Eve (Eve's Scandal / Ibeu / 이브)

Subtitulado al español por INASUBS

(Este drama es ficción y personas, lugares, organizaciones,)

(Los incidentes, grupos y entornos no se basan en la realidad).

Secretario Kim!

¿Ha llamado?

¿No todavía?

¡Son las 5 de la mañana ahora mismo!

¿Durmió fuera?

¿Él no vino a casa?

¿Tiene sentido?

¡Di algo! ¡Me estás frustrando!

Estoy seguro de que tenía una razón.

Él te explicará cuando regrese.

¿Estoy equivocado?

Entonces, ¿por qué su teléfono está apagado?

¿Por qué dejó su coche aquí?

Envíe por el secretario Cha.

El amor no se puede ocultar.

Es locamente impulsivo,

nubla tu mente,

y con gran fuerza de destrucción...

adormece la razón.

El éxtasis del amor...

también te adormece bastante...

para no temer el dolor de la muerte.

Por eso es muy peligroso.

Sr. Kang.

no quiero despertarte,

pero debes irte a casa.

¿Dormí hasta ahora?

Nunca duermo profundamente.

Hace años que no tengo.

No te dije que salvaras al país.

No es una tarea tan difícil.

¿Ni siquiera pudiste seguir al presidente?

Me disculpo.

¿Es asi?

¿Lo es?

Tómalo, para que podamos estar en contacto en secreto.

¿Puedo llamarte también?

Siempre lo esperaré.

Es demasiado.

No me atrevo a usarlo en público.

Incluso la joya más deslumbrante...

no es nada comparado contigo.

El presidente ha vuelto.

Ocultar.

¿Qué es este lío?

¿Hiciste esto toda la noche?

¿Cuándo más tendría, entonces?

No viniste a casa.

Reloj apagado.

Cariño. - ¡Reloj apagado!

¿Cuántas veces debo decírtelo?

Nuestro personal no son esclavos.

Te desahogas, gritas, los maldices.

¿Cuándo vas a parar?

¿A quién le importa cómo trato las cosas como ellos?

¿Qué hiciste con tu teléfono apagado?

¿Dónde fuiste?

En mi cumpleaños en eso.

Cuéntamelo todo.

Antes de que pierda la cabeza.

Es cierto que me preguntaba cómo explicar en mi camino de regreso.

Pero ahora que estoy aquí, ni siquiera quiero.

Estoy harto de ti.

¿Qué estás haciendo?

¿Estás drogado?

¿Estás loco?

No puedo creer cómo te soporté hasta ahora.

Cuando me desagradas tanto.

¿Por qué dices algo que no puedes retractar?

No dejaré pasar esto.

Dormiste afuera en mi cumpleaños...

y ahora me insultas?

No aguantaré esto.

¿Hay algo que aguante?

Secretario Cha.

Vi el coche. ¡Muéstrate!

Lo llamé preocupado por ti.

¿No puede una esposa cuestionar a la secretaria de su marido...

cuando el marido no llega a casa?

El localizador GPS de mi coche. ¿Eso también fue por preocupación?

¿Qué rastreador GPS? No sé nada de eso.

Secretario Cha.

¿Quién te dijo que colocaras el rastreador?

Solo una persona en este hogar puede dar tal orden.

Perdóname, señor.

Salir.

¿Por qué es eso importante?

Una esposa puede hacer eso por amor.

Entonces, ¿qué es importante?

¿Tu cumpleaños?

Por supuesto que eso es importante.

Mi cumpleaños.

Mi humor.

Lo que quiero.

Sea lo que sea, debo ser tu primera prioridad.

Me quieres...

para actuar como su personal.

¿Estás cambiando de tema para defender tus acciones?

Dime dónde estabas y qué hiciste.

Yo solo...

necesitaba un lugar para descansar.

Luego descansar.

¡En casa!

Esta es tu casa.

No he terminado de hablar.

¿A dónde vas?

¿Qué estás haciendo en la habitación de invitados?

No quiero compartir cama contigo.

Usemos habitaciones separadas.

No podemos hacer eso.

No lo permitiré.

Estoy harto de todo. Para.

Yo soy el que está enojado. ¿Por qué estás actuando así?

Cariño.

Sra. Jang, hágalo ahora.

Instalé la aplicación de piratería en el teléfono del presidente.

Aquí. Bueno.

¡Mamá!

¿Como estuvo la boda?

La novia era muy hermosa.

Debes estar cansado después de ese largo viaje.

¿Desayunaste?

Comí en la parada de descanso.

Estás en casa, cariño.

Cariño. Había un paquete frente a nuestra casa.

"Lee Tae Jun de Gediks". ¿Quién es?

¿Qué?

¿Por qué te ves tan sorprendido?

Vamos a abrirlo juntos. - ¡No!

Papá, ¿qué pasa?

Jin Wook.

Lo siento, cariño. Lo siento, madre.

Creo que el paquete fue entregado en la casa equivocada.

Iré y haré una llamada.

Pan Ro, estos son los fiscales...

que quieran unirse al Proyecto Zeus.

Echar un vistazo.

¿Fiscal jefe Kwon?

Casi lo encierran por cabildeo. ¿Cómo puedo confiar en él?

¿Qué pasa con este tipo?

Me gusta este.

No veo ningún pasado cuestionable. Su currículum es limpio.

El Parque de Abogados Independientes es el siguiente.

Obtuvo mucho dinero del último proyecto.

Si seguimos dándole dinero, se volverá codicioso.

(Si seguimos dándole dinero, se volverá codicioso).

Los archivos están todos listos.

Gracias.

Yo también sé el código de acceso.

Asegúrese de no sujetar la empuñadura con demasiada fuerza.

Y prueba el backswing como si estuvieras abriendo la cara del palo.

Avanzar. Darle una oportunidad. - ¿Qué?

Esperar. ¿El presidente Kang no volvió a casa?

No cualquier día. ¿Pero en el cumpleaños de Han So Ra?

Eso es loco.

Es por eso que ella no está aquí hoy.

Ella no está aquí porque está demasiado avergonzada.

Ella fue plantada por nosotros.

Y su esposo no vino a casa por la noche. Apuesto a que lo perdió.

Eso es muy divertido.

Sí, señora.

Debes sentirte mal.

Iré a tu casa con Da Bi.

Entonces Ra.

Ahí.

Da Bi.

Entonces Ra.

¿Qué te tomó tanto tiempo?

Da Bi estaba en una lección de golf, corrigiendo su postura.

Por cierto, ¿pasó algo?

Mi esposo quiere usar habitaciones separadas.

No puedo dejar que eso suceda.

Mamá.

Llama a tu papá para que venga a casa ahora.

¡Ahora!

Lo llamaré.

Hablaré con el presidente.

Está bien, Da Bi.

Vamos.

No pude decirle que no a su esposa.

Sé que has sido generoso conmigo.

Lo siento mucho.

Volveré a mi ciudad natal.

Y si...

¿Iba a darte una última oportunidad?

Entonces, ¿puedes prometerme que me serás leal solo a mí?

Te extrañé.

Un día se siente como un año.

Señor, esta es la mamá de Bo Ram.

Creo que deberías volver a casa.

¿Que pasó aquí?

¿Te lastimaste?

El presidente está aquí.

Da Bi, tu papá está en casa.

Da Bi!

¿Estás bien, Da Bi? - Papá.

Cariño.