Back From the Brink (护心)

⊱ Libellula - Zhou Shen ⊰

Back From The Brink 🐉 *NON EDITATO*

Episodio 1 💕

Presto!

Siamo in ritardo per le nozze del Nobile Dragone.

Presto!

Siamo in ritardo per le nozze del Nobile Dragone.

Il Cielo e la Terra mi siano testimoni.

Io, Tianyao, Spirito Dragone di Luochuan, sposerò Suying della Setta Guanghan.

Giorno dopo giorno, vivremo nella beatitudine.

Per la vita e l'eternità, non ci separeremo mai.

Il demone dragone, Tianyao, si è macchiato di azioni malvagie e merita di morire.

Userò le tue squame di drago per forgiare un'armatura che protegga colui che amo veramente.

"Colui che amo veramente"?

Quindi,

questo matrimonio è...

Il tuo...

funerale.

Mi hai usato.

Zanna del Drago di Fuoco.

Dovresti essere felice di morire per mano mia.

Dammi la Squama Proteggi Cuore.

Non lo permetterò.

Squama e anima insieme? Dammela subito!

Il tuo piano non funzionerà!

Senza la Squama Proteggi Cuore, non ti resterà molto da vivere.

Spargerò le parti del tuo corpo in tutti gli angoli del mondo e ti sigillerò per l'eternità.

Perdona tua madre.

Non posso curare il tuo problema cardiaco.

Si dice che questo fiume possa donare nuova vita a qualcuno.

Che il Cielo possa avere pietà di te, affinché tu possa volare verso sud come un'oca

e fare ritorno, un giorno.

Da quando ho memoria, sono una vagabonda.

Non ho mai avuto lo stomaco pieno o vestiti caldi.

Ma faccio sempre un sogno ricorrente.

Sogno di avere un tetto sopra la testa, un pasto caldo sul tavolo...

- Vi ringrazio, padre. - e genitori che mi abbracciano.

Panini di carne! Appena fatti!

Desidero vivere in una casa come tutti gli altri.

Pensavo fosse impossibile, finché un immortale del Monte Chenxing non mi adottò.

Mi portò sulla sua schiena dicendomi che, da quel momento, il Monte Chenxing sarebbe diventato la mia casa.

Shifu, guardate. Quella ragazzina fa tanta pena.

Sei sola e indifesa.

D'ora in avanti, il Monte Chenxing sarà la tua casa.

La mia casa?

Per vedere chiaramente, rimani fedele a te stesso.

Sbarazzati dei pensieri che ti distraggono.

Non dare un nome ai sentimenti.

Per vedere chiaramente, rimani fedele a te stesso.

Sbarazzati dei pensieri che ti distraggono.

Non dare un nome ai sentimenti.

Venti anni fa, il capo della Setta Guanghan, il Maestro Taoista Suying, uccise il demone dragone.

Così, il Clan dei Demoni cadde.

In quanto Taoisti, dovremmo preservare l'attuale pace e allenarci ancor più duramente.

Chiaro?

La prova annuale sta per iniziare.

Stanno tutti digiunando, eccetto tu che non fai che desiderare cibo ed essere esuberante.

Ziyue Shijie, ho saltato due pasti. Sono affamata.

Non sei forse qui per digiunare?

Sì.

Sei qui da dieci anni.

Oltre alle arti marziali, cos'hai imparato?

Non hai sbloccato l'occhio della tua mente e non hai alcun potere spirituale.

Gli altri discepoli del tuo gruppo hanno ottenuto quattro stelle,

ma tu sei ancora alla prima.

Non sai nemmeno cavalcare una spada.

- Shijie, non prendertela con lei. - Già.

Non ha ancora sbloccato l'occhio della sua mente.

- Come potrebbe cavalcare una spada? - Già.

Infatti. Non può assolutamente farlo.

Chi dice che non sono in grado di farlo?

Può farlo?

Per inciso, non ho sbloccato l'occhio della mia mente, ma posso cavalcare una spada usando il potere spirituale circostante.

Quella è la mia spada. Ridammela, Yanhui!

Perseguire il bene o il male, è una decisione consapevole.

- Il tuo cuore decide se vuoi essere un umano o un demone. - C'è troppo rumore.

- Segui il tuo destino. - Non c'è fine a questa litania.

Adattati.

Finché si è positivi...

È l'ora del pasto!

Su, è tempo di mangiare.

- Metteteli qui. - Si mangia.

- Presto. - Si mangia.

In fila.

Forza, uno ciascuno.

Scusa.

Grazie.

Yanhui, che ci fai qui?

Sì, sì. Proprio lì.

Bene.

I discepoli del Monte Chengxing digiunano ogni anno

e tu vieni qui ogni anno

a mangiare i panini che ci danno in prigione, ti sembra giusto?

Ora capisco perché i tuoi genitori ti hanno abbandonata.

Mangi troppo.

Non inventarti le cose.

Il mio Maestro ha detto che ho un problema al cuore.

Credo che i miei genitori mi abbiano abbandonata per quello.

Problema al cuore?

Allora perché sei ancora viva?

- Ovviamente il suo Maestro l'ha curata. - Ti piace?

- Sì. - No.

Cosa c'è che non va?

Le mie orecchie.

Posso aiutarti a pulirle?

No, grazie.

- Yanhui, questo canto divino non smette mai. - Attraverso la positività...

Non ce la faccio più.

Non potresti spegnerlo?

- Sì, per favore. - È così fastidioso.

No. Il canto divino è composto da canti che calmano la mente e il cuore.

È in grado di purificarvi e liberarvi dalla violenza.

- Vi può solo fare bene. - Sciocchezze.

Non sono sciocchezze. Guarda lui.

Quando è arrivato, sembrava così scontroso e spaventava gli altri demoni.

Ma guardalo ora. Ha dei lineamenti delicati. Non credi anche tu?

Vedi?

E tu sei diventata più bella.

Davvero?

Ho mangiato il panino e vi ho fatto un massaggio.

Devo tornare al mio addestramento.

Aspetta.

Perché tanta fretta?

Conosci solo le arti marziali.

Non importa se non ti alleni, non puoi comunque fare molto.

Oh, Yanhui, ci avevi detto che ci avresti liberati dalle ingiustizie,

ma sono passati anni e siamo ancora qui.

Voglio tornare a Qingqiu. Adesso!

La Sala della Disciplina vi ha catturati e, per il momento, è Lingfei-shishu ad occuparsene.

Pare che stia cercando una volpe a nove code da vent'anni, ma non l'ha ancora trovata.

Credo sia un'ossessione.

Siete qui per questo.

- Se doveste andarvene ora, potreste morire. - Giusto.

Non preoccupatevi. Quando il mio Maestro finirà con il suo allenamento, vi aiuterà.

Non c'è bisogno di parlare di lui.

Sono anni che si allena in isolamento.

Inoltre, da quando Suying ha ucciso quel demone dragone, tutti i taoisti seguono i suoi ordini.

- Nessuno rispetta più il Monte Chengxing. - Vero.

Cos'hai detto?

L'Anziana della Sala della Disciplina è qui!

Oh, no.

Inutili esseri.

Dove si è nascosta la volpe a nove code di Qingqiu?

- Non lo so. - Non lo sappiamo.

Non ne abbiamo idea.

Colpitele.

Lo chiederò un'altra volta.

Dov'è la volpe a nove code?

Davvero non lo sappiamo.

Queste volpi hanno appena imparato a trasformarsi in umani.

Come potrebbero sapere dove si trova la volpe a nove code?

Colpitele di nuovo.

Vi supplico, fermatevi.

La volpe a nove code è parte della nobiltà di Qingqiu.

Potete minacciare di ucciderci, ma non sappiamo nulla su di lei.

Silenzio!

Portatela qui.

Vieni.

Colpite anche lei.

Fermi!

State bene?

Lingfei-shishu, non ritengo giusto ciò che state facendo.

Sei la discepola con una stella di Lingxiao?

Sì.

Interagisci con i demoni e stai persino difendendo una di loro.

Shishu, cos'hanno fatto per meritare tutto questo?

Sono dei demoni volpe.

Poso colpirli, persino ucciderli tutti, e nessuno sul Monte Chengxing mi criticherebbe.

Spero non vi offendiate per le mie parole.

Ciò che fate è disumano, Shishu.

Non puoi impedire alla Sala della Disciplina di uccidere un demone.

Spostati.

Fermatevi!

Avete appena ucciso un'innocente!

Nessun demone è innocente.

Posso ucciderli quando desidero.

Ascolta.

Oggi, ucciderò tutti questi demoni volpe di fronte a te.

È il Bastone Annienta Demoni!

Le fiamme hanno bruciato il talismano.

La barriera si è infranta.

- Ora possiamo uscire. - La barriera si è infranta.

Yanhui. Dove hai imparato quell'incantesimo demoniaco?

Esatto. Quando l'ho imparato?

- Yanhui! - Shishu, state bruciando.

Spegnete il fuoco!

- Presto, aiutatemi. - Scappate.

Spegnete il fuoco!

Presto.

Correte!

- Yanhui, sei una buona amica. - Scappa.

- Spero di rivedervi presto. - Ora corri!

Shishu, Yanhui ha aiutato i prigionieri a fuggire. Cosa dobbiamo fare?

- Cosa dobbiamo fare, Shishu? - Cosa facciamo?

Indietro!

Come hai potuto. Morirai per questo!