SI-VIS: The Sound of Heroes

مشفى سايغوسا

إنّها ليست جريحة فحسب؟

إنّ الإيديا خاصّتها مُنخفضة جدّاً الآن

...مستحيل

ماذا عن عودتها إذاً؟

!لا تقلق

!سوف تتحسّن

!آمن بالجميع في هارمونيا

،إذاً، ريثما تعود

أهلاً بك في المتاهة

.سأترك سي-فيس تحت رعايتك أفهمت يا كيويا-كن؟

ستكون الأمور على ما يُرام

!آمن بالجميع، بسيرين

...صباح الـ... خير

!صباح الخير

آسفة لأنّني لم أستيقظ باكراً كما كنتِ تتوقّعين

...لا، لم أكن كذلك

تفاجأتُ فقط برؤيتكِ هنا أوّلاً بما أنّكِ بالكاد تصلين في الوقت دوماً

!شكراً على إفساد الأمر

!دغدغة، دغدغة، دغدغة

!خذي هذه، خذي هذه

ما-ماذا تفعلين؟

ألم تُدغدغي من قبل؟

!ميو

نداء يتصاعد من أعماق قلبي المُشتعل

حان وقت العرض

ثمن العيش في زمن الحرّيّة

"حسناً، ماذا تريد أن تفعل؟"

مُجرّد الوقوف هناك بجسدي الفارغ

كنداء لحماية العالم

اشتهيتُ هديّة منقطعة النّظير

تائه في ظلام اللّيل

حتّى ناداني صوت

كالنّور الّذي يُعلن عن الفجر

(سآخذك معي بأيّ ثمن (أصلّي وأتمنّى

(ما وراء الصّدى (نحو المستقبل

مُجرّد البقاء معك يجعلني قويّاً

هذه ليست مُبالغة

كان ذلك اللّقاء عظيماً

بلمح البصر، كلّ ما أنا عليه

سيتغيّر للأبد

نداء يتصاعد من أعماق قلبي المُشتعل

القدر يُنادينا الآن

فقط كي نكون ما نحن عليه

القدر يُنادينا الآن

فقط لأكون بجانبك

مشفى سايغوسا

!يا له من صباح جميل

!يبدو الهواء عليلاً جدّاً

كيويا

ماذا؟

ألن تتأخّر على درسك إذا لم تذهب قريباً؟

لم أتوقّع سماع ذلك منكِ. أنتِ دائماً ما تتأخّرين وتتغيّبين

سأطلب من روي فعل مثل هذه الأمور

إنّها يقظة أكثر منك

كفّي عن الشّكوى

روي-سان مشغولة جدّاً

وعلى العكس، هذه أنانيّة منّي

أريد مُساعدتك في التّعافي بقدر ما أستطيع

هذا يُفيدني ولو قليلاً

،لذا قد يكون هذا مُزعجاً لكِ لكن دعيني أفعلها

لستُ من ينبغي أن تقضي وقتك عليه

سأحرص على الذّهاب لحضور دروس

لن أدع هذا يتعارض مع أنشطة سي-فيس

الوقت الوحيد الّذي سأستخدمه هو وقتي الاحتياطيّ

هل اتّفقنا؟

بئساً، أنت مُزعج

أنت سيّئ مثل يوسكي تقريباً

ماذا؟

هل أنا مثل يوسكي-كن الآن؟

الشّيء الوحيد الّذي تشتركان فيه هو مدى تطفّلك

الطّريق طويل أمامك من حيث الغناء والرّقص

بالإضافة إلى ذلك، لم تكن الفتيات يتركنه وشأنه

بينما أنت لا تخرج إلّا مع فتيان

هذا طبيعيّ فحسب

كان الجميع من مُعجبي يوسكي-كن

صحيح

كان يحبّ كلّ شخص في العالم

وأثبت أداؤه ذلك

الفراغ الّذي عليّ ملؤه واسع جدّاً

حسناً، ليس عليك أن تصبح مثل يوسكي

لديك جاذبيّتك الخاصّة... الّتي لا يستطيع أحدٌ آخر تقليدها

هـ-هل ينبغي أن نعود إلى الدّاخل الآن؟

البرد يشتدّ

أريد أن أغنّي باستماتة

بعد أن تتحسّني

حسناً، راقب فحسب

سأعود إلى المسرح خلال أسبوع

بكلّ تأكيد. أنا أؤمن بكِ

من يعلم متى ستكون جاهزة للأداء؟

هذه هي نتيجة فحصها صباح اليوم

لم يتحسّن شيء منذ تعرّضها للإصابة

والإيديا خاصّتها؟

يصعد وينزل ما بين أربعين وستّين

لا تغيُّر هناك أيضاً

ستُشفى الجروح الجسديّة خلال نصف عام تقريباً

...لكن

...اللّعنة الممنوحة بواسطة زينوس سوف

لا أملك فكرة كم سيمضي من وقت حتّى تتمكّن من الغناء ثانية

ورغم ذلك، لا أحد يدري ما إن —كان من المُفيد أن

!ستعود سيرين بقوّة حتماً

!إنّها موهوبة في الغناء فطريّاً

...شيء كهذا... لا يمكن أن يمنعها عن

،يمكنكِ أن تؤمني كما تشائين

لكن احرصي على عدم الضّغط على تاكاغي كثيراً

الأهمّ، أريد أن أطلب منك شيئاً

لديّ اجتماع مع الرّئيسة

إذاً أخبريها بهذا كذلك

ماذا تعرفون عن تلك الفتاة ناغي؟

يبدو أنّها قادرة على السّفر إلى الميراج متى أرادت

ويا كاميزاتو، لديك دليل مُقنع لدعم ذلك

لهذا السّبب وافقتِ على الخطّة المُقترحة بواسطة مينامي، أليس كذلك؟

هل أنت مُستعدّ لتحمّل العبء معي؟

وكيف لي أن أعرف؟

سأخبرك بعد أن أستمع إلى الجواب

من فضلكم اجمعوا كلّ طاقم هارمونيا في غرفة الخادم

في غضون ثلاثين دقيقة

سيّد أركون

كيف حال أيدين-ساما؟

يبدو أنّ خدّيها أكثر تورُّداً اليوم

إشارة إيجابيّة

حقيقة جديدة قد سُلّط الضّوء عليها حول أورفي

هناك احتمال بأنّه قد اختطف قريبة أيدين-ساما؟

ناغي-تشان هي... زينوس؟

هذا لا يُفاجئني

فهي ليس لديها بنية أو قدرات إنسان عاديّ

وحتّى يوسكي-كن أيضاً

هل كنتم جميعاً تعرفون هذا من البداية؟

هاياما-سان، انتبه لنبرتك

أجل، منذ عشر سنوات

ماذا؟

لذا لا تلوموا روي بعد الآن

عَلِمَتْ بالأمر قبل أيّام فقط

إنّ ما يُغضبني حقّاً هو ميتيس

عرفتُ أنّ النّاس سيخونوننا

لكن ظننتُ بأنّها كانت تُريني كلّ شيء

ما لم تفتح قلبك أوّلاً، لن يفعل الآخرون الشّيء نفسه لك

نفس الأمر ينطبق على النّاس والذّكاء الصّناعيّ

!لا يحقّ لكِ أن تخبريني بذلك

هل عرفت؟

أنّه يوجد شخص لديه نفس القوى الّتي تملكها أيدين-ساما؟

هل هناك شخص كهذا فعلاً؟

لم تكن تدرك إذاً

لم نحظَ بخليفة أبداً

وقادنا ذلك إلى شفير الانقراض

يعجز اللّسان عن التّعبير عن حسرتي

لم يبقَ إلّا القليل من زينوس؟

الإيديا خاصّتهم مليئة ببرَكة ملكتهم "الّتي تُدعى "نجمة النّجوم

برَكة النّجمة؟

أهذا مثل حفلات سي-فيس الحيّة؟

هناك تشابه، مع اختلاف بسيط

إنّها لا تُضخّم برَكة النّجمة أو تُعيد الإيديا إلى النّجمة

إنّها علاقة من جانب واحد

لكن ذات يوم، انقطع تزويد الإيديا من النّجمة

هل استُنزِف كوكبهم؟

أم كانت نهاية المطاف بالنّسبة لنجمة النّجوم؟

يبدو أنّهم لا يعلمون ذلك أيضاً

،لإنقاذ كوكبهم وشعبهم من الفناء

وضعوا نُصب عيونهم على إيديا الكواكب الأُخرى

...ومن بينهم

كانت الأرض؟

،أثناء مئات السّنين من التّحضير للغزو

فقدَ الكثير أرواحهم أو غرقوا ،في حالة نوم عميق

...ونقص عدد الزّينوس

لم يبقَ إلّا قلّة

...هل تقصد

قلّة من الأعداء فقط يدمّرون الأرض بعدد سكّانها البالغ 4 مليار؟

...بخصوص ذلك

،قبل ع شر سنوات، قبل بدء غزوهم

كان عدد سكّان العالم سبعة مليارات

إنّها إحدى الأسرار القليلة الّتي أخبرني بها ميتيس

ماذا؟ هل هذا يعني أنّ المليارات الثّلاثة كانت بالفعل قد...؟

حجم الغزو هائل، والعدوّ ضئيل

هذه هي حقيقة هذه المعركة المُشوّهة

على أيّ حال، هناك أمل جديد يلوح في الأُفُق

كما كنتُ أطلب، اسمح لنا —باستئناف تزويد الإيديا لك

إنّها الإيديا الثّمينة الّتي تخلّى النّاس عنها مُقابل حياتهم

من السّخافة استعمالها للحفاظ على حياة شخص مثلي

لكن إذا استمرّت شيخوختك

.ينبغي للإيديا أن تُستخدم عليكم جميعاً فأنتم مُستقبل هذا الكوكب

إن أنت، زوجها، لم تكن بجانب !...أيدين-ساما عندما تستيقظ

لا يهمّ ما إن كنتُ موجوداً أم لا

الشّيء الوحيد الّذي يهمّ هو فيما إذا كانت ستستيقظ أم لا

الوقت يُداهمنا

سخّروا كلّ إيديا موجودة

...لمُهاجمة الأرض بأقصى قوّة، ثمّ

هل سنخبر أعضاء سي-فيس؟

سيترتّب علينا إخبارهم

لـ-لكن إذا علم الجميع بشأن الهويّة ...الحقيقيّة لناغي-تشان

لا يمكن لرابط سي-فيس أن يُضعَّف بواسطة شيء كهذا

رغم ذلك، قد يكونون مُشوّشين قليلاً

سيترتّب علينا التّفكير في أفضل توقيت لإخبارهم

توقيت؟

آمل ألّا يُهاجمنا زينوس لمدّة من الزّمن

لا نستطيع التحكُّم بما يفعلونه

تبّاً للفتيان

غادروا دون تفكير حتّى

في العادة أنتِ من يفعل ذلك يا ميو

مهلاً، متى تعلّمتِ الردّ بذكاء هكذا؟

شكراً لكِ يا ميو