Kingmaker: The Change of Destiny (Wind, Clouds and Rain / Baramgwa Gooreumgwa Bi / 바람과 구름과 비)

ߑѠKing Maker: A Mudança Do Destino ߑѼ/i>

ߒ،egendado pela Equipe "destinados a amar"@Vikiߒؼ/i>

Min Ja Yeong...

Eu vejo que essa criança

é jovem...

e pobre.

Se é isso mesmo, então deve haver alguém por trás dele.

Quem está enganando o tigre conhecido como Príncipe Heung Seon?

E quem é aquele?

Como um espírito da princesa, você pode ver isso?

Essa pessoa tem um bom espírito. Um espírito,

que nenhuma grande Xamã como eu jamais viu antes.

Ela certamente vai encontrar o inimigo escondido.

Ele virá logo!

Aquele de quem você tem medo,

está vindo para este lugar.

Peguem Choi Cheon Joong!

Eu vou conceder uma grande recompensa para aquele que o encontrar!

Sim, senhor!

Por que você está aqui?

Eu tenho alguns negócios

com a senhorita que está lá dentro.

Mostre o seu rosto.

De quem é o rosto que você ousa pedir para ver.

O que vocês todos estão fazendo?

Sim, senhora!

Parem!

É a princesa.

Se vir meu rosto, você não será capaz de sair vivo daqui.

Você ainda quer ver?

Você não pode fazer isso.

Saiam.

Princesa!

Você é

a dama

que eu tenho procurado?

Vou fazê-la lembrar de mim novamente.

Agora,

nunca mais vou perdê-la

ou deixá-la ir.

O que você fez com ela?

Eu não posso responder isso.

Deixe eles irem.

Eu sinto muito.

Olhando para os pássaros voando, você é exatamente a mesma que era no passado.

O que você quer dizer com "no passado"?

Você...me conhece?

Eu não apenas conheço você...

Tudo que eu já fiz foi um esforço para trazê-la de volta.

Você...

é o meu amor.

Seu amor?

O fato de você ter me esquecido, é por causa do Mihonsan (uma droga que confunde você) , em conjunto com aquela dor.

Eu tenho que lhe dar um antídoto.

Se você está me dando o antídoto para Mihonsan,

como vou saber se você não está me dando um outro veneno?

Três dias,

apenas me dê três dias.

Porque eu vou te fazer se lembrar de mim.

E se você não puder me fazer lembrar?

Eu lhe deixo ir

para onde quer que você queira ir.

Contudo, você vai ouvir minha história?

É o jovem mestre de Cheongju!

Ele é melhor do que histórias e livros.

Pai, seu filho Choi Cheon Joong retorna...

como jangwon no gwageo. .

É uma honra e um título grandes demais para alguém que é incompetente.

Você deve manter a graça do Rei em seu coração e ser humilde.

Sim, senhor. Manterei isso em mente.

Em um dia assim ele deveria te dar felicitações calorosas.

Ele só finge ser tóxico com seu filho.

Jovem Mestre, meus parabéns!

Parabenizem ele, batam palma!

Aqui, levante-se.

Coma um pouco mais de sopa!

Certo.

Algo bom aconteceu?

Na verdade, eu conheci um Jovem Mestre de Cheongju.

É por isso que você está sorrindo gratuitamente?

Ei, isso não é verdade. Eu não sorri.

Fiquei apenas surpresa em vê-lo.

Sua pequenina. Se você revelar a alma de um homem, você não pode usá-la.

Não é assim...

Mãe, ele era fascinante.

Ela estava brilhando, de forma estranha.

Eu não vi nada, como acontece com outras pessoas...

Ele só brilhava.

É fascinante, não é mesmo?

Você...

se lembra das minhas palavras, não é?

O fato de você poder ver algo,

que as outras pessoas não conseguem...

mesmo que seja um presente de Deus,

se as pessoas descobrirem, se tornará uma maldição.

Sua habilidade, jamais...

conte à mais ninguém sobre isso.

Eu jamais farei isso.

Não se preocupe, Mãe.

Você.

Você é a filha da Xamã, Ban Dal, certo?

Eu lhe vi quando veio à minha casa.

Sim. Sou eu, Jovem Mestre.

Como me lembro, você é muito boa.

Me siga.

Com licença?

Eu estava fazendo o meu caminho de volta, mas não tive nenhuma despesa de viagem.

Preciso usá-la para meu treinamento hoje.

Me desculpe. Eu prometi pegar alguns medicamentos para o médico hoje.

Por favor, use outra criança.

Quem deveríamos chamar?

O que estão fazendo?

Qual uso vocês farão dela?

Eu lhe darei isso. Estou lhe dando uma graça especial.

Me siga.

Não tenho intenção em ser desrespeitada por vocês, Jovens Mestres.

Essa garota... parece que você quer morrer hoje?

Me parece que ela ainda não está com muito medo.

Atire mais uma vez.

Jovem Mestre, se eu cometer um erro aqui...

Eu não disse para atirar nela?

Sim, senhor.

Pare!

O que está fazendo? Pare agora.

Uau, o primeiro lugar chegou.

Você veio, após perder o título de meu melhor amigo.

Atire nela.

- Eu disse para parar! - Esse cara é tão sério.

É só uma brincadeira...

Não consegue ouvir a minha ordem?

Eu disse para atirar a flecha.

Jovem Mestre!

Liberte aquela criança e leve-a.

Você está bem?

Senhor! Olhe, Cheon Joong!

Eu ouvi que você passou o gwageo!

Você trabalhou duro.

Vamos tomar uma bebida.

Achei!

Um pequeno campo de ginseng selvagem está aqui.

Obrigada, Ceifador!

Mas, Cheon Joong.

Você não deveria ao menos dar uma recompensa para quem achar a raposa de nove caudas primeiro?

Tudo bem, eu vou chamar essa pessoa de "Hyungnim" (irmão mais velho) por um mês.

Nossa, então serei eu o primeiro a achá-la.

Não, serei eu!

- Está ali. - Vamos!

Vamos juntos.

Se eles forem para aquele lado, é onde o ginseng selvagem está. Eles não vão pisar em cima?

Então, por que o mestre Cheon Joong me ignorou?

Não há pistas.

Para onde ele foi? O barulho com certeza veio daqui.

O quê?

É a raposa de nove caudas! A raposa de nove caudas!

- Venha comigo! - Não me deixe aqui!

Cheon Joong!

In Gyoo!

Pode cair.

Caia aqui e apenas morra!

Desejo que simplesmente desapareça.

In Gyoo!

Vou trazer as pessoas até aqui.

Aguente firme.

I... In Gyoo? In Gyoo!

In Gyoo?

In Gyoo!

In Gyoo!

O que está fazendo? Por favor, use um pouco da sua força, rápido!

Então, a raposa de nove caudas é na verdade a senhorita,

e foi a senhorita quem me fez cair do penhasco.

O senhor deve esclarecer os fatos aqui.

O senhor e os seus amigos quase arruinaram o meu campo de ginseng,

e fui eu que o ajudei a sair do penhasco e salvei a sua vida.

Isso foi...

Como uma garotinha, a senhorita é muito boa em lógica.

A propósito, sobre esses vaga-lumes há pouco, como os fez voar daquela maneira?

Eu não sei, eles sempre foram assim desde que nasci.

Que garota incrível a senhorita é...

Também foi bastante incomum quando a vi pela primeira vez.

Me desculpe? Já me viu antes?

No dia em que voltei com meu prêmio, a senhorita estava olhando para mim enquanto carregava um saco.

Talvez os vaga-lumes também estivessem sobre você naquele dia,

pois a senhorita parecia um pouco cintilante.

Obrigado.

Certamente que retribuirei o seu favor, então me diga o que quer.

Por causa do senhor se fazer passar por general, vários jovens nobres se machucaram ao descer a montanha.

Já lhe disse milhares de vezes

- para não se destacar, mas para suprimir a sua personalidade bruta e se controlar! - Me desculpe.

Nos próximos três dias, fique em casa enquanto reflete sobre si mesmo e transcreve todos os livros do escritório.

Esse é o seu castigo!

O que está fazendo aqui? Sua coisinha de classe baixa, você sequer me cumprimentou direito.

Quer se meter em problemas novamente?

"Pode cair".

O quê?

"Caia aqui e apenas morra".

"Desejo que simplesmente desapareça".

Foi isso o que você disse, não foi?

Eu vi tudo, sabe.

Pode cair.

In Gyoo? In Gyoo!