Isekai Quartet (異世界かるてっと)

Rengoku :محاكاة

RogerWarr :تدقيق

RogerWarr :رفع

من كان ذاك؟

غادر دون قول كلمة

سيهرب معظم الناس لو رأوا هذا الفصل

لمَ تنظر إلي حين تقول ذلك؟

بالطبع سأنظر إليك

خفت حين رأيتك

أكان ذاك خوفًا؟

"بصراخكَ "ما الذي يحدث هنا؟

ظننتُك تُحاول إضحاكنا

صحيح

تأخرت في الحضور ثم أزعجت الجميع بضجيجك

عجبًا، لمَ أُهاجَم هنا؟

هذا يعني أن الفتى الذي رأيناه منذ قليل طبيعي مقارنةً بسوبارو

هذا لا يُفيد

...روزوال-سينسي

أذاك هو الطالب المنتقل الجديد؟

...لا

أظنه سينتقل إلى الفصل الأول

الفصل الأول؟

أظن أنّ اسمه الترس

الترس؟

الترس؟

ما الترس؟

إذن من طالبنا المنتقل للفصل الثاني؟

طالما لم يكن هو

صحيح، يُساورني الفضول لمعرفة من هو

متى سيحضر الطالب المنتقل يا سينسي؟

عمَ تتكلمون؟

الطالب المنتقل للفصل الثاني هنا سلفًا

أين؟

هنا

أُعرفكم على الطالبة المنتقلة الجديدة تشوموسكي-كن

لا، تمالك نفسك، تمالك

حتى لو تمالكنا أنفسنا، من الواضح أنهم لن يستطيعوا

مهلًا يا روزتشي-سينسي

ها هو

...حسنٌ

ما كان اسمها؟

إنه تشوموسكي

...إن كانت تشوموسكي طالبة

ألا يجدر بباك أن يكون طالبًا أيضًا؟

هذه ليست المشكلة

ولكن لا أصدق أن طالبتنا الجديدة قطة

لدينا سلفًا شيطان وميت حيّ كزملاء فصل

ما القطة مقارنة بذلك؟

أجل، ولديكِ إلهة هنا أيضًا

أما زلتِ تتوقعين منا تصديق ذلك؟

لست ممن يسخرون من معتقدات الآخرين

ولكن يجدر بكِ إدراك أن أوهامكِ تزعج الآخرين

...صحيح، من المبالغة وصف نفسكِ

حتى أنتِ يا داركنس؟

لا تجعلوا الأمر يبدو كأنني كاذبة

رغم كونها إلهة حقًا

تعرفين أن هذا صحيح

أخبرهم يا كازوما-سان

...أخبرهم أنني

آسفٌ يا تانيا

تعاني أكوا من صعوبة في التمييز بين الواقع والخيال

مهلًا

حالك عسير يا كازوما

!يا لقسوتكم

عدم احتسابهم لها كإلهة ولو قليلًا مذهل

يكفي

والآن، بعد أن قدمنا طالبتنا المنتقلة، فسنتبادل المقاعد

!يا لسوء حظكِ

ولمَ ذلك؟

لن تستطيعي الاختباء خلف كوكيتوس للتكاسل في الفصل

يمكنني التكاسل مهما كان مكاني

مذهل يا أختي

مذهل، ولكن ليس بطريقة جيدة

فعلًا، عدم قدرتي على رؤية بعض الطلاب مشكلة

مثل ماري-كن

لا أُمانع

يشرفني أن أحدق في مؤخرة رأس آينز-ساما طوال اليوم

وأنا يشرفني أن أحدق في جانبه الأيمن

ويشرفني أن أحدق في جانبه الأيسر

وأنا أقضي اليوم كله أنظر إليه قطريًا ومن اليمين

يا رفاق، لا تنسوا أن هناك قاعدة تمنع التكاسل في الفصل

...ولكن

وفي هذا الصدد، يمكنني تأمل مؤخرة رأس آينز-ساما والانتباه للدرس في نفس الوقت

وذلك يعود لموقعي المميز

هذا ظلم

يكفي

فلنحدد مقاعدنا الجديدة

...وذلك عن طريق

القرعة

أصبتم

آينز-ساما بعيد

ستدرسون في هذه المقاعد لفترة

أطلب تغيير المقاعد مجددًا

والآن، افتحوا الصفحة 142

سندرس عن الانفجارات

ما الذي يحدث؟

هل هذه موجة أخرى؟

لا تبدو كذلك

أين رافتاليا وفيلو؟

فهمت

نُقلت فجأة إلى هذا العالم

...أجل كنت أقاتل وحشًا

حين تغير شكل ترسي فجأة

كانت رافتاليا وفيلو برفقتي، فأين هما؟

قلت إن اسمك ناوفومي-سان، أليس كذلك؟

لا بدّ من سبب لجلبك إلى هنا

لمَ لا تواصل المضي قدمًا حتى تكتشفه؟

قد تكسب شيئًا من فعل ذلك

لمَ تظن ذلك؟

لأن عينيك تذكرانني بما كنت عليه سابقًا

لا تشرب الشاي

عذرًا

لمَ لا نتناول الغداء؟

لم أعلم أن لديك ضيفًا

كنت مُغادرًا

سيتجدد لقاؤنا حتمًا

تبدو مستمتعًا يا فيلهلم-سان

من الممتع دائمًا مشاهدة فتى ينضج

تمامًا، هذا صحيح

إذن، عمَ سنتحدث اليوم؟

نفس موضوعنا الاعتيادي

أسنعيد الكرّة اليوم؟

عن الحب

حان وقت إعلانات فترة الغداء

سنبدأ اليوم بهذه الأغنية

اضرب

ابذلي جهدكِ يا داركنس-سان

دع ظهرك لنا أيها القائد فايس

أجل، لن نسمح لأحد بتجاوزك

لن أتهاون معكِ يا داركنس-سان

لم أُصب

ضربة

حيث يفوّت فيها الضارب الكرة، وتؤدي ثلاث ضربات متتالية إلى خروج الضارب :"Strike" ضربة

لم أُصب

ضربة

تبًّا، لا أُصيب شيئًا

المسافة بين الكرة ومضربكِ كبيرة جدًا

أنا... لا أصيبها بضرباتي

...ذلك

حسنٌ، هذه النهاية

سأضطر لفعل هذا

قفزت داركنس بوجه الكرة

...يا له من شعور... لا، أقصد

هذه كرة ميتة، أليس كذلك؟

الكرة الميتة: يتوقف اللعب بسبب أحداث مثل خروج الكرة من حدود الملعب أو إصابة لاعب

ضربة باطلة، أُقصيتِ

لمَ؟ ضربتُ الكرة

محاولة ضرب الكرة بجسدكِ مخالفة للقواعد

حقًا؟

...ألم نكن

نُربي حيوانين أليفين؟

أجل

والآن يوجد ثلاثة

علينا التخلص من واحد إذن

طُهر فارس الموت

...والآن عدنا إلى اثنين

لا يسير الأمر هكذا

من أين جاء هذا الطائر على أيّ حال؟

أتقصدينني؟

اسمي فيلو

هل رأيتم سيدي؟

سيدكِ؟

من يكون؟

اسم سيدي هو ناوفومي

ناوفومي؟ من هو؟

عاد فارس الموت

ناوفومي-ساما

ناوفومي-ساما

أين قد يكون؟

وحش

تمهلي

هذا ليس العالم الذي اعتدتِ عليه، لذا اغمِدي سيفكِ

لن نمسَّكِ بأذى

لا تقلقي

نُقلتِ إلى هنا فجأة، أليس كذلك؟

نُقلنا بدورنا من عوالمنا فجأةً

مثل ناوفومي-ساما

ناوفومي؟

هو في نفس وضعنا؟

من هذا الفتى ناوفومي؟

...ناوفومي-ساما هو بطل

ماذا؟

الترس

البطل هو نوع من المُحاربين الشُجعان

هل هو ممن يقولون "أنا الأقوى"؟

لا، ليس كذلك

استُدعي ناوفومي لإنقاذ العالم ثم غُدِر به

واتُهِم زورًا بجريمة، واضطُهِد

إذن، هو في وضع صعب

ولكنه لم يستسلم، ويبذل قصارى جهده لحماية الآخرين

قد يكون صعب المراس قليلًا، ويواجه صعوبةً في التعبيرِ عن نفسهِ

ومُحاورته صعبةٌ أيضًا

لكنه لطيف حقًا

أهذا ما يسمونه تسونديري؟

كلمة تسونديري تبدو مختلفة حين تقولها

شعرت بذلك

على أيّ حال، عليّ إيجاده

إذن سنساعدكِ

حقًا؟

ضربة