Temptation (유혹)

Kau sudah datang?

Kau terbangun gara-gara aku?

Tidurlah kembali.

Tidak. Aku harus pergi.

Sudah mau pergi?

Kalau kau tidak menyapanya,

Roy pasti akan sedih.

Kau pulang setelah selesai sarapan saja.

Karena ayahnya sudah datang,

pasti tidak akan ada masalah.

Bayimu?

Sudah mulai membaik.

Demamnya juga sudah turun.

Ibunya sudah membawanya pulang ke rumah.

Untunglah kalau begitu.

Kau sudah lihat gambarnya?

Ya.

Sewaktu di telpon, dia bilang baik-baik saja.

Tapi ternyata dia sangat sedih.

Bukankah sudah jelas?

Dia masih berumur 6 tahun.

Bahkan orang dewasa pun akan merasa aneh di tempat baru.

Jika tidak, bagaimana bisa dia menelponku?

Aku merasa kau sedikit tidak bertanggung jawab.

Aku pergi dulu.

Tolong katakan pada Roy, maaf aku harus pergi.

Aku akan menelponnya nanti.

Subtitle oleh: ~ Dark Smurf Sub Indonesia ~

Diterjemahkan oleh: ~ q y y 6 dan sep vich ~

Aku naik bis saja.

Duduk di mobil pribadi membuatku tidak nyaman.

Kalau begitu, aku merasa lebih tidak nyaman.

Memaksamu melakukan ini saat aku sedang sibuk.

Tolong katakan pada suamimu, aku minta maaf dan sangat berterima kasih.

Meskipun sedikit, ini tulus dariku.

Tidak perlu.

Aku menganggap Roy sebagai temanku.

Aku datang karena khawatir padanya.

Aku tidak bisa menerimanya.

Kalau aku tetap memaksamu,

Hong Joo akan marah, kan?

Ya.

Kalau begitu, lupakan saja.

Tapi tolong bantu aku satu kali lagi.

Bisakah Hong Joo menjaga Roy?

Apa?

Aku memintamu bekerja di sini secara formal.

5 hari dalam seminggu, kau pindah dan bekerja di sini.

Kau bisa pulang saat akhir minggu.

Gajimu di rumah sakit akan kulipat gandakan 3x.

Tentu saja aku juga akan memberimu tunjangan.

Bagaimana?

Ini bukan kondisi yang buruk.

Kau akan hidup nyaman kalau kau punya uang.

Meskipun kau punya pertanyaan yang sulit pun,

uang bisa menyelesaikan segalanya.

Aku tidak bisa menyangkal itu.

Tapi aku...

Tidak suka uang.

Uang juga tidak menyukaiku.

Karena itu aku selalu hidup miskin.

Sangat menyedihkan, kan?

Membawa anak kemari.

Tapi tidak bertanggung jawab padanya. Hanya bisa menyelesaikannya dengan uang.

Tidak.

Aku hanya sedikit penasaran.

Kalau seseorang harus membeli orang lain,

berapa banyak uang yang dibutuhkan?

Menggunakan uang ini, bisa atau tidak membeli hati orang lain?

Kadang-kadang uang juga tidak bisa membeli sesuatu.

Seperti sekarang ini.

Aku akan mempertimbangkannya.

Permisi.

S

Su

Sub

Subt

Subti

Subtit

Subtitl

Subtitle

Subtitle

Subtitle o

Subtitle ol

Subtitle ole

Subtitle oleh

Subtitle oleh:

Subtitle oleh:

Subtitle oleh:

Subtitle oleh: ~

Subtitle oleh: ~

Subtitle oleh: ~ D

Subtitle oleh: ~ Da

Subtitle oleh: ~ Dar

Subtitle oleh: ~ Dark

Subtitle oleh: ~ DarkS

Subtitle oleh: ~ DarkSm

Subtitle oleh: ~ DarkSmu

Subtitle oleh: ~ DarkSmur

Subtitle oleh: ~ DarkSmurf

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfS

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSu

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub I

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub In

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Ind

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indo

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indon

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indone

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indones

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesi

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesia

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesia

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesia ~

Subtitle oleh: ~ Dark Smurf Sub Indonesia ~

D

Di

Dit

Dite

Diter

Diterj

Diterje

Diterjem

Diterjema

Diterjemah

Diterjemahk

Diterjemahka

Diterjemahkan

Diterjemahkan

Diterjemahkan o

Diterjemahkan ol

Diterjemahkan ole

Diterjemahkan oleh

Diterjemahkan oleh:

Diterjemahkan oleh:

Diterjemahkan oleh:

Diterjemahkan oleh: ~

Diterjemahkan oleh: ~

Diterjemahkan oleh: ~ q

Diterjemahkan oleh: ~ qy

Diterjemahkan oleh: ~ qyy

Diterjemahkan oleh: ~ qyy6

Diterjemahkan oleh: ~ qyy6

Diterjemahkan oleh: ~ qyy6 d

Diterjemahkan oleh: ~ qyy6 da

Diterjemahkan oleh: ~ qyy6 dan

Diterjemahkan oleh: ~ qyy6 dan

Diterjemahkan oleh: ~ qyy6 dan s

Diterjemahkan oleh: ~ qyy6 dan se

Diterjemahkan oleh: ~ qyy6 dan sep

Diterjemahkan oleh: ~ qyy6 dan sepv

Diterjemahkan oleh: ~ qyy6 dan sepvi

Diterjemahkan oleh: ~ qyy6 dan sepvic

Diterjemahkan oleh: ~ qyy6 dan sepvich

Diterjemahkan oleh: ~ qyy6 dan sepvich

Diterjemahkan oleh: ~ qyy6 dan sepvich ~

Diterjemahkan oleh: ~ q y y 6 dan sep vich ~

Seok Hoon. Kapan kau datang?

Kau sedang apa?

Membersihkan rumah.

Seharusnya ini dilakukan setelah musim hujan.

Aku jadi semakin malas.

Gaya rambutmu berubah.

Aneh?

Aku menghabiskan banyak uang.

Tidak.

Kita bersihkan saja nanti.

Kita bicara dulu.

Bicara?

Bicara apa?

Tidak bisa kita bicarakan nanti?

Otakku sedang sedikit kacau sekarang.

Hong Gyoo harus belajar cara memisah pakaian kotor.

Benar-benar membuat orang kesal.

Na Hong Joo.

Kalau kau merasa marah, marah saja.

Bukankah banyak yang harus kau katakan padaku?

Seok Hoon.

Masuklah ke kamar ayah, lalu jemur kasur ayah di atap.

Selain itu, buangkan sampah juga.

Malam ini kita makan daging saja.

Ayah bilang akan pulang lebih cepat.

Lanjutkan saja pengambil alihan Hotel M.

Sudah diputuskan Grup Venus

akan jadi partner baru kita.

Kondisi perusahaannya sudah didiskusikan bersama.

Pembahasan selanjutnya akan diputuskan kembali minggu depan.

Ini...

Anda sendiri yang melakukannya?

Bukankah sudah kukatakan?

Sehari tidak bekerja, aku akan merasa sakit.

Ini laporan yang Anda perintahkan.

Perencanaan kemungkinan proyek ACE.

Dan ada juga informasi pribadi mengenai Direktur Cha Seok Hoon.

Kalau ada yang kurang, saya bisa memeriksanya kembali.

Tidak perlu.

Ini tidak perlu.

Tapi, Representatif...

Mengenai uang yang ada di rekening Bank Singapura.