Endless Love (C'est la Vie, Mon Cheri)

Miss Tracy, please look this way

Have a smile

Thank you

Hi! Tracy!

Tracy, cheer

Tracy! If you've time we can do something together

No kidding, you're a hot producer,

how can you spare your time?

I'm always ready if it were you!

Really?

Kit, any new masterpieces?

I heard you have released a CD,

is it Jazz?

Kit!

Sometimes I really envy artist like you

You don't need to cater for the market,

and just do the Jazz, but who will listen to you?

Can you write some pop music?

Actually, it's quite commercial

I've asked my P.A. to send you some CD,

you haven't listened, have you?

I don't need to, but I can tell

any way, if you are going to write again

let me listen to it first

If I don't even understand,

who will?

There're many things that you don't understand

but it isn't bad

Maybe you're just too stupid

I gotta leave

Stay longer

Aren't you leaving?

Dinner time!

Bo, Backie, come over

It smells good, hurry up

Where is your dog-belt?

You keep losing your dog-belt, it's expensive!

If you're caught, you're dead

That guy doesn't seem friendly

You guys have to watch out, don't be cheated

People do eat dog meat in summer, understand?

Go! Bye!

Man can't get rich without a fortune

Come for your fortune telling

You look obsessive, let me have a look

I've helped many people

Sit down, you don't need to pay if I'm not accurate

What's your name?

Lam

Mr. Lam?

How old?

29, snake?

Dragon

Dragon? That's 30

30...

Let's have a general examination, it costs $1000,

it'll summarize your 10 years' fortune,

or, palm-reading...

I'll charge you $300

I could tell you things happen...

in 3 to 5 years accurately

I think it will be something about your career

Let's look at career

Career, I'll charge you $30

Sorry, I want to know...

about my emotional affairs

Emotional problem?

Yeah

Romance, I'll take $30

Do you know your birthday?

No

No?

No problem, I can find it out

When I stay in, you've nothing to talk to me,

when I go out, you're not happy

What do you want?

I'm a singer, I can't just stay in

I must socialize with others

How many times have I told you...

not to use your money?

You won't listen! $3-400,000 is not a small sum

You've lost this time! Aren't you happy?

I've told you...

not to wear these messy clothes,

dress properly, or they won't respect you!

I've no money to buy new clothes

I've bought you clothes, why don't you wear it?

I live here, but it doesn't mean you're supporting me!

I lost my money,

not yours

Are you blaming me? I don't mean it

I don't want to talk to you

Where's my box?

What have you done?

I know you're in bad mood,

but it can't solve the problem

Have you ever thought it over?

Your work is not bad,

but how come no one wants it?

Just because you've offended too many people

They just comment a few words

It's not big deal! Take it as a joke

You won't be hurt!

But does it hurt your pride?

We've different. I've my style and

my working attitude

Alright... I don't want to argue,

give my stuff back

You're going to have a romance and get a fortune!

This woman is a good house-keeper and

good-looking, don't miss it!

Not correct?

Incorrect, no way!

Anyway, it's alright

Thanks

Where have...

you been lately?

I've been to Macau

Macau! Have a fortune? Sit...

Thanks

Pick a song

Alright

You're my support,

you must come more often

Thanks, Bill

Bill gives us $200

Min...

Uncle you're late, Mom is going to scold you

Where's my stuff?

I've taken it out

Quick

What? Playing mahjong again?

No, just talk!

About what?

Brother, I've told you not to smoke

You're old enough,

how come you still can't take care of yourself!

Hurry up!

Why are you so hurry?

I must hurry home to prepare dinner

You're the greatest!

How come our business is getting worse?

But lots of people here!

Lots of people? But it doesn't help

They just sit here, and we lose money

Don't drink anymore!

Don't worry, I've got the Asthmatic drugs

God! You take wine as medicine Aren't you going to die?

I wish I could die, it saves a lot

Now I understand why we're losing money

Because you shirk work

He plays his saxophone...

as if he's sucking his dummy

Don't blame me, I just don't want to over shadow you

Can you?

Mom

Let's play something popular tomorrow

Popular?

The life is tough nowadays,

let's give them some fun

Yeah! Min is right

No one wants to hear "Send you to hell"

It's your wife who dedicates this song to you,

she wishes you dead

Your uncle is always against me!

Ling, let's try something new tomorrow?

Alright, let's do it

Listen... it comes again

The guy upstairs! Every night is the same

New comers?

Who knows?

Let's get a Chinese clarionet and

do the same to him

What's this song? I've never heard it before

It's a song? Just bull shit

No bull shit, it's quite nice

Turtle? Let's have a sip

Min, drink it

It's better to drink hot soup

Uncle, does he play good?

He's composing a song

Really?

Not sure

Aren't you going to sleep?

Still early, please close the door for me

Are you calling me?

How come you know my song?

Is it really your song? How come there's no ending?

I've not finished yet... how come you know it?

You're making a noise every night,

our neighbourhood know it too

Did I disturb you?

It's alright for me, but you're disturbing my family

But you're also singing in the morning

and with drums

Early morning? We start at almost 11:00 am

You must go to sleep very late

In the morning... no... I

I sleep in the morning and work at night

How come you're stammering