Run Away

אינגריד

לא, אינגריד

אני כאן. הכל בסדר

טוב, יקירתי, תירגעי

אני כאן

היי, אינגריד. אינגריד. אינגריד

אינגריד

אינגריד! אינגריד

ובכן, זו ד"ר אינגריד גרין ממחלקת ילדים. אממ

בסדר גמור, אפשר בבקשה להקשיב לדוח הקבלה?

אני רוצה בדיקה מלאה מכף רגל ועד ראש, ומישהו שיקשיב ללב שלה

במועדון מארינדוק יוניון. זה הכל

לא למדנו שום דבר מיוחד מהחקירות המקומיות

כאן לומדים לא לדבר עם המשטרה

״כאן לומדים לא לדבר עם המשטרה.״

מעניין. מישהו אמר שאחד השכנים מחזיק מפתח

אנחנו מנסים למצוא אותו

קיבלנו גם את ההצהרות של סיימון גרין

הוא אומר שחיפש את בתו. בתו מכורה לסמים, אז

אני לא רוצה להעליב את המעצב כאן, אבל אולי זה מקום מתאים לזה

סיימון שנא את ארון

הוא ידע שזה הופך אותו לחשוד ברצח שלו

למרות זאת, הערב הוא הלך לדירה שבה נרצח ארון

ואז הוא בא לכאן

מאיפה הוא בכלל ידע שזה המקום של סוחרי הסמים?

אני לא יודע. אולי הוא רק רצה לשאול על פייג'

אולי. אבל איך שאלה מובילה לירי?

בסדר, אני מקבל את זה. אממ

אז, סיימון הרג את ארון

אם כן, למה שהוא יבוא לכאן?

אם הוא היה חכם, זה היה המקום האחרון שהוא היה רוצה לבוא אליו

אלא אם כן לא הייתה לו ברירה

הוא פחד שמישהו ראה אותו, והאדם הזה היה כאן

אתמול בלילה לא רק אינגריד נורתה

גם לותר נורה

אולי הוא היה רק קורבן משני

אולי סיימון בא לכאן כדי להשתיק את לותר

אתה צריך לפעול בזהירות, אייזק. האיש הזה שכר עורכי דין עד צוואר

אשתו נאבקת במוות בבית החולים, אז הוא עכשיו

פגיע?

אם אנחנו רוצים להוציא את האמת מסיימון גרין

אולי לא תהיה לנו הזדמנות טובה יותר מזו

כי אני

אני

קצת מרושע

ידיים מגואלות בדם

ידיים מגואלות בדם

בדיוק כפי שאמרת

אני

קצת מרושע

קעקוע בזמן ההמתנה

יש דרך אחרת לעשות את זה?

היי חבר, היד שלי

תעשה עליה גולגולת ושתי עצמות מוצלבות. אני אחזור תוך שתי דקות

גם לך יש?

קעקוע?

אתה יודע שאין לי

לא ראיתי אותך הרבה זמן. מי יודע מה עשית?

אל תחזור, דידי

בוא נדבר על זה בהרחבה כשהכל יסתיים

היי

אל תשכח לעשות את זה שונה. כן, אני יודע. כבר אמרת לי

דמיאן. או, או, או, תירגע. היי

ברצינות? מה אתה עושה? תתרחק

אתה קורא לזה שונה? שתי יריות בחזה. זה שוד

שתיים, כמו הקודם. זה בכלל לא דומה לקודם

הם יבינו. לא, הם לא יבינו

זה שונה לגמרי. תהיה יצירתי יותר. אתה מסבך את העניינים סתם. לא

לעזאזל

הוא ראה את הפנים שלי. מהר, תיכנס למכונית

שיט

סיימון

איוון. מה שלומך?

הממ

אומרים שהכדור

גרם נזק רב

הממ, איפה סאם ואניה?

סאם באוניברסיטה. אניה בבית. בסדר, טוב. הממ

אני אלך להביא את אניה. אתה תתקשר לסאם. חכה. לא. לא

לא סיפרת להם, נכון?

אני לא רוצה שהם יצטרכו להתמודד עם כל זה

סיימון, תקשיב. אני לא אתן לילדים האלה לעבור שום קושי

אלא אם כן זה הכרחי, אבל הם צריכים להיות עם אמא שלהם, בסדר?

כן

בסדר, הממ

את... אתה תלך להביא את אניה. אני אתקשר לסאם

אלוהים אדירים. אלוהים אדירים

בוא הנה. בוא לחיבוק

אני מכירה את אחותי

היא תילחם בשבילך ובשביל הילדים

אני אביא לך גם כמה בגדים נקיים

ג'יי. סיימון. אני כל כך מצטערת שהמתנת

קרה משהו? מה שלומך? היא, הממ

טוב, הניתוח שלה הסתיים

אני יכולה לראות אותה? הם מעבירים אותה ליחידה לטיפול נמרץ

מצטער, זה לא אפשרי כרגע

לא, ג'יי, בבקשה. אני... אני חייבת לראות אותה, בבקשה

מישהו הגיב לפוסט האחרון באינסטגרם של הנרי

הממ... 'מצפה לראותך בשבוע הבא.'

הפרופיל שלה נעול

למרות זאת, הקולגה שלי לו

הצליח לזהות את בעלת האייקון; אחת הסטודנטיות באוניברסיטת לנקפורד

סטודנטית?

האם שם הפרופיל 'גרין' מוכר לך?

הנרי דיבר עם מישהי בשם פייג'

אני ואביגיל שמענו אותו מדבר בטלפון. היינו בחדר הסמוך

לא התכוונו להאזין

ואז هنری נכנס ואביגיל התחילה להתגרות בו, אתה יודע?

הממ, "טוב, מי זאת פיג'? מצאת לעצמך חברה, הנרי?"

הוא יצא מדעתו

פיג' גרין הייתה חשובה לו

משהו שהוא לא רצה לחלוק עם אף אחד

השיחה שלך הועברה ליעדה

077 לשירות השארת הודעות קולי,

איך הוא היה? מתוסכל, שזה מובן

הבן שלו נעדר

טוב, מה אתה רוצה ממני?

היא נתנה לי משהו שהיא מצאה בחדר של הנרי

פלייר של חנות קעקועים

"קעקועים בזמן המתנה."

וזה מוזר, כי היא אמרה שהנרי בכלל לא מקועקע

יש עליו מספר טלפון נייד

אבל זה ישר הולך למענה הקולי. בלי שם, בלי כלום

אתה יכול לעקוב אחרי זה?

שלח לי את המספר, אני אראה מה אני יכול לעשות. יש עוד משהו?

כן, פיג' גרין; השם שמצאת ברשתות החברתיות שלה

אני רוצה שתצלול שוב לעומק ותמצא עוד מידע עליה

בסדר

למה שלא תבוא אליי הביתה? נבדוק את המקרים יחד

אה, סליחה. אני צריכה ללכת למקום כלשהו

לאן למשל?

למה לא?

"אני צריכה ללכת לקניות." "אני צריכה ללכת לצבוע את השיער שלי."

אבל "אני צריכה ללכת למקום כלשהו"?

זה תיק חדש?

זה כלום

את לא מסתירה ממני תיקים חדשים, אלנה

כן, טוב, את זה אני מסתירה

שלום. שלום

לעזאזל. סליחה

אני אינגריד

כלומר, את אינגריד. אני

ישו אלוהים

שלום, ישו

אני כל כך שמח לראות אותך. שמעתי עליך כל כך הרבה

קראתי את הספר שלך

אפשר בבקשה לחזור אחורה?

טוב, אנחנו יכולים להעמיד פנים. רוצה שאכנס שוב דרך הדלת?

לא, אתה עלול לברוח

שלום, אינגריד

אני סיימון

שלום, סיימון

סיימון?

ג'י?

רק רציתי לוודא שהבנת את ההסברים של ד"ר אינגריד?

כן, אני חושב. כן

אניה. היי, היי, היי. אני מצטער. זה בסדר, יקירתי

אל תדאגי

אבל היא תהיה בסדר, נכון?

הממ

זוכרת את ד"ר סטנפילד?

היא חברה של אמא. היא תעזור לטפל בה

טוב, מתי היא תתעורר?

טוב, הממ, אמא שלך בתרדמת

לכן 48 השעות הקרובות הן קריטיות

אחרי זה הם יבינו יותר, אבל כרגע מצבה יציב, בסדר?

בואי הנה

תודה שהבאת את אניה לכאן, איוון. הילדים צריכים להיות לידה

מר גרין?

אפשר לקחת לך רגע?

אל תפריעו למטופל הזה, בסדר?

למה שלא נצא לדבר?

מכאן

סליחה, זה דחוף עכשיו?

כאן?

אני מצטער. כולנו

סליחה שאנחנו מפריעים לך ככה

אבל זה חשוב

אגב, אני רובי

איוואן פרווידי. אחותה של אינגריד

כן, הדמיון ביניכם ברור

לא הרבה אנשים אומרים לי את זה

טוב, אינגריד

היא יפה

או! אני בטוח שהיא תגיד את אותו הדבר עליך

סליחה, אני... אני צריך לחזור פנימה. כן, כמובן

נעים מאוד להכיר אותך, איוואן. כן

או, אני יכול לשאול שאלה?

אתה עובד עם סיימון?

כן, אנחנו שותפים עסקיים. למה?

סתם ככה, רק... זה קצת יוצא דופן לעבוד עם גיסך

אני מכיר אותו שנים. אממ

למעשה יותר זמן מאינגריד. אני הכרתי ביניהם

אממ

בהתחלה הופעתם בבית הספר של הילד שלי

ואז אתם מגיעים לבית החולים שבו אשתי נאבקת על חייה

אנחנו חוקרים את רצח ארון קורוול

החבר של הבת שלך

אתמול בלילה, באותו בניין שבו הוא נרצח, ירו באשתך

זה לא הגיוני לחשוב שהם קשורים?