In Youth (While We Are Still Young / Chen Wo Men Hai Nian Qing / 趁我们还年轻)

Tianquan mountain’s commercial potential has been underestimated

Our mission

Is to make it popular nationalwide

Through live performances

Cruel competitions are waiting for us

Even though

We must win this project

at any expense

Let other companies know that

They can never be strong as us

Boman

Will always top the industry

From this moment

Concentrate all our creativity

On this project

Mr. Luo

I believe

It’s a wild war

So I made a list

All potential rivalries are on the list

Have a look

I don’t care

This project, will go to Boman finally

Mr. Fan, to be honest

This project is quite difficult

Everybody is watching

Such an excellent chance

So can you see the

Key point of this project

We must make more invistigations

About live performance in large scale

So we can get more information

To jugde others’ situation

And our own advantanges

We must be careful

Make a horizontal comparison first

If necessary

Field work can be done

In some typical places

Collect enough information

And make a comprehensive comparison

Ok

Hello

Ok, I’ll be there soon

Have a seat

You didn’t take money just now

No, I didn’t

But you will give me my reward

At the end of the year

Typically you

As they told me

I know you won’t take money

But

This project is a vital for us

Though I’m in this position

I wish you could

Whoever occupies this position

Feeling is Feeling

I will never will Feeling down

Nothing else I should go back to work

If we get this project

I want someone back

Shi Weicong

Yes

No problem

Thank you

Yes, I know

I want Feeling’s immediate

Reaction to Tianquan Mountain project

Mr. Luo, Mr. Fu wants a talk

What he wanna say

What can he say

Tell him

With Tianquan Mountain’s case I will show everyone whether

He is complete loser or dragon down

Ziyu, because of you, we can take a ride from Mr. Fan

Thank you

You should be under pressure

It’s not a travel

Time is limited. You work in two groups

Collect information as possible as you can

Make reports for all staff

When you come back

Our next move will

Base on your invitigation

Yes

Yes

Come in

Mr. Luo

What’s the matter

Mr. Fu rejected your requirment of

Having a foreign team

He has a message for you

Say

5 million yuan

If we win Tianquan Mountain project

Profit will be 200 million

What a short-sighted man

Maybe a foreign team is not

Familiar for a Chinese style case

Alrigt

Tell playwrights to faster their steps

Yes

Tired today

A substantial day

So busy, Ruolin got a cold

She must have medicine in her room now

I should have a look later

Tell her

She can have a day-off

When she is back

Take care of yourself

Take it easy, I’m very strong

I must give you

A full-fledged report

Look at me

How can I, Fan Shuchen

Is less important than a report

In your eyes

Any manager like you

Your employee is working hard

But you are distracting me

With a handsome manager like me

You should be more motivated

Ok, let me have a look

Well, you look so tired

Dark circles around your eyes

Are you missing your employee

Very very very hard

Fine,continue your work

I’m not distracting you

Brother, I’m on a business trip

Field for an important project

To avert suspicion

We’d better out of connection recently

I will call you when everything ends

What would happen

If Feeling’s executives know that he’s dating with my sister

You wanna ruin yourself with him

Ziyu, wake up. He’s not your true love

He dates you, because he wanna retaliate against me

You hide everything from me

As payiback of my allowing you work in Feeling

You just treat me like this

I want Weihong here

What happened, Mr. Luo

No disguise

Have the drive monitor

Lin Ziyu around the clock

I should make her clear about which

Side she’ on

Monitor her firends

Around the clock

Let us see, who is the most important

Person for her

Keep calm

I will deal this right now

Go

Come in

You come back with a substantial harvest

I have read your report, very specific

You made such tangible summary

In a limited time

Good for you

Well

The superior has gone

It’s time to be your boyfriend

I miss you

What happened, you look worried

I wanna resign

Resign

Why

No company approves office romance

And your resignation was rejected

Right

I don’t wanna change your mind

But now Ruolin is on sick leave

Dan is on affair leave

I can not. I understand

When we finish Tianquan Mountain project

I will resign then

Ok

Do you know

When you are here in the company

I’m always full of energy

Hello, Yanran, what’s wrong

I’m out

Go

Yanran, I’m listening

Ziyu, here is a thing

About your brother

What’s about him

He is out of control

He ruined my husband’s job

Now he dares force me to assist him

make you leave Fan Shuchen and come back to him

Why does he become like this

Yanran,wait for me, I’ll come to you

No, this project is so important

it’s about whether Shi Weicong can come back to Feeling