You Don't Know Me

Cuando el acusado disparó y mató a Jamil Issa,

dejó gran cantidad de pruebas.

¡Policía!

El arma encontrada en su vivienda es la que se usó en el asesinato.

Se encontraron rastros de sangre de la víctima bajo las uñas del acusado

y pelo del acusado en el coche del señor Issa.

Las cámaras lo grabaron conduciendo hacia la escena del crimen

momentos antes de la muerte de Jamil Issa.

La verdad es que yo no lo maté.

Vendía coches.

¿Cuánto por una noche con Kyra en el coche?

Eres escoria, Jamil. ¿Me oyes?

Pero todo tiene que ver con ella.

Ky, es medianoche.

Llámame, ¿vale? ¿Ky?

-Ha desaparecido. -¿Qué quieres decir?

¿Quién más la conoce?

¿Eres el de los carteles?

Anoche vi a alguien igualita a ella.

Obtuve mi respuesta.

Sabía dónde estaba.

-Necesito una pistola. -¿Para ti?

-¡La viste y la dejaste ir! -Montó en un coche.

¿Y para qué tienes coche?

Haberla seguido para traerla a casa.

¡Eh, esperad!

Atiéndeme a mí primero.

Lárgate.

Venga, tío. ¿Cuánto pedís?

Tengo dinero.

Cien pavos.

Solo tengo 80.

¿Qué me das por eso?

Una hostia como vuelva a verte, eso te doy.

-Vamos. -Oye, tío.

Ya has cogido la pasta. Déjame al menos diez minutos.

Esperad.

¡No le hagas nada!

¡Cállate!

¿Te he dicho que hables, puta?

Cállate ya.

¡No!

¡Vamos!

¿Qué has hecho?

-¡Suéltame! -¡Vamos!

-Sube al coche. -¡No!

-¡Sube! -¡No!

¿Qué has hecho?

¡Abre la puerta!

¡Déjame salir!

¡Déjame salir!

¡No puedes hacer esto!

¡Déjame! ¡Tienes que soltarme!

¡Déjame salir!

CARRETERA CORTADA

¡Escúchame!

-Nos largamos. -Tengo que salir.

-¡Nos vamos! -¡Déjame salir!

¡Que me dejes salir!

-¡Ahora mismo! -¡Para de gritar!

-¡Déjame salir! -¡Para de gritar, Kyra!

¡Mierda!

Estás a salvo.

Te curaré las manos.

Yo me encargaré de todo.

¿Ky?

Mierda. ¡Kyra!

Mierda.

¡Mierda!

¿Qué está pasando?

-¿Qué haces? -Tengo que volver.

No lo entiendo.

Por favor, Kyra.

Por favor, no te vayas.

Quédate un momento, por favor.

NO SABÉIS QUIÉN SOY

Sí, disparé a un hombre.

Pero no murió.

Y no se me juzga por eso.

Mi abogado me dijo que no lo contara.

Demuestra que tenía un arma

y que la llevaba para disparar a alguien.

Y eso es verdad,

pero no me están juzgando por eso.

O quizá sí lo hagan.

Yo solo puedo contar la verdad.

Los residuos de disparo son una prueba forense.

Demuestran que pasó algo.

Dicen que ese algo es que maté a Jamil,

pero se equivocan.

Eso es lo que importa.

Señoría, hay un asunto legal que debemos discutir

sin el jurado presente.

Miembros del jurado,

les pido que se retiren mientras oímos esta alegación.

Y los asistentes, por favor.

Como señala la señorita Mahmood,

está usted presentando nuevas pruebas.

Cosas que ahora afirma haber hecho.

El jurado las ignorará.

Según lo lejos que llegue,

podría concederle al fiscal un turno de respuesta.

Lo solicitaré a su debido tiempo.

Creemos que el acusado está usando su discurso final

para construir un relato de ficción.

Nos gustaría dejárselo claro al jurado.

Comprendo.

Tengo cosas que aclarar sobre las pruebas,

pero, si no lo cuento todo, no tiene sentido.

Kyra lo conecta todo.

Hago lo que puedo.

Veamos.

¿Qué prueba aclarará ahora?

El pelo del coche de Jamil.

¿Sí?

Hola, ¿puedo hablar con Jamil?

Qalbi, te llaman.

¿Diga?

Oye, tío.

Estoy haciendo tu trabajo, pero no entiendo de qué va.

De la escalera de fidelidad.

Las cinco fuerzas. Está en los apuntes.

Yo te hice un favor.

Así que hazme el trabajo.

Ese era el trato.

Sí, pero...

LA CONFIANZA DEL CONSUMIDOR, POR JAMIL ISSA

Está cerrada.

No lo entiendo.

Siempre iré a buscarte, Kyra.

Que lo sepas.

¿Cómo estás?

-Voy a trabajar. -Tiene que ir al médico.

-Puedo llevarla al mío. -No.

-No, que igual la ve alguien. -¿Y qué pasa?

Tú no estabas allí.

-La metieron en un coche a la fuerza. -No lo entiendo.

Tenemos que cuidarla.

Hasta que la cosa se calme.

¿Y tenerla prisionera?

Mírala, mamá.

Has visto como está.

No está bien

y no se la puede dejar sola.

Me quedaré sin trabajo si no voy.

No tengo a nadie más.

Gracias.

¿Y tú?

¿Qué?

A mí no me habla.

No pienses más en ello.

Me tengo que ir.

Debí deshacerme del arma.

Y lo intenté, créanme.

Pero luego pensé:

"¿Y si vienen los Glocks?".

Sé lo que piensan.

He tomado malas decisiones y creen que soy idiota.

"¿Por qué se mete en ese lío?".

"¿Qué se esperaba?".

Y también he juzgado a gente así.

Pero les prometo

que no se piensa igual con miedo.

Sabes qué es lo correcto, pero no es seguro hacerlo.

Estaba hecho un lío.

Intentaba calmarme y me decía que todo iría bien.

Solo sabían que me llevé a Kyra en un BMW azul.

Nada más.

Tiene una abolladura.

Me conformo con lo que sea, Sam.

Me viene grande.

Todo sabe a poco después de un M2.

Meto a mi chica en el seguro.

No sabe aparcar un coche tan grande.

Verás cuando tengáis hijos.

Lo único que importará será el maletero.

Una tragedia.

¿Lo quieres del mismo color?

No, quiero olvidarme de este.

¿Y este? Es un buen color.

Sí.

-No te gusta. -¿Qué?

Cuando mientes haces una mueca.

-Te pasa con los clientes. -Me has pillado.

No me gusta el verde.

Quizá algo plateado o gris.

Lo que tú quieras, amigo.

He vendido muchos coches y sé que no eres lo que conduces.

A mí me importaba Kyra.

Y ahora estaba a salvo,

aunque no hubiera vuelto del todo.

No podía comunicarme con ella.

Pero sus libros sí.

Era lo único que podía hacer por ella.

¡Kyra, abre!

-Tenemos que hablar. -Mierda.

Reviéntala.

¿Qué te pasa?

Hostia puta.

No está.