Trollhunters: Tales of Arcadia

NETFLIX סדרה מקורית של -

.אני רובוט אקדח

.אין טעם להתנגד

.תיכנעי, סאלי. תיכנעי

.אני רובוט רובה. אני בלתי מנוצח

?ג'ים? ג'ים, מותק, אתה ער

.חזרתי מאוחר - - ישן עד מאוחר. ג'ים

?מותק, אתה... אתה כאן

?ג'ים

.היי. סליחה, אימא

.קל כל כך לגרוב גרביים היום

.הפחדת אותי

...דאגתי שברחת או ?ברחתי-

?לאן אלך ?לעולם תת קרקעי מפחיד

.לא, הייתי כאן כל הזמן הזה

.ארוחת הבוקר שלך! כמעט שכחתי

.אני רואה שאתה מבשל בסגנון שלי

הרופא אמר שאחרי זעזוע מוח ,ואובדן זיכרון כזה

.צריך את כל המזון האפשרי

.ובבקשה! חביתה של ג'ימבו

.תודה, ג'ים !יש-

.כנראה זה היה חתיכת זעזוע מוח

אני עדיין לא זוכרת .מתי שיפצנו את הבית

.חבל. אני ממש אוהב את הטפט שבחרת

.גברת... אימא .מוכרח ללכת, אבל אחזור לארוחת ערב

!'להתראות אחר כך, ד"ר ל ?'ד"ר ל-

.אנחנו מאחרים, ג'ימבו .קשה לשמור על ארשת מכובדת-

.היא הייתה קרובה כל כך לגלות היום

.אני לא יודע עוד כמה זמן אוכל להמשיך כך

.תעטי את את מסכת הזוהר ותגלמי את ג'ים .היא מגיעה עם צחנת טרולים מיוזעת

.אין סיכוי. עשינו עסקה

,אתה תחפה עליו בארקדיה .אני אטפל בכל המחויבויות בשוק הטרולים

?טוב. אפרופו, יש חדש .קדימה, טובס-

,עברו רק שבועיים .והקמע לא זימן אף אחד אחר

.אנחנו יודעים שהוא בסדר באדמות האופל

.הוא יחזור, ועם אחי הקטן

אני מקווה. לא יודע עוד כמה זמן .אוכל לסבול את הצחנה הזאת

?איפה אתה, ג'ים

.נו

.נו, נו

!יש

.יש! ארוחת ערב

.אני מניח שאתה לא רוצה לדבר על זה

.טוב. ארוחת ערב

.עדיין עדיף על עוף הפתעה

?טובס. רוצה נגיסה, קלייר? לא

?מה איתך, בלינק .כדאי שתבוא כל עוד נשאר

אומר הבחור שמתחיל .להרגיש יותר מדי בנוח לדבר לעצמו

.בחיי, אני מתגעגע אליכם

.בכל אופן, הפסד שלכם. יותר בשבילי

?איפה אתה, אנריקה

.אין סוף למקום הזה

ואז אני וטוביאס רכבנו על הטוסטוס ,בזעם לוהט

ומן הסתם ניצלנו את יכולת .השער הזמני של מטה הצללים של קלייר

.כן! אני מאמין שזה עשוי להצליח ?מה דעתך, חבר ותיק

.לא, אתה צודק. זה לא יכול להצליח

מטה הצללים אינו יכול לעבור .לאדמות האופל. אז השאלה נותרת בעינה

איך אפשר לפתוח גשר כדי להציל צייד טרולים

כשצריך צייד טרולים ?כדי לפתוח את הגשר

.הדילמה מבלבלת

!חשוב, בלינקוס, חשוב

?יש חדש, בלינק

,כרגיל, אף פעם לא חסרות לי תוכניות .אבל כזו שמצליחה? לא

אני מוכרח לומר שזה מתסכל מאוד .להגיע למצב נטול אפשרויות

?מה איתך, טוביאס? יש חדש עם הסף

דחפתי את הראש שלי .לדבר הזה בכל מקום בארקדיה

.אני רואה רק אדמות אופל בלתי נגמרות .בלי ג'ים

אבל פיזרתי שוקו-נוגט ...כדי ליידע אותו שלא ויתרנו

.ולספק תזונה מחזקת

?זה חסר תקווה, נכון

...כפי שאחי דיקטשיוס נהג לומר

"...אפילו המילה חסר תקווה" "...אינה נטולת תקווה"-

.אני שמח לדעת שאת עדיין יודעת טרולית

ובדיוק משום כך אסור לנו להרים ידיים .ולעזור למאסטר ג'ים

.הרפתקאותינו כבר גבו מאיתנו חבר אחד

.אסור לנו לאבד עוד אחד

הפתרון להצלת ג'ים .נמצא כאן היכן שהוא

?מה לכל הרוחות

?מי הפך את פטיש הקרב שלי למגרדת

אחרי שראיתי עד כמה ,אתה מתקשה להסתדר איתו

ניסיתי לייצב את חוסר הצפי שלו ...ולעשות אותו, אפשר לומר

.בגודל מהנה

?מה

?פטיש כיס. קטנטן

.ענקי. קטנטן. ענקי

!קטנטן. ענקי

?אלוהים אדירים, מה זה

.כל הטרולים הכבדים כאן

!גברת וומפה פיקחת

?מי זימן את בית הדין, ונדל .בית הדין זימן את עצמו-

השמועה על אודות טיפשותו של צייד הטרולים להיכנס לאדמות האופל

.התפשטה כמו מגפה

וכעת, הם מבקשים .את השמדתו של גשר קילאהד

,אבל אם הם ישמידו את הגשר .ג'ים לא יוכל לצאת

,אני מודע לכך היטב .ואני מנסה למנוע זאת

.בוא, בלינקוס .הלכה התקווה שלנו-

.עלינו להמשיך לחפש .זמנו של מאסטר ג'ים אוזל

.צייד הטרולים האנושי כאן .הגשר יכול להיפתח. מצאו אותו

.אין סיכוי

.חדר הילדים

.יש כאן הרבה תינוקות

.איני מבין את חוסר הסבלנות שלך .ייתכן שהוא עדיין בחיים

.לא נבחר צייד טרולים אחר ?מדוע עלינו לזוז כעת

איננו יכולים להרשות שטיפשותו של הילד .תסכן את כל המין הטרולי

.טיפש הוא היה להיכנס לבד .לא אמור היה להיכנס כלל

,אם גנמאר ימצא את הנער ?מה ימנע ממנו לצאת החוצה

.גשר קילאהד נעול בכספת

.כאילו כספת תעצור את גנמאר

השמידו אותו והניחו ליצור בעל העור .למות באדמות האופל

.קמע הצעצוע שלך יבחר אחר

!קקות כפויות טובה

,אין לנו זכות דיבור בעניין ג'ים ?אבל לאיש הר הגעש יש

.גורלו של צייד הטרולים טרם נקבע .הקמע טרם זימן אחר

.הוא עדיין עשוי לחזור אלינו

,ייתכן שהוא כבר נתפס !ושבט גאם-גאם צועד לכיווננו

.אני בהלם ממה שאני שומע