Love Returns (미워도 사랑해)

There you go. - Hi.

I didn't get to clean this morning, so I came after work.

I'm starting to trust you a bit now.

Where is Ms. Kim? Did she go home?

Do you know there was an accident behind the center?

She was running around all day because of that...

and won't come out of her office.

I heard it happened while some kids were goofing off.

Why is she so concerned?

I don't think that's the case.

Is there more to it?

There is talk that CEO Kim tried to pull something but failed.

I also heard a rumor that he blew up the wrong place.

Seems like you're letting your imagination run wild.

Who says that?

I'm good at eavesdropping.

Forget it if you don't believe me.

Anyway, Haeng Ja is serious, so don't bother her.

It's best to run away in situations like this.

I'm leaving. Bye.

Wait a second.

Haeng Ja can be scary when she's upset.

Kim Hee Soo? Fine.

You wouldn't be alive if I remembered you earlier.

You wait and see.

He pulled up the press conference? - Yes.

That's perfect. Let's see.

What is that?

It's information to get rid of Hong Suk Pyo for good.

I was going to share it at the shareholders' meeting last week,

but I didn't get to because he passed out.

Tell him to gather all the reporters he wants.

The more the better.

Oh, right.

Did you send Hong Suk Pyo the gift?

Yes, I'm sure he received it by now.

Oh, no. - There he is.

CEO Hong Suk Pyo, have you abandoned Genius and started a new business?

I heard you collaborated with CEO Goo. Is that true?

Are you fighting over shares with CEO Kim?

Have you overcome your panic disorder?

Excuse me, excuse me.

We'll explain at the press conference.

CEO Hong, a word? - Wait a second.

CEO Hong.

CEO Hong. - Let's go in.

We'll tell you everything at the press conference.

Why are you so impatient? You'll find everything out tomorrow.

Please leave for now.

A word, please. - Please tell us.

Hong Suk Pyo, are you okay?

Who wrote up this PR material?

Why? Is something wrong with it?

Hong Suk Pyo.

How do I look?

You look like you're fine.

CEO Kim sent me a gift,

I should at least thank him.

Then you did it on purpose...

You really got a lot better.

What's wrong with the PR material?

Then why didn't you tell the reporters the truth?

What if CEO Kim sends me a bigger present tomorrow?

Is there any problem with the PR material?

Are you sure you're fine?

I don't have to worry, right?

I was a bit surprised, but I'm fine.

I asked you what is wrong with the PR material.

Please tell me what's wrong now.

I like them.

Oh, do you?

You're quite hot-tempered, Secretary Lee...

I mean, Hyung.

"Hyung"?

Suk Pyo.

Are you all right?

I heard you almost fainted in front of the reporters.

Suk Pyo. - Who said he almost fainted?

The staff at the center.

Are you feeling better now?

It looks like your plan succeeded.

"Plan"?

I see. You don't have to keep him in check.

Call it a day.

That weak-minded brat.

Chairwoman Goo must be so upset.

Did Hong Suk Pyo faint again?

Apparently, Goo Jong Hee helped him,

but Suk Pyo's face became so pale that he looked like he would faint.

You don't have to worry about tomorrow's press conference.

Since I've started it, I should finish it.

I'm looking forward to the press conference.

He's been working in his office all day long?

I see.

Yes. Keep watching him and call me if you see anything suspicious.

Yes. Okay.

He's been working in his office?

If that jerk is quiet,

that means he's cooking up a ruse.

Ms. Kim. - Come on in. What is it?

You said Mr. Jung would clean today. What brings you here?

There was a ruckus in front of the center before.

I ran here as I thought you should know.

"A ruckus"? - Yes. Reporters suddenly came...

and gave CEO Hong a hard time.

It's not a normal thing, right?

Reporters?

I see now.

That's why he stayed in his office...

without stepping out at all.

Pardon?

What? Nothing. Never mind.

Thank you for telling me this.

There was an explosion yesterday, and reporters caused a ruckus today.

Something suspicious is going on, right?

Don't worry about it. It'll be over soon.

What can I do to help?

Give me any task.

I'm good at doing anything that requires physical strength.

My gosh. I guess I can count on you.

I'm serious.

Gosh.

Why do you keep going in and out of your house?

You're so restless today.

I should close the shop early today.

I'm too worried to focus on my work.

Maybe you should.

You know, I've been thinking...

About what?

About In Woo. - Mi Ae.

Let me finish before you get angry.

I hate it when other people speak badly of Bu Sik too.

So I felt bad...

for talking about In Woo last time.

That's why I thought about this.

Tell me what's on your mind.

What was In Woo's dream when she was a kid?

"In Woo's dream"?

Bu Sik wanted to become a painter.

"A painter"? Bu Sik wanted to become a painter?

That's unexpected.

I didn't know he was talented in painting.

It wasn't like that. Since I kept talking how I needed more money,

he wanted to become a famous painter and draw money for me.

He thought people draw money when they need it when he was a kid.

That's a really sad story.

Don't let In Woo be like that.

How about you start with her childhood dream?

Start what?

If she dreamed of becoming a painter, send her to an art class.

If her wanted to become a ballerina, send her to a dance class.

I think it would be a good start for her.

Her dream...

What is it?

The thing is...

I don't think I've ever heard what her dream was.

I've never asked her about it either.

That's because you lived a tough life.

You said you would close the shop early, didn't you?

I should go and cook something for Bu Sik.

I'll get going. Hello. - Hello.

What now? Aren't you supposed to be doing your community service?

I dropped by on my way to community service.

I was wondering how In Woo is doing.

Go up and see how messy she is.

Why? Did something else happen?

In Woo...

Because of the explosion that happened yesterday...

What explosion?

Are you talking about the one that happened near the center?

What does it have to do with In Woo?

In Woo.

Let's clean together.

Let's clean the hair salon thoroughly.

Sitting here like this will only complicate your mind.

Physical activities are the best when you have a lot in your mind.

Also, it'll increase your appetite.

You haven't eaten anything since yesterday.

I don't feel like it.

My back is killing me. Help me out. Please?

Then get some rest.

Don't be ridiculous. I should keep working to make a living.

Let's clean the shop first,

and then let's shop for groceries to cook your favorite dish.

I'm not craving any food.

For me, then. I'm craving something.

Grilled pork belly. Let's go out and buy some pork,

and eat it with lettuce.

And perilla leaves too. You like perilla leaves.

Right. That sounds good to me.

Get up now. Let's clean first.

I'll teach him a lesson.

Hey! CEO Kim!

CEO Kim Hee Soo! Come out! Come out right now!

He's in a meeting right now. Please be quiet.

I don't care. I want to talk to CEO Kim now.

I'm Jung Geun Sup, Jung In Woo's dad.

Go, and tell CEO Kim that I want to see him now.

I'll deliver your message.

Here I am.