Naruto Shippuden

...اقتربتُ كثيراً

!بقي القليلُ فقط

في هذه الأثناء

...امتحان التشونين... غابة الموت... مضت ثلاث سنوات

تريدون "لفيفة الأرض" خاصّتنا، أليس كذلك؟

حسناً، لنبدأ... الصّراع على اللّفيفة

!سنضع أرواحنا على المحكّ

الغينين الذي خشي هالتك المُرعبة

قد نضج الآن، أليس كذلك؟

الشارينغان اليافعة التي نظر إليّ بها ذاك الطفل كانت تتمتع بنظرة ثاقبة

إن كان قادراً على استخدام الشارينغان إلى ذلك الحدّ وهو بهذا السنّ

فهو يستحقُّ علامة النّجاح

لا، مع التّدريب، بمقدوره أن يصبح جوهرة أكثر بريقاً من إيتاتشي

...أجل، هذا ما أقنعني

!ناهيك عن آثار الصّدمة التي تلازمه

...سيبحثُ عنّي ساسكي دون أدنى شكّ

!سيبحثُ عن القوّة

لهذا منحتَه علامةَ لعنة واتّخذتَ خطواتٍ أيضاً

لمراقبة امتحان التشونين كي ترى طريقة استجابته

هل تتكلّم عن آنكو؟

كانَتْ محض صدفة

حسناً... كنتُ أنوي تهديد قرية الورق على أي حال

لو كانت التشاكرا خاصّته قد امتُصَّتْ ،بواسطة قوى يوروي

...لأجبِرَ ساسكي على استخدام قوّة علامة اللّعنة

...حرّرها الآن. حرّر قوّتك اللّطيفة تلك

!ظلّ ورق الشّجر المتراقِص؟

!خذ هذه

!لن أدع... هذا الشّيء... يبتلعني

!وابل الأسود

...رائع

ماذا أقول أكثر من ذلك؟

إرادة إزالة آثار علامة اللّعنة

...وطريقة استخدامه للشارينغان في ظرف حرج

المعركة الفعليّة تجعلُ النّينجا ناضجاً جدّاً بالفعل

كان جعله يتابعُ امتحان التشونين قراراً صائباً

ربّما

...أحسنَ صنعاً بتحسُّنِه الكبير هذا

!تشيدوري

!لقد أحسنَ صنعاً

لم يكن هنالك أي سبب يدفعه للبقاء ...مع نينجا قرية الورق لفترة طويلة

...لا أحد يستطيعُ تدريبه أفضل منّي

لا أحد قادر على فهمِ الظلام في قلبه سوايّ

وتطليه بألوانك الخاصّة أيضاً، أليس كذلك يا أوروتشيمارو-ساما؟

وكأنّ دمار قرية الورق كان فكرة متأخّرة

...حان الوقتُ لأحضّر الدواء التّالي

وذلك كي تتمكّن من الخضوع لتقنيّة الإحياء في أنسب وضع

سألقي عليك عقاباً يليقُ بك

يا من أصبحتَ مخمولاً بالتقنيّات وسمحتَ لها !بالتأثير على عقلك

!سأنتزع منك كلّ تقنيّاتك

!توقّف

!ختم

...لا أستطيع تحريك ذراعيّ

...أيُّها العجوز اللّعين

بسبب ذلك، انتُزِعَتْ منّي تقنيّاتي

...وتمّ تأجيل وقت إحيائي، لكن

...كلّ التحضيرات مكتملة والخطّة في مرحلتها الأخيرة

الحادثة غير المتوقعة ليست سوى ثمن بخس أسدده

...أخيراً، سيصبح جسدك لي

!يا ساسكي

تلميذُ ثعبان

!ما معنى هذا؟

لماذا لم يرد أي تقرير من فريق المُراقبة الخاصّ بأنبو العمليات السوداء؟

،رغم أنّنا قضينا على رجالِ أوروتشيمارو

!ما يزال السانبي يشكّلُ خطراً كبيراً

على أي حال، أرسلوا فرقةً لتفقّد الوضع وأعطوا الأولويّة لهذه المهمّة

!حاضر

...كلّ ما أفعله لأجل هدفي

لا، أفعلُ ذلك لتبديد الظلام الذي يقف عائقاً في الطريق إلى هدفي

!أوروتشيمارو-ساما

!ماذا تفعلُ يا كابوتو؟

هل أنتَ بخير يا أوروتشيمارو-ساما؟

أنا بخير... سيصبح ذلك الجسد لي قريباً

...سوف أحيا عمّا قريب، أشعرُ بشعور رائع

لقد أُنهِكتَ تماماً

في وضعِك هذا، إن لم أعطك دواءً ...ذا مرتبةٍ عاشرة، فإنّ جسدك سوف

سأبدّل الأدوية

سيستغرقُ هذا دقيقةً فحسب

تلك الهالة المُخيفة... لكن ينبغي أن يكون جسده قد أُنهِكَ تماماً

...إلّا أنّه يصمد بإرادته المُطلَقة

لهذا لا أستطيع ترك أوروتشيمارو-ساما

الهوكاغي... عندما هزمتَ رئيسَيّ الكازيكاغي العملاقَين

وعندما كنتَ على بُعد خطوة ...واحدة عن تدمير قرية الورق

...السّانين الأسطوري

...عندما كنتَ تقاتلُ تسونادي وجيرايا في آن واحد

لم تبدُ مُخيفاً جدّاً... رغم طموحك الكبير آنذاك

...لكن الآن، في هذه اللّحظة

أنا خائفٌ من حجمِ تطوّرك يا أوروتشيمارو-ساما

إن سار الأمرُ على ما يُرام، ليس الكاغي الخمسة فحسب

...بل القارّة برمّتها ستنحني أمامك يا أوروتشيمارو-ساما