، كما تعلمين .أخذت مقامرة

هل نظّمت كل هذا؟

.أستعنتُ بـ (تاي) ليساعدني - .أنها المفضّلة لدي -

.أعرف

."رائحته تشبه "فرنسا - أجل، مثل الرمل، صحيح؟ -

أجل

.بصحتك

.أحبّكِ

هل ستفعل ذلك الاَن، سيّد (بورك)؟ - .أجل، سأفعل، سيّدة (بورك) -

.أحبّكَ أيضاً

.ماذا؟ لا

مهلاً، هل هي الساعة العاشرة، فعلاً؟

.أجل، أعتقد

...جيّد، حسناً - .حسناً -

نخب أغرب شهر .عسل على الأطلاق

ألى أفضل شهر عسل .على الأطلاق

.هذا ما قصدّته - .أجل -

.بصحّتك

.بالحديث عن الأغرب

هذهِ الغرفة حصلت على جوائز .الأوسكار عام١٩٢٩

.أول جوائز الأوسكار

أتعلمين بأنهم جعلوا كل شخص

!يغادر في نهاية تلك اللّيلة؟

.لا؟ أخبرني السبب - .أنه غريب جداً -

.أنهم يطفئون كل الأضواء - حسناً؟ -

وبعد ذلك ظهر هذا الضوء الأحمر المخيف الكبير

وبعد ذلك الجميع فقط .بكل هدوء تام ودّعها

.أنتَ تتحدّث بالقذارة - !أنها الحقيقة -

.لا - .كانوا جميعهم يرتدون الأقنعة -

...ليست أقنعة الجائحة، مثل - .لا، بالطبع لا -

.قرنيّة، أقنعة قرنيّة

أجل، ماذا كانوا يرتدون أيضاً؟

.١٩٢٩سنة مُقرفة

حقاً؟

.لكن ليسَ لوقت طويل - .لا -

...قبل أن يبدأوا فحسب

.يا إلهي، (جون)

شخص ما عرض عليّ ٦٠٠ .دولار لأصوّر قدمي

هل تعتقد أنه يجب عليّ فعل ذلك؟

.أجل. أجل، أفعليها

أجل؟ - !أجل -

لكن قومي بأرسال صور .قدمي معهم

.تلك الجميلة

.هيّا، أنظري لهذهِ الأصابع الصغار

أجل؟

!مرحباً

.شكراً لكِ، رائع

نفسه؟ - .أجل -

.لحسن حظّنا - .لا أريد تناوله -

.أعرف - .لا تجعلني أتناوله -

.لن أجعلكِ تتناوليه

هل تعتقد أن اَلة البيع على خمسة