Love On A Rooftop (I Love You From Today / 오늘부터 사랑해 / Oneulbooteo Saranghae)

I'm kind of annoyed that it happened,

but realizing Seunghye has that in her

made her seem more human.

She'd been too much of a square.

Yeah.

She is a bit of a square.

She and Dojin are so alike in that way.

Yeah, they're so alike.

Dojin and Seunghye

really did make a good couple.

If she was going to do this, she should've

just let me have Yunho for myself.

Seunga.

Do you still have feelings for Yunho?

No way.

I don't want a guy who won't

fall for my charms.

Right.

And this right here is your charm.

The man who's head over heels for your charms

is Ma Seongnam.

That squid-faced man?

How could you bring up that geezer

when talking about Seunga's love prospects?

I wasn't.

I'm just saying he likes her.

Why are you two getting all weird?

And Uncle Gyeongtae,

he's an upstanding Oriental medicine doctor.

Don't call him squid-faced.

He does look a bit like a squid,

but he's not that bad.

Unbelievable.

Are you

defending that man right now?

I'm not defending him.

Speaking of the devil...

I'm going to take this.

Hi, Dr. Ma.

Hold on.

Hurry up. Your soup's getting cold.

Sorry.

But he wants me to come out.

He'll buy me a super expensive dinner.

Okay, Dr. Ma.

Where shall I meet you?

I'm glad she's back.

Is Seunghye alright?

I think she feels very conflicted right now.

You probably couldn't get any studying done.

Who would've thought Seunghye, of all people,

would run out on a family event like that?

You know how women get cold feet and

want to run away after the wedding date's set.

Forcing her into a marriage against her will

made her want to run away.

Are they setting a new date for the dinner?

My mother wants to, but...

Again?

I understand why she'd do that, though.

But still,

it's not like she's the one getting married.

If Seunghye's as opposed as Daeho said,

they should reconsider the marriage.

Man!

Daeho should take

Dongsuk's side on things like this.

Why add fuel to the fire

when she's about to divorce him?

Divorce?

What?

We actually asked to see you

because of that very issue.

We thought a lot about this,

and we think you're the only one

who can stop your parents from divorcing.

What are you talking about?

So...

So what happened is...

You're the prettiest when you smile.

Till the day you can smile big again...

What are you going to do now?

Are you getting back together with Dojin?

No.

Then what?

I want to end things completely

with Yunho first.

So your mind is made up?

I've come this far trying to get over Dojin.

It'd be wrong for me to continue.

I wasn't happy getting ready for the marriage.

It'd be wrong of me

to keep pretending to be happy

when I'm not.

That'd be hurting Yunho.

I'm sure you've already hurt him.

But you're right. I'm glad you decided on this.

It's right for you to end things,

knowing that you two weren't meant to be.

Marrying someone when you don't love him

would hurt him for the rest of your lives,

and that's even worse than this.

This must be so hard on you.

I should go see Yunho.

Are you sure you'll be alright?

Yeah.

I don't even know what to tell you.

You're my friend and all,

but it was really cruel of you

to break up with Seunghye that way.

I thought it was the best thing to do then.

Do you think the situation has

gotten any better now?

No, it's gotten worse.

At least you know.

Seunghye is about to get married.

That means that whatever happens,

it's no longer just between you two.

Now it involves Yunho, too,

making it more complicated.

Do you know how many people

you'll hurt by doing this?

But...

I still can't get over her.

You're just realizing that now?

You should've realized it a long time ago.

Here?

Yes, you need to be consoled.

Let's go inside.

I wanted to have dinner

at a place like this with you.

This isn't a bad date, huh?

I've always been

so grateful to you.

You're like Peter Pan, taking me to places

that only exist in fairy tales.

Peter Pan?

Does that make you Wendy?

Now that I think of it, I guess so.

But why say it with such a sad look?

You're making me nervous.

I'm sorry.

From the moment we first met, you've always

trusted and supported my decisions, right?

And whenever things were tough,

you were always there for me.

Seunghye...

So...

So I feel even worse doing this,

because I'm so grateful.

I'm so sorry.

I thought it'd work out if I just tried.

I really did.

I know how hard you've been trying.

But I can't do it anymore.

I won't deceive you, your parents,

my family and myself

by going through with this marriage.

I'm really sorry.

Let's take our time and try harder.

We can take our time...

No.

The more time that passes,

the harder things will become.

I'm sorry.

I'll always feel sorry

for having done this to you.

I should get going.

Yunho, I'm really sorry.

You should forget about me

and go be happy.

Junbae, what about this place?

Nha Trang, Vietnam.

It's called the Naples of Asia.

Let's go on a trip together,

since Donggu is away.

It's too expensive.

We can afford a trip overseas.

You may not be able to have a wedding,

but you should go on a trip.

This is really nice.

Just do it.

Right?

Come on.

I'm the only one among my friends

who's never even boarded a plane.

What about the restaurant?

I'll take care of it.

You have to get ready to open yours.

There's so much I have to do with that,

like help out with the interior decorating.

I'm the headquarters CEO.

If you think of everything holding you back,

you'll never be able to go on a trip.

Fine. I'm not going either, then.

I'll take care of my own store,

so don't worry and just go.

When Seonsuk's father passed, he asked me

to take good care of her.

That means I'm like her father now.