Blue City
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
الممرات رقم 714 المتصلة بوسطن، نيويورك، فيلادلفيا،
واشنطن العاصمة وميامي..
القادمة من خلال!
يا!
القادمة من خلال!
- نعم؟ - أعطني بيرة.
- برعم؟ أولي؟ ميشيلوب؟ - مفاجأة لي.
دولارين.
- هل هذا جوني بيركس؟ - نعم، هذا هو. هل تعرف جوني؟
نعم.
لقد اعتاد أن يضربني.
هذا بالنسبة للبيرة... وهذا للبيرة.
يا! بيلي تيرنر. أنت تبدو جبانًا كما كانت دائمًا.
جوني بيركس. هاى العودة!
يا!
حسنًا، وقت التاكو يا أولاد!
يمكنك سحب مؤخرتك من هنا.
أوه، سخيف رائعة. فجأة، هل تفهمون اللغة الإنجليزية جميعًا؟
نعم، وأنا كذلك. مرحبًا...
نعم، حسناً، هؤلاء المتسللين لديهم شخص ليقف بكفالة.
من عندك أيها الأحمق؟
مهلا، لماذا لا يكون لديك شخص يتصل بالعمدة؟
آخر ما سمعته، كان من المفترض أن يكون والدي.
هل عادة ما تتجول وتضرب الناس؟
فقط في المناسبات الخاصة.
نعم؟ ماذا لديك ضد جوني بيركس؟
وكان الأحمق.
حسنا، أنت تعرف كيف هو. لقد ذهبت لبضع سنوات.
بالمناسبة، متى بدأت العمل هنا؟
- نزل من ميامي منذ حوالي عام. - حسنًا، بما أنك جديد هنا،
لن تفهم أنني ألقيت في السجن
هي إحدى أدوات جذب الانتباه القياسية التي أستخدمها.
والدي ينزل لقد أنقذني بكفالة، ولدينا لقاء صغير.
اللمسات المسرحية مثل هذه تحظى بشعبية كبيرة في عائلتي.
أرى أن لديك كل الـ 57 دولارًا هنا. لا بطاقات الائتمان، لا شيء.
ماذا كنت تفعل لكسب لقمة العيش، بيلي؟
حسنًا، لقد كنت تلميذًا مقربًا للطبيعة البشرية،
الاحتلال الذي جعلني أتحرك باستمرار.
يمين.
قد يفسر لماذا لم يتمكن أحد من التواصل معك قبل تسعة أشهر.
مرحبا، ليدبيتر؟ هذا أورتيز.
نعم، لدي عميل لك.
يمين.
الوداع.
انظر، لقد مكثت هنا من قبل.
أنا لست بحاجة إلى العبد. فقط اتصل بوالدي.
لقد قُتل والدك الصيف الماضي.
في 19 يوليو، أطلق شخص ما النار عليه.
لا شهود ولا دليل لا شيء.
لقد استغرق الأمر مني خمس سنوات للوصول إلى هنا، وعندما أصل إلى هنا، يكون ميتًا.
غير قابل للتصديق.
وليام تورنر. لقد حصلت على محفظتي والقرف.
ها هي متعلقاتك الشخصية في هذا الظرف.
أنا لا أعرف عن القرف الخاص بك.
آني.
أخت جوي الصغيرة.
إذن ماذا تفعل بالعمل لصالح رجال الشرطة؟
أنا لا أعمل لصالح رجال الشرطة. أنا أعمل في المقاطعة.
في الشهر القادم، سيتم نقلي إلى لجنة الميناء.
- إذن كيف حال جوي؟ - لا أعرف.
هيا أيها الكسالى، دعنا نذهب.
الوداع.
حسنًا.
هذا هو سجينك، أيها الرئيس.
حسنًا، حسنًا، إذا لم يكن بيلي تورنر الصغير.
لا يوجد مكان مثل المنزل، هاه؟
ولا صديق مثل الطفل يسوع.
هممممم. أورتيز، استمر في العبث بالكفالة.
لدي بعض الأوقات القديمة للتحدث مع هذا الرجل الشاب.
أوه، اجلس يا بيلي، من فضلك.
حسنًا، حسنًا... أنت رئيس الشرطة الآن.
أمم. في واقع الأمر، كان والدك هو من حصل لي على الترقية.
وقمت بدفع ثمنه بالقبض على قاتله.
أنت تراقب فمك.
لا تأخذ أي حريات معي
فقط لأنك ابن جي دبليو.
علاوة على ذلك، لم يكن من السهل أبدًا تواجدك في المنزل، على ما أذكر.
حسنا، في الواقع، ما أذكره هو ذلك
كلما كنت في ورطة، ساعدني والدي العجوز في إخراجي.
أمم. أتذكر ذلك أيضًا.
اعتاد جي دبليو أن يقول أنه لا يوجد مربى لا يستطيع إخراج طفله الصغير منه.
كما تعلم، مع أب مثل جي دبليو وكل تلك الحماية، حسنًا...
...لم أفهم أبدًا سبب مغادرتك المدينة.
- حسنًا يا زعيم، هذا بيني وبينه. - مهلا، أنت تستمع لي.
لقد ذهب والدك.
وأنا واحد من الأشخاص القلائل المتبقين في هذه المدينة الذين يتذكرون من أنت.
لذا عندما أطرح سؤالاً، لك أفضل الرد.
أيها الرئيس، ربما يكون والدي قد فعل شيئًا أو شيئين غير قانونيين،
وبعض الأشياء التي لم تكن ذكية جدًا،
لكن يمكنني دائمًا أن أنظر إلى عينيه.
ولكن عندما تزوج مالفينا،
لم أستطع فعل ذلك بعد الآن. كل ما أرادته هو ماله.
كانت تنام مع الجميع في المدينة.
حسنًا، أصبحت مالفينا سيدة الأعمال الصغيرة هذه الأيام.
أوه نعم. ماذا مع مسار الكلب، كل تلك العقارات ونادي فلوريدا...
- مالفينا تمتلك ملهى ليلي؟ - أوه، نعم.
- لا. - أوه، نعم. واحدة قاسية جدًا أيضًا.
الناس هناك يشربون كثيرًا ويلعبون كثيرًا.
سأغلقه لو استطعت، لكنه خارج المقاطعة، وليس ضمن نطاق سلطتي القضائية.
لكن رجل اسمه بيري كيرتش يديرها لها.
وباقي الاشياء تمام أيضا، في هذا الشأن.
بيري كيرتش.
بيري كيرتش. متصل بشكل جيد للغاية في ميامي.
من النوع الذي يعرف مكان دفن جميع الجثث، إذا لاحظت انجرافي؟
بيلي، الناس هنا يقولون ذلك،
حسنًا، يمكنك رؤيته في منزل والدك القديم
في أي وقت من النهار أو الليل.
- هل كيرتش هو القاتل؟ - ليس لدي أي شيء عليه.
ولكن إذا لم يفعل ذلك، من المؤكد أنه يعرف في الجحيم من فعل ذلك.
حسنًا، يبدو أنني سأقوم بزيارة هذا السيد.
أنا معجب بك. وأنا أحببت والدك، أيضاً، لذلك لن أعترض طريقك.
لقد أصلحته حقًا.
لأقول لك الحقيقة، لقد استخدمته عدة مرات بنفسي.
حسنًا، بماذا أدين لك؟
لا أعرف. وكما قلت، استخدمته بنفسي.
دعونا نتحدث عن ذلك في المرة القادمة التي تقوم فيها بتشغيله.
المرة التالية...
إذن، ما رأيك في مدير الشرطة الجديد؟
مرحباً، بيلي، أنا أعمل في محطة الوقود هنا. أنت تعرف ما أعنيه.
أنت تقول أنه على اتخاذ؟
اتركني خارج الأمر.
- انتبه لنفسك، حسنًا؟ - أوه نعم.
قام جيم تورنر بالكثير من الأشياء الجيدة.
وضع المجاري من خلال ، لقد وضع أضواء السرعة.
قام ببناء أول مدرسة لائقة في الجزء الذي أعيش فيه من المدينة.
نعم، لقد فعل الكثير من الأشياء الجيدة.
عشرين عامًا في المنصب، ولم يكن يومًا مملًا أبدًا.
قم بإلقاء خطاب، وتصافح، وضغط على المقاطعة، وإبقاء الناس سعداء.
لم يكن في المنزل كثيرًا، ولكن ما هو مكتوب هناك صحيح.
وكان حزمة، حسنًا.
الناس هنا، لقد أحبوه.
وكذلك فعلت أنا.
مرحبا مالفينا.
ادخل يا بيلي أنت العائلة.
أعتقد أن الأمر تغير قليلاً منذ أن غادرت.
بيلي، أنا أقدر بالتأكيد اتصالك بي في مثل هذا الوقت.
أعني، أعلم أنها كانت صدمة رهيبة بالنسبة لك.
أعني أنني سمعت لأول مرة عما حدث لوالدك.
كما تعلمون، يجب عليك حقا أن تذهب إلى المقبرة.
أعني، وزيارة مع JW.
كما تعلمون، لم أتطرق إلى أي شيء في عرين جي دبليو
منذ ليلة مقتله.
ينظر.
أنا فقط لم يكن لدي القلب للتخلي عن أي شيء.
ليس لديك أي فكرة عن مدى ما زلت أفتقده.
لقد قال أصدقائي جميعًا أنه ينبغي علي ذلك
البدء في التقاط خيوط حياتي مرة أخرى.
لا أعرف، ربما كانوا على حق.
اوه بيلي...
…من الصعب جدًا أن تكون أرملة.
أعني... لا أعرف ما هو المناسب.
أوه...
أوه، لقد أتيت من ميامي لمدة أسبوعين فقط
وأتذكر أنني كنت أرتدي فستان الشمس الأزرق هذا، وحسنًا،
لقد ألقى والدك نظرة واحدة وطلب مني الخروج في ذلك الوقت وهناك.
نعم، أتذكر. كنت الطفل الذي يقف بجانبه.
وكما تعلم، لقد مر شهرين فقط وتزوجنا.
والصبي، هل كان معيلًا جيدًا.
حسنًا، لم يكن عليك القلق أبدًا
من أين ستأتي وجبتك التالية مع والدك.
لقد كان دائمًا يعطي الفتاة القليل من المال المجنون.
نعم، لقد كنتم زوجين رائعين.
لقد أحببت دائمًا العمل في هذه الدفيئة، أليس كذلك يا بيلي؟
كانت تلك واحدة من تلك السمات الصغيرة التي شاركتها مع العمدة.
يا رب، كم كان والدك يحب كل هذه النباتات.
قل لي شيئا. كيف يعمل هذا السيد كيرتش؟
حسنًا، كل ما علي أن أهتم به هو التوقيع على الكتب.
أعني أنه يبقي كل شيء يسير بشكل جيد.
لكن الأمور ليست لطيفة حقًا.
أنا فقط أعود إلى المنزل، شخص ما قتل والدي،
لا أحد في هذه المدينة يبالي، وهذا ليس لطيفًا.
ومع ذلك، إذا كنت تريد حقًا أن تفعل شيئًا لطيفًا من أجلي،
ربما يمكنك أن تخبرني شيئاً عن السيد كيرتش.
بالنسبة للمبتدئين، هل أنت تضاجعه؟
سأتظاهر فقط وكأنك لم تقل لي هذا أبدًا.
حسنًا، سنضع علامة "نعم" على هذا السؤال.
من تظن نفسك؟
عندما يعود بيري كيرتش لحضور حفلته الصباحية الصغيرة،
فقط أهمس في أذنه أنني أريد مقابلته.
- شكرا جزيلا يا رجل. - نعم، اعتقدت أنه يمكنك استخدام اليد.
- مهلا، بيلي تيرنر! يا! - مهلا، جوي! مهلا، جوي!
نعم!
يا رجل. يا رجل. أنت مشهد للعيون المؤلمة.
هل تعلم كم مرة جلست على ذلك القارب وقلت لنفسي:
"أتساءل ما الذي يفعله هذا المعتوه بيلي، وما نوع الأشياء التي ينوي القيام بها.
- حسنًا، ماذا عن ركوب الحُمور في جراند كانيون؟ - نعم، ستكون جيدًا في ذلك.
أم، شنق الطيران الشراعي قبالة جزيرة كاتالينا في المحيط الهادئ.
ليلة رأس السنة الماضية، كنت في تايمز مربع. رأيت الكرة تنزل على الهواء مباشرة.
- كنت هناك مع مليار شخص. - عظيم.
- إذن معك؟ ما أخبارك؟ - آه، المدينة الزرقاء.
أنت تعرف. مهلا، والدك، رجل. أنا آسف لذلك.
- ماذا تعرف عن ذلك؟ - حسنًا، ليس هناك الكثير لتعرفه، هل تعلم؟
لم يتمكن رجال الشرطة المحليون من العثور على مؤخراتهم باستخدام مصباح يدوي.
نعم، لقد تحدثت مع الرئيس رينولدز وأعطاني اسم بيري كيرتش.
آه، كلما قل الحديث عن ذلك الرجل، كلما كان ذلك أفضل يا رجل.
هيا يا جوي تحدث معي
أعني، الرجل ينام مع زوجة أبي،
إنه ينفق أموال والدي...
اعتقدت أنني أستطيع الالتفاف حوله، لكنني كنت مخطئا. كنت غبيا.
لا، اسمع، سأخبرك شيئًا واحدًا عن هذه المدينة، حسنًا، شيء واحد أعرفه،
Blue City subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.