My Best Ex-Boyfriend

My Best Ex-Boyfriend (最佳前男友)

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Episodes 11-20
ناشر Shanneene
Episodes 11-20. Viki version.

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2015-09-05
تعداد دانلود: 41
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 160 خط.

My Best Ex-Boyfriend

~ Episode 11 ~

Jeez, it's just an old bracelet!

Who cares?

Even if I get it back, I wouldn't want it.

I thought you disliked trouble.

Why are you here?

Sorry.

I was the one who lost the bracelet.

And made you upset.

Forget it.

It's okay.

But fortunately,

I found it and brought it here for you to take a look.

Wow, it's so big!

It's very expensive, right?

Money isn't the problem.

It's my sincere heart.

Look.

Yin Hao Ran, you are so good to me.

At least this man

will always be by my side.

I can hold onto him.

Timing & Subtitles brought to You by the Gone with the Shirt Team @ Viki

Why are you here?

You followed me?!

You followed me?!

When did you start following me?

You're a pervert!

Who are you calling a pervert?

I hate it the most when people follow me!

Do you want to wear one side high and the other low?

What are you doing?

On one side the shoe was high and on the other it was low.

Now, they match.

I know you pay particular attention to an overall image.

But there is no other choice.

Do you really want to have one side high and the other low,

while you're walking to restaurants or through parking lots?

So you did follow me.

That's right.

I am a Boss who follows a--

No. A boss who sends his employee home,

which is the right thing to do.

Stop taking it the wrong way.

It is so pitiful to have a failed crush.

But looking at you like this,

you've always failed in dating since you were little.

Don't take it to heart.

Anyways, this kind of thing will definitely happen more often.

Just get used to it.

Li Tang!

Don't worry, I won't tell anyone.

Such an embarrassing thing

being spoken out loud would even make me feel embarrassed.

But you must buy me dinner.

What I want to eat

must be better than his.

I should eat a dish of sweet sour chicken butt,

because you look like...

Nothing to eat! Eat! Eat! - Hey! Hey!

It hurts!

I'm bleeding! I need to see a doctor! - Oh my feet...

I can't walk.

I'll help you.

I really sprained my foot.

I really sprained my foot.

My head's bleeding.

Don't come over!

Stay away from me.

Why haven't you asked me

why I engraved your name onto this old bracelet?

It doesn't matter.

You want to celebrate our reunion?

Timing & Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki

I think tomorrow I should go find Li Tang.

Okay,

I'll go with you.

I think it's better for me to go by myself.

He's someone who loves his reputation.

If he sees that you came along--

Are you worried that there will be a murder?

I know that you'll protect me well.

He doesn't even care anyway.

Maybe directly mentioning breaking up

will probably make him happier.

I was thinking he and I should break up.

Then after a while,

we can officially be together.

So then

that way we can minimize the negative impact.

I know that you like it low-profile.

I don't want to blow this up.

I want to use the gentlest method

to solve this.

Just let me go.

Okay, I'll listen to you.

However, you must talk in the office.

Because in front of so many people

he wouldn't dare to do anything.

If there's only you two, I...

You're jealous.

I didn't mean that.

Don't worry.

If we can't settle it,

then you appearing wouldn't be late.

As long as you're there

I won't have anything to be scared of.

Then, okay.

That's already ruined.

Just now, all my branded stuff

was made dirty by you.

You're still mentioning it? What do you mean?

It's all your fault.

Oh, it is a long time since both of you, the little couple, came along together.

We're not a couple! - We're not a couple!

When did we come together?

Last time,

when you sat over there with your backs facing each other,

eating exactly the same.

And then, you quarreled.

Today, don't quarrel again.

Are you blind?

You're the blind one.

How could you say that?

How can you say that to the Boss?

Would I be with such an ugly--

You, be quiet!

Hey! - Ugly, short and fat...

Li Tang!

Servicing hour is over so stop messing around.

Thank you, Boss.

Can you give me another bowl?

I also want it.

Okay, it'll be here in an instant.

I want a big bowl.

Okay.

Also another rice noodle.

No problem.

You sure can eat.

If you can eat, that mean's you're okay.

Just now, you hit me so hard,

so of course, I must eat more

in order to get back my compensation.

You pushed me into the water.

Are you more girly than a lady?

Hey, if your feet weren't that smelly,

I wouldn't have had a smelly pair of feet hitting me.

What if I get infected?

Or a scar, what will I do?

You must pay for this meal.

I also hurt my feet.

And still it's my treat?

I say, before my injury recovers

you have to pay for all three meals.

This is compensation.

Otherwise, I would've already made a police report.

Go ahead and report it.

Which boss steals from an employee?

Don't you have any conscience?

My Best Ex-Boyfriend subtitles in other languages

More English subtitles for My Best Ex-Boyfriend

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left