Cleaning Up (Keullining Eop / 클리닝 업)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
به اطلاع میرساند؛ تمامی نام ها، اماکن) ...شرکت ها، موسسات
(و حوادث در این سریال ساختگی میباشند
ای خدا
خب
داشتی میومدی کسی که ندیدت؟
نه
شنبه ی هفته ی بعد
اتاق سوییت هتل نوبل پالاس
تو گوانگ هوا مون رزرو شده
از الان ذوق زده ام
مواظب باش هیچ کارمند دیگه ای نفهمه
خیلی مواظب باش، خب؟
البته
ای بابا، وقتی قهوه میخورین
نباید لیوانشو بندازین دور؟
ولی هیچکس اینکارو انجام نمیده
من باید همشونو تمیز کنم مگه نه؟
هیچکسم بازیافت نمیکنه
ببینیم چه خبره
خب
اینجوری باید اسپری کنم که ازم تعریف کنن مگه نه؟
چی؟
خدایا
تروخدا ببخشید
آیگو
یه زن خوشگل داره، دخترشم بانمکه
قیافشم خوبه
شغلشم که عالی
!ولی چقد آشغاله
ای خدا
آمین
انگار خودمونو دارم میندازیم تو چاه
دست و پاهام همین الانش میلرزن
منم شدیدا استرس دارم
ولی بهتره انجامش بدیم و پشیمون شیم تا اینکه انجامش ندیم
جیش دارم
حتما بخاطر استرسمه
منم حالت تهوع دارم
همه تو این شرکت دارن یه کار کثیفی انجام میدن
بخاطر اینکه استرس داری به کسی نگیا
به هیچکس هیچی نگفتم
رو پیشونیت نوشته
“من قراره یه کار بد انجام بدم”
کار بد”؟”
وقتی همه رفتن و شروع به نظافت کردیم کارمونو شروع میکنیم
قیافتو معصوم نشون بده
بهت بگما، من تو نمیرم
باشه، من میرم تو
تو از بیرون نگهبانی بده
باید برم دستشویی
بریم- عجله کن-
کاملا ضایعست که میخوان یه گندی بزنن
سلام علیکم
!مدیر جونم
این ساعت اینجا چیکار میکنین؟
شیفتتون صبح زود نیست؟
نه، شیفتمو با شیفت غروب عوض کردم
که اینطور، به کارت برس
راستی، باید دستشویی رو تمیز کنم
ولی اتاق جلسات خیلی داغونه
چی؟ اتاق جلسات؟
الان بیخودی دو نفر دارن تیم تجاری رو تمیز میکنن
ولی اونجا خیلی تمیزه
و کاری برای انجام دادن نیست
...احتمالا فقط با هم وراجی میکنن و
...پس چطوره یکیشونو بفرستیم اتاق جلسات
نه هیچی، دستشویی رو که تمیز کردم بعدش میرم اتاق جلساتو تمیز میکنم
نخیر، وقتی حقوقتون یکسانه باید کارتونم یکسان باشه
وایسا همینجا ...همچین بزنمشون
ای بابا شاید نباید میگفتم
بیخودی ذهنتونو درگیر کردم
زیاد حرص نخورین
!موهاتون میریزه ها
هوی، چیکار میکنی؟
خیلی کندی، عجله کن
من دارم با مدیر جونم میرم !اتاق جلساتو تمیز کنم
تروخدا
...میدونم این وضعیت جون میده واسه سوءتفاهم
پنج دقیقه ای میتونی انجامش بدی؟
چی؟
زمانمون داره تموم میشه عجله کن
میتونی برام بیشتر زمان بخری؟
اوا سلام
چی؟
من؟ چیشده؟
زنتون خیلی خوشگله، چند سالشونه؟
کار ندارین شما؟
من حواسم به کار خودم هست
بگین چند سالشونه؟
من خیلی فالگیر خوبیما
ولی من کاتولیکم
امکان نداره
من تو صورتت یه بودایی میبینم
من تو صورتت یه بودایی میبینم
شما تمیزکاریتونو بکنین فقط
این شنبه باید سمت شمال شرقی برین؟
مثلا سمتای گوانگ هوا مون؟
نباید برین
چرا؟
...چرا نباید
چرا نمیتونم برم؟
چون قراره ترافیک بشه- چی؟-
مسخرم کردی؟
فقط کارتو انجام بده
دیوونه شده؟
آخر هفته رو باید با خانواده بگذرونی
ما با هم حرف داریم مگه نه؟
میخوای به مدیر بگی؟
اگه میخواستم بگم دیگه با شماها حرف نمیزدم
دارین چه نقشه ای میکشین؟
بذار صاف برم سر اصل مطلب
شتر دیدی ندیدی
صد هزار وون بهت میدم
سیصد هزار تا
میتونم تا 250.000 تا هم راضی بشم
دویست تا- پس-
سیصد و پنجاه هزارتا، قبول؟
قبول
باشه
باشه، کدوم شرکت؟
ایل یونگ بایو
به زودی اعلام مالکیت میکنن
نه، بهتره بیشتر سرمایه گذاری کنیم
اطلاعات ایندفعه مطمئن تره
یونگ می، لطفا اینارو بنداز بیرون
ایندفعه شرکت ایل یونگ بایوئه
ایل یونگ بایو؟
شرکت داروسازیه؟
آره، ایندفعه اطلاعاتش مطمئن تره
برای همین پیشنهاد داد بیشتر سرمایه گذاری بشه
نمیدونم چرا ولی نگرانم
نگران چیه
گفت مطمئنه دیگه
ما هم باید بیشتر سرمایه گذاری کنیم
تو چقد میخوای بذاری؟
من؟
تو چی؟
پول سپرده رو گرفتم، یک میلیون وون
همشو میذاری؟
نشنیدی چی گفت؟
گفت خیلی مطمئنه دیگه
همینارو گفت دیگه فقط آره؟
من باید اینجا کارمو تموم کنم برم خونه
مگه کارت تموم نشده بود؟
نه یکی مونده
فعلا قطع کنیم
خانوم، پیراهن جدید دخترتون بخاطر اشتباه من کثیف شد
ببخشید
پول پاداش رو برای جبران بهتون برمیگردونم
نه عیبی نداره
بهرحال که کلی لباس داره
اومدین- سلام-
خیلی خسته بنظر میاین
آره یکم
میخوای چایی بخوری؟
نه برای مهموناست
مهمون؟
مهمون کیه؟
تشریف آوردین؟
شما مهمون دارین
میخواین من برم دنبال شی آ؟
میره دبستان گوم آ، درسته؟
کنار اون سوپرمارکت بزرگه
که اینطور
پس میره دبستان گوم آ
کنار اون سوپر بزرگه
برم؟
حتما، زحمتشو میکشی؟
براش یه ساندویچم بخر، بیا اینم پولش
نه خودم میخرم
انقدر پولو دارم
یک میلیون وون سپرده که بهت میده مراقب بچه هاتم هست و ساندویچم براشون میخره
خیلی خوش شانسیا یونگ می خانوم
آیگو
به این زودی پول سپرده رو خرج کردی؟
نه اینطوری نیست
میدونم هست- خدایا-
رفتی خرید؟
دیوونه شدی؟
اینا چی ان؟
!بهت که گفتم
پس اون پول هنوز تو حسابته
جلو چشمم پولو بفرست برام
نمیتونم
مگه تو باید تصمیم بگیری؟
با چه حقی؟
بهم پونزده، نه، ده روز وقت بده
بهت برش میگردونم
ای خدا
ای خدا
نیم ساعت دیگه بیدارم کن
باید قبل رفتنم خواهرزاده های گلمو ببینم
اگه امروز شی آ رو نبینم
فردا مجبورم برم جلوی مدرسش
دبستان گوم آ، کنار اون سوپرمارکت بزرگه
باشه، الان میریزم برات
جدی میگی مشتری عزیز؟
میفهمی چی به چیه؟
چند تا ویدیو یوتیوب دیدم
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.