Travel the World on EXO'S Ladder Season 4 (EXO의사다리타고세계여행4)

شیومینه؟- نه من نیستم-

....بکهیون

...اکسومن

هستش

دیدی؟ گفتم بهت

!شماها موفق شدین که بگیرینش

کارتون خوب بود- !هورا-

تونستیم- !آره، تونستیم-

دیدی چیکار کردم- ایول چانیول-

دیدی، آره؟- کار راحتی نبود-

‌‌‌میتونستم توی اولین ماموریت توی سرسره برای بار اول

موفق بشم

مخصوصا وایستادی؟- آره، مخصوصا وایستادم-

!میدونستم- اه، بی خیال-

بو چی؟

چی؟- اون "بو" چی؟-

دیده بودیش؟

شرط میبندم واضح دیده بودش- آره، دیده بودم-

!دیدین، بهتون گفتم- همشو دیده بودم-

شماره چهارو انتخاب میکنم

این دومیه

تیم سو

اکسو من چیه؟

...اکسو من فقط برای امروز جاسوس میشه

و باید جلوی برنده شدن تیم‌ رو بگیره بدون اینکه بقیه بفهمن

باشه

تیم بیچاره ام

اکسو

سلام، من اکسو منم

من جاسوسم

...من کسیم که باعث میشم تیمم

برنده نشه

تمام تلاشمو میکنم ولی سعی میکنم گیر نیفتم

سعی میکنم بدون اینکه مشخص بشه و تابلو باشه ببازیم

!هورا

یکی از هم تیم های بیچاره ام اومد

!برنده میشیم

هی چانیول- !حتما اینو برنده میشیم-

اینجا، بکهیون

باشه، چسب رو بچسبون

!خیلی بلنده

یه مشکلی داره- چیه؟-

!اومدم

فکر کنم به خاطر وزنه

اینجا؟- آره، امتحانی بچسبونش-

چانیول از من قد بلندتره

پس باید عقب تر بذاریمش

اه، تا سرعتش کم میشه؟- آهان-

آره، اون گوشه

بیشتر برو جلو

آره، همون جاها

حتما پاره میشه

نمیتونین همدیگه رو بگیرین

من میتونم- !میتونی-

همشو دیدم

دیدیشون؟- آره-

حرف "بو" بودش

و آخرین حرف هم "کوگ" بود

دوتاش اشتباهن؟

!هیونگه

"هیونگ-بو-نول-بو"

امکان نداشت نبینمشون

اکسو من که باخته

...با بقیه اعضای تیم

توی اتاق دو تخته میخوابه کاری از تیم ترجمه دینگو @DingoSub

...و بقیه اعضا هم اتاقاشونو با بازی

نردبون انتخاب میکنن

!اومدش

فقط شیش تاست؟- آره دیگه-

بیا، بکهیون- تو نمیتونی انتخاب کنی-

بیاین بکهیون رو بذاریم وسط- باشه-

واسه من فرقی نمیکنه

من میخوام‌ اول باشم

من شماره چهارو برمیدارم- !بعدی-

من میخوام آخری باشم- باشه-

!سهون دومی رو میگیره- !هی، نکن-

با شماره یک شروع کنیم

بریم، کیونگسو

با شماره یک شروع کنیم

!بریم، کیونگسو

!شروع

!یک، دو، سه

!باشه- تو تخت دونفره گیرت اومد-

دو تا تخت هست

چرا اینقدر خوشحالی؟- ذوق دارم-

همه تو یه مسیر هستن

یک، دو، سه

تخت دونفره، خونه‌ی 102

!خواهش میکنم- یک، دو، سه-

!لطفااا- !یک، دو، سه-

شماها تو یه اتاق هستین

یک، دو، سه

خیلی خوش شانسه

خیلی خب، بریم- این کیه؟-

این کیه؟- سوهو ئه-

!یه لحظه صبر کن

بیا باهم نشونش بدیم کاری از تیم ترجمه دینگو @DingoSub

یک، دو، سه- چطور تموم شد؟-

یک، دو، سه- چطور تموم شد؟-

یک، دو، سه

تو هم اتاقی منی

اوه، نوشته اکسومن؟- آره، نوشته خوابیدن با اکسومن-

هی بکهیون، باید توی یه تخت باهم بخوابیم

تخت سایز بزرگه

!بیایین یکم خوش بگذرونیم- آره-

!هی

!سهون، تفنگ آبی رو بهم بده

بریم- یک، دو-

!یک، دو، سه

بزن بریم

اکسومن، بیا اینجا

خوشحالم که تو یه اتاق بزرگ میخوابیم

سلام، بکهیون هستم

اولین روز فیلمبرداری رو تموم کردیم