NieR:Automata Ver1.1a

- Just how long will I have to keep fighting like this?

Trapped within this blood-soaked vortex

of a battlefield?

How many more will I risk my life to protect?

And when will I escape from these killing fields

that never let go?

How long am I supposed to keep believing

in a world filled with only deception and fabrication?

And just how many more lies do I have to tell?

Will the despair ever fade?

Does our future hold anything?

1D down.

Her orders: 2B will inherit the role of mission captain.

4B is down.

Enemy units confirmed ahead.

Engaging combat with machine life form.

Requesting permission for mobile configuration.

- Request received and permission granted.

2B to Operator 6O.

All allied units have been lost.

The operation's been compromised.

Awaiting your orders.

Operator to 2B.

We need you to rendezvous with unit 9S

and gather data on the local terrain.

Afterwards, revert to the original plans--

to seek out and destroy the enemy Goliath-class weapon.

Understood.

- Heavy damage to H0229 flight unit.

- Flight-control systems abandoned.

Laser comm system activated.

- Activating short-range attack gear.

Multiple enemy units confirmed.

I'm aware of that.

- Sorry, but no amount of oil is bringing him back to life.

Enemy base defense system has been disabled.

That was easy enough.

Huh?

Here they come.

It's about to begin.

Only one unit?

Where are the rest of them?

- Operator 21O to 9S. Do you copy?

- I can hear ya. You're loud and clear.

- A "yes" would suffice. - Yes.

- YoRHa soldiers have successfully infiltrated

the enemy base from the skies.

However, only one unit remains.

- Well, that's quite the rough start.

- Contact with enemy defense weapons

has been confirmed.

Please head over and assist the remaining unit.

Roger that, command.

All righty.

Let's get to work, shall we?

Enemy units destroyed.

Not quite.

Is that it?

The enemy Goliath-class weapon?

5- Negative.

This enemy unit is unrelated.

Quick eradication is suggested.

Easy for you to say.

Quickly!

Gather energy for close-range

marksmanship mode at full power!

- Warning. Warning.

Ordered attack puts an unusually high load on

the chassis. - Now, Pod!

Fire!

- Cool down time required for another attack

of that caliber is 13 hours and 34 minutes.

Enemy reboot confirmed.

Missiles locked on.

- Might wanna make sure they're dead next time.

Can't be too safe.

You're 2b, ma'am?

I'm 9S. You must be the remaining unit.

I was given orders to locate you and provide support.

Copy that.

- So, is that oversized buzz saw the Goliath you came here

to take out? - No.

Just another defense system.

- Well, I guess we have to find the target, then, huh?

Yes.

And then we'll destroy the core unit.

Yep, understood, ma'am.

And since I still have this flight unit,

I'll look around the perimeter.

- I'll work my way inside from the ground.

- I guess humans used to use this place

as a weapons factory long ago.

The enemy seems to have repurposed it

to increase their overall machine production.

What's this?

- No enemy signals detected in this area.

- There seem to be more units like this lately.

They just sit around all the time.

I wonder what they're doing.

There's no intel from the analysis team

about sleep functions in machine lifeforms.

Unlike us androids,

they're much more simple in terms of--

- 9S, stop. - Why?

Is something wrong, ma'am?

Try to focus on the operation.

- Right. I'm sorry, ma'am.

I just haven't had anyone to talk to.

So, anyway,

I'm gonna go ahead and send you

the map data that I collected earlier.

Roger.

You know what?

I'm really happy you're here.

Why is that?

Scanners usually work alone.

Scouting out enemy lines and all that boring stuff.

- You see, I don't usually get a partner.

It's kinda fun.

- Emotions are strictly prohibited.

- Right. S--Sorry, ma'am.

That's enough.

Stop calling me "ma'am."

Please.

Huh?

It is completely unnecessary.

All righty, then. Just 2B.

Is something wrong?

It's nothing.

- 2B, I've identified the location

of the enemy core unit.

I'll guide you there.

Just keep moving forward.

- Now transferring all materials from Block 43 to Block 12.

What?

- It's just accessing random nonsensical data

from the old world.

Then again, there's no meaning behind anything machines do.

Well, that's weird.

The core unit is there,

but I can't find any weapons that look like the target.

Do you think the command just gave us faulty info

to work with? - I doubt it.

- The target core unit should be below you.

Go get 'em.

Easy for you to say.

Is that...

The core unit?

9S, the core u--

Outside--

- 2B? What's going on?

High-powered jamming detected.

At a time like this?