The Flash

هماهنگ با نسخه وب WEB 41:45

! ایست ! دستا بالا

خب سلام افسرها

قسمت 14 فصل 8 سریال فلش "تشییع یک دوست"

این حال داد

اصلا حسشو ندارم

خیلی خب گنده بک

یک فرصت بهت میدم که دست نگه داری

یه فرصت بهت میدم که بزنی به چاک

چستر این چیه که تنشه؟

چستر؟

ببخشید

یک لحظه وقت بده

خیلی خب پیداش کردم

...زره با توصیفات مربوط به

تن پوش خارجی ربوده شده از آزمایشگاه های آیوو... همخوانی داره

با افزایش بیوشیمی کسی که اونو به تن کرده شارژ میشه

...پس هر حرکتش

...حتی احساساتش

سوختی ـه که اونو قویتر می کنه

وقتی فرصتشو داشتی ، باید فرار می کردی فلش

حالا این اتفاق باید بیفته

خیلی آدم اونجا هستن

خیلی خب فلش ...اون الان دو تیرآهن

در اون ساختمان رو هدف قرار داد...

الان ساختمون می ریزه

آلگرا . سیسیل ...میخوام با استفاده از صاعقه ام

اون تیرآهن ها رو بهم جوش بدم...

شما این یارو رو شکست بدین

خیلی خب بیایید به روش سنتی مهارش کنیم

آلگرا. با امواج فرابنفش بزنش

هی شلوار زمستونی

اینجا رو داشته باش

و فراست ...تو هم با

آلگرا؟- انفجار اونو بیهوش کرد-

ولی هنوز نفس می کشه

بچه ها خیلی متاسفم

چستر میخوام تمرکز کنی

...باید کمکم کنی بفهمم که

چطور جلوی این یارو رو بگیرم...

دوستت باید هدف گیری رو یاد بگیره

...اگه بتونی احساساتشو آروم کنی

شاید این قدرت لباسو کم کنه...

داری با مخ من ور میری؟

الان چی شد؟

تنها چیزی که دارم غم من بخاطر فراسته

و وحشت مردم اون ساختمون

تحملشو ندارم برام زیاده

نمیتونم از قدرتام استفاده کنم

رقت انگیزه ! بدترین قهرمانان ممکن

خیلی خب

شما خوبین؟- بله-

چستر. اون کجا رفت؟- نمیدونم-

غیبش زد

خط اطلاعاتی سیتیزن هنوز خبری از مارک دسموند نداره

که به نام بلاک باستر هم معروفه

بازم بگردین ، لطفا

چستر میگه لباس اون یک جور فناوری نامرئی کننده داره

بخاطر همین نمیتونیم ردشو بگیریم یعنی قرار نیست دوباره ببینیمش

مگه اینکه خودش حمله کنه

...و وقتی حمله کنه

آیریس. نمیتونیم اینطور برگردیم اون بیرون

آخه باید راحت جلوی دسموند رو می گرفتیم

ولی آلگرا و سیسیل داشتن کشته می شدن

هنوز بخاطر فراست داغونیم

...فکر می کنم با هر کار نرمالی

وقت عزاداری رو داشتیم...

...ولی تیم فلش

این یک کار نرمال نیست

آیریس ...چطور قراره به اونا که

...یک عضو خانواده شون رو از دست دادن بگم...

...باید یک راه برای عزاداری پیدا کنن...

ولی بازم کار رو انجام بدن؟...

نمیدونم

...ولی اگه کسی باشه که بتونه کلمات درست

برای الهام بخشیدن به ما رو پیدا کنه... اون تویی

ممنونم که برای این جلسه وقت گذاشتید ، بچه ها

بله. میدونم با توجه به اتفاقات فعلی وقت ناجوریه

البته ...بله. ما

الان ما باید بیشتر از همیشه با هم باشیم

بحثش شد. کیتلن کجاست؟- نمیخواستم مزاحمش بشم-

فکر می کنم داره برای تشییع جنازه فردا آماده میشه

شاید ما هم باید همین کار رو بکنیم

ببینید ...در حالی که ماهواره شما دنبال دسموند می گرده

کرامر هم که هشدار صادر کرده

و در همه بانک های شهر واحد گذاشته

خوشبختانه وقت استراحت داریم

در یک دنیای کامل ، عالی می بود

که یکم استراحت کنیم

خدا میدونه که همه بهش نیاز داریم

ولی هر لحظه ممکنه با یک چیز بدتر مواجه بشیم

...و چه خوشمون بیاد چه نه

ما اولین خط دفاعی این شهر هستیم...

همه دیدیم اون بیرون چی شد

اگه بلادوُرک یا دسپرو بود ، چی؟

فراست مُرده

و همه باید براش عزاداری کنیم

ولی باید یک راه برای محافظت از این شهر هم پیدا کنیم

نمیدونستم که جلسه تیمی داریم

گفتیم شاید بخوای یکم تنها باشی

مشکلی نیست

من زیاد نخوابیدم

پس خوبه یه چیزی حواسم رو پرت کنه

مطمئنی؟ آخه میدونم حتما خیلی غم زیادی داری

و میدونم چقدر ترتیب دادن یک تشییع جنازه کار دشواریه

راستش مامانم داره ترتیب همه کارا رو میده

خیلی خب. منظورم اینه که ...اگه خواسته ات اینه، باشه

...ولی همه خوشحالیم که با جدیت شروع

گفتم که مامانم ترتیبشو میده

...ولی اگه باهاش مشکلی داری

راحت باش. بهش زنگ بزن بگو کمکش می کنی

چون من به هیچ تشییع جنازه کوفتی نمیرم

کیتلن- بر-

یکم بهش فضا بده- بابا. اون ناراحته-

میدونم دخترکم همه میدونیم

...ولی همونطور که بری گفت

ما تازه یک عضو خانواده مون رو از دست دادیم...

و اون درد جلوی ما رو در محافظت از افراد نیازمند به کمک می گیره

روی همه کارهامون اثر می گذاره

مگه اینکه باهاش روبرو بشیم و شفا پیدا کنیم

بله. ولی چطور قراره اینکارو بکنیم؟

با تکریم فراست

ببینید ...من الان

من داخل مرکز اجتماعات... کلاس آب رنگ گرفتم

...چون فراست ازم قول گرفت

تلاش کنم هنر درونی ام رو نشون بدم...

و باید اعتراف کنم ...اولین بوم نقاشی رو که دیدم

حس کردم فراست بهم لبخند می زنه...

و همه باید راه خودمونو برای تکریم اون پیدا کنیم

...چون این تنها راهه که

بعنوان یک خانواده ، شفا پیدا کنیم..

هنری از خط اطلاعاتی بلاک باستر چیزی نرسیده

...سخته که بدونی مردم داشتن می مُردن

چون ما آماده روبرو شدن با اون نبودیم...

...ولی دونستن اینکه ممکنه هرلحظه پیداش بشه

مشکلمون رو دشوارتر می کنه...

میدونم

که این یادم آورد

...فکر کنم تصمیم گرفتم که چطور باید

به حرف جو برای تکریم فراست عمل کنم...

...بعد از دادگاه پارسالش

...فرا-انسان هایی که به اشتباه زندانی شده بودند...

تبدیل به هدف قلبی اون شدند...

...پس خیلی فوری

....میخوام 25 درصد مزایای پرونده کارم برای عموم رو

به تکریم اون اختصاص بدم...

فراست عاشقش میشد- بله-

میخوام برای درگذشت اون یک مقاله ویژه در سیتیزن بنویسم

چه فکر عالی ایه

...بله. ولی هر بار که می شینم بنویسمش

...نمیتونم...

...چون که...

...آخه نوشتن درباره اون به هر روش معنی داری

...که بنویسم چطور برای نجات خواهرش مُرد...

...ریسک افشا شدن خودت

بعنوان عضو تیم فلش رو می پذیری...- بله-

ولی این کارمه پس چرا نمیتونم کامل انجامش بدم؟

هی عارض

...پارسال که مصاحبه کردی

یک بار درباره مراسم ترحیم نوشته بودی؟...

برای روزنامه استارز اند استرایپز

...وقتی مشغول وظیفه کنار ارتش در افغانستان بودم

گاهی برای سربازایی که... ...در ماموریت های طبقه بندی شده می مُردن

یا خانواده نداشتن... مقاله ترحیم می نوشتم

...اگه کل اطلاعات رو نداشتم

راه های دیگه ای برای بزرگداشت خاطره اونا پیدا می کردم...

این عالیه

...م..پس میتونی برای تیتر اصلی امشب

مقاله ترحیم فراست رو بنویسی؟...

...همیشه اینو ستایش می کردم که

چطور با اتهامات مسخره ای که علیهش بود کنار میومد...

میتونم آماده اش کنم مثلا یه ساعته؟

بله. عالی میشه ممنونم

حله

هی آیریس

عزیزم ...مطمئنی میخوای چیزی که اینقدر شخصی هست رو

به کسی که هرگز فراست رو ندیده ، واگذار کنی؟...

...فکر می کنم یه دیدگاه عینی

دقیقا چیزیه که کم دارم...

خب. حق مطلب رو برای اون ادا می کنه؟

خب

به نظرت کار عارض خیلی بد بود؟

خوب و دقیق نوشته

ولی یکم سرد ـه

انگار یکی اونو نوشته که فراست رو نمی شناخته

ولی بخاطر این نبود که میخواستم حرف بزنم

میتونستم اینو با ایمیل بخونم

میخواستم ببینم حالت چطوره

منم همین حسو دارم

آیریس چرا تو ننوشتیش؟

آخه تو فراست رو بیشتر از من می شناختی

...به نظرم اول حس می کردم اگه بنویسمش

...نمیتونم همه چیزایی رو که میخواستم..

در اون مقاله بیان کنم...

...ولی هرچی بیشتر فکر می کنم ، بیشتر می فهمم که

نمیدونم چی بگم...

کارلا. شاید فراست رو بیشتر می شناختم ...ولی نتونستم

که اونو بشناسم...

...و حالا عصبانی هستی که فرصت رو از دست دادی

چون فکر می کردی تا ابد وقت داری...