Phoenix 2020 (The Fire Bird / Bul Sae / 불새2020)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
میدونی بیشتر از همه از چی ترسیدم؟
هر چقدر بیشتر از جانگ سه هون عصبانی میشم
بیشتر میخوام باهاش رقابت کنم
و به نظر میاد این زندگی من عوض کنه
اگه تو این جنگ پیروز بشم دنیای جدیدی به روم باز میشه؟
اگه من قدم به دنیایی که شما توش زندگی میکنی بذارم
میدونم از تو خیلی بی رحم تر میشم
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.: ( شهنــاز (شـــهلاز :.:.
(بانک اطلاعات مالیات ، ارزیابی کار ، سوابق پرسنل مدیران)
تاریخ تولد مامان بوده
از دست تو ، بابا
مدیر کیم این سیک نقطه ضعفش پسرشه
به نظر میاد پسرش خیلی باهوشه
...نمی تونه جلوی خودش بگیره
پز پسرش نده که دانشجوی برتر شده
...اگه بهش بگی کار پسرشو تضمین میکنیم
...وقتی دانشگاهش تموم بشه
و کمکش می کنیم که یک روزی سرپرست یک بخشی بشه
اون و پسرش بهمون وفادار می مونن
...مدیر کیم خیلی خوب میدونه
که به اندازه کافی صلاحیت رئیس شدن نداره
...و همه پدرها میخوان که پسراشون
آرزوهای اونهارو برآورده کنن
اون با مدیر اجرایی یو رابطه خوبی نداره
باید از رابطه اونها به نفع خودت استفاده کنی
...داری میگی اونهارو وادار کنم
تا با هم رقابت کنن ...درسته؟
همین
و به هر دوشون امیدواری بده
مدیر اجرایی یون ازاون مارمولکهاس
عاشق پول و زن و رشوه است
اگه بذاری تا جایی که میخوای با این چیزها سرگرم شه
تو رو کنار نمی ذاره
آدمهای خوش گذرون مثل این ترسو میشن
...اما بعضی وقتها باید ترمزش بکشی
تا از خطش نگذره
درست مثل ماهیگیری میمونه
گاهی تو ماهیگیری باید بدونی کی باید ولشون کنی
اما مطمئنا باید مطمئن باشی که مسیر ماهیگیری خوب و درست باشه
تجارت یعنی دیدن افراد
و تو همیشه باید یک گزینه جایگزین داشته باشی
قربان یک مرد ناشناس وارد گالری شد
چون هوا خیلی تاریک بخاطر همین نتونستم صورتش ببینم
اما فکر کنم چوی یونگ مین بود
مردی که به مدیر چوی کمک کرد تا هویتش رو جعل کنه
همونی که وانمود میکنه برادرش و تو نیوزلند زندگی می کنه
یکی دیگه هم اومد بعدا بهتون زنگ میزنم
به نظر میاد دارن برنامه چینی میکنن
گویا وکیل شما هم داره به مدیر چوی کمک میکنه
نامرد کلاهبردار بی چشم و رو
می دونی کلاهبردارا چی کم دارن؟
وفاداری و پول
چطور ممکنه اینقدر بی چشم و رو باشه؟
...به کمک رئیس فقید تونست
تحصیلات دانشگاهی شو تموم کنه
باورم نمی شه به شما خیانت کرده باشه
وقتی همچنان خوب باشی
مردم اینو حق مسلم خودشون می بینن
اون خیلی زود باوره
بخاطر همین تصمیم گرفت به میونگ هوا کمک کنه
...متحدانت
گاهی ممکنه از دشمنات خطرناک تر باشن
قربان
...دادستان کل گفت منتظره هر لحظه که شما
مدرک گناهکار بودنش رو بدین اونو دادگاهی کنه
پس نگران نباشید
...من مدرک در مورد خرید سهام
به اسمهای قرض گرفته شده پیدا میکنم
...تا اون جادوگرو دستگیر کنن
و بندازنش زندان
اون داره سعی میکنه یک وصیت نامه جعلی بنویسه
اینطوری بخاطر جعل اسنادم متهم میشه
این باعث میشه حداقل ده سال بیفته زندان
ما باید یک وصیت نامه جعلی آماده کنیم
فقط در صورت بهوش اومدن رئیس سئو
البته که اینکارو میکنیم
همونطور که برنامه ریزی کردیم
بنویس که منو به عنوان رئیس اجرایی انتخاب کرده
...واگه بهوش بیاد برام بهتره
اینطوری من می شم سرپرستش
به گفته دکتر لی حتی اگه رئیس به هوش بیاد
نمی تونه کسی رو تشخیص بده
...همینطور گفتن خاطراتش
و توانایی تفکرشم کم میشه
امید به زندگیش حتی کمتر از یک ساله
بنابراین به احتمال زیاد طوری که ما میخوایم پیش میره
جاه طلبی هم نعی صلاحیت بحساب میاد
من جاه طلبی شمارو خریدم
و هر دو تفاهم نامه امضا کردیم
..ما قول دادیم به هم کمک کنیم
برای رسیدن به رویاهامون
بنابر این مطمئنم شما کاری نمی کنی من نگران بشم
ما قبلاً معامله مونو از طریق اسناد و پول نقد امضا کردیم
و پول ضریب اطمینان ماست
...شما بهم گفتی که وصیتنامه
قبلی رو با جدید خودمون عوض کنم
نگران این نباش
...من فردا میام خونه شما
به رئیس سئو جونگ مین و رئیس هیئت مدیره هم بگو
...بعدش من اعلام میکنم
تا یک هفته دیگه وصیتنامه رو می تونن باز کنن
به چی فکر میکنی؟
...داشتم به این فکر میکردم باید رای تو رو میزدم یا نه و
بهت بگم که چقدر بهت افتخار میکنم
تو در انتقام از رئیس سئو پافشاری کردی
و دارم فکر میکنم آیا باید جلوی تو رو می گرفتم؟
بعد از اینکه فهمیدم رئیس واقعا بیهوش شده
یه ذره احساس نا امنی کردم
من پافشاری نکردم فقط کار درستو انجام دادم
اون باید بخاطر کارهاش مجازات میشد
من به کسی که مهربون یا صادق باشه نیاز ندارم
میخوای الان چیکار کنم؟
سهام برگردونم به اسم خودت؟
باید برای جلسه هیئت مدیره رای کافی بدست بیارم
و باید راهی پیدا کنم که حق رای جونگ مین رو محدود کنم
به سرمایه خیلی بیشتر نیاز دارم تا سهام افزایش بدم
بعد از بزرگ کردن سرمایه ات
...سهام تازه صادر شده رو
بخر و باهاش اکثریت آرا رو بدست بیار
و در نهایت صاحب گروه سورین بشو
...اول باید تا هفته دیگه
رئیس هیئت مدیره بشم
مطمئنم میدونی
اما از بین 20 شرکت وابسته فقط 4تاش موسس سئو مون سو بوده
اون با قول سرمایه گذاری به مشاغل نزدیک شد
بعد با پول اونهارو تحت فشار قرار داد و مهارتهای فنی اونهارو به سرقت برد
اون تجارت بقیه رو دزدید
همونطور که شرکت بابای من دزدید
الان نوبت منه که شرکت اونو بدزدم
برای رسیدن به این مرحله تلاش زیادی لازم بود
...حتی باعث شدم برای جور کردن وسیله
در مقابل کل کشور دروغگو جلوش بدم
تا سئو مون سو رو سکته بدم
بنابر این باید از این فرصت استفاده کنمو همه چی شو ازش بگیرم
...آقای کیم شنیدم پسرتون
به عنوان یکی ازدانشجوهای برتر در بخش تجارت قبول شده
تبریک میگم
....رئیس گفت براش یک خودنویس کادو میگیره
وقتی از اروپا بر میگرده
میدونی که رئیس 20 ساله از خودنویس استفاده میکنه؟
اون مرد خیلی سازگاریه
...یکی از اصول رئیس اینه که هیج یک از مدیران ما
...نباید خود شون یا خانوادشون
درگیر مشاغلی باشه که توسط شرکت ما مدیریت میشه
اما آقای یون من اخیراً شایعات عجیبی می شنوم
...شنیدم که خواهر زنت در کافی شاپ ما
که در دوگوک دونگ اداره میکنه درست نیست نه؟
اجازه بدید ایشون اول بالا برن
تو باید کاری کنی مردم ازت بترسن
یه طوری نشون بده که غیر قابل دسترسی
من نمی خوام یک احمق مغرور باشم
...به حرفهای من گوش کن
اگه میخوای سر قرارمون بمونی
داری تلاش میکنی من بیرون کنی
مدارکی در مورد انتقال غیر هانونی پیدا کردی؟
حالا که جنگ رو شروع کردیم چاره ای جز پیروزی ندارم
فقط با تلاش نمی تونی برنده بشی
برنده کسیه که می دونه چطوری برنده بشه
...پس داری میگی
...برنامه این بود که من دومین سهامدار بزرگ باشم
با دادن اوراق قرضه قابل تبدیل به من که با قیمت پایین خریداری شده؟
و اگه همه چی خوب پیش نره ممکنه من بخاطر اینها بیفتم زندان
یا در نهایت پدرم تحت مواخذه بشه
...منطقی نیست که تا این حد مالیات داده بشه
برای اینکه پدرتون اینجارو نگه داره
..و در غیر این صورت
باید مالیات زیادی رو پرداخت کنید
گوش کنید
فکر نمیکنی دنیا خیلی نامرده؟
یک درصد برتر صاحب 50 درصد از ثروت کشورن
علاوه بر این فقط برای 20 درصد اون کار میکنند
و 30 درصد بقیه شو بطور وراثتی به یک سری احمق میرسه
اما میدونی
من یکی از اون احمقها نیستم
جلوی امضا گرفتن از کارمندا برای امضای تفاهم نامه واگذاری سهام بگیر
میخوام به چگونگی بهبود مدیریت شرکت برسید
اما ما در مرحله سه هستیم
و ما نمی تونیم بدون دستور رئیس اونو لغو کنیم
میشه اگه به من اعتماد کنی
و البته من انتظار دارم که این محرمانه بمونه
شما باید این تغییرو رهبری کنی نه ازش تبعیت کنی
من میخوام رئیس سورین بشم
و قصد دارم کارهارو به روش خودم انجام بدم
وقتی فکر میکنم چیزی درسته
هر کاری می کنم تا به همون نتیجه برسم
پس لطفا جواب بده میخوای یا نمیخوای؟
...من یک تیم جداگانه تشکیل میدم
برای پروژه شما
خسته نباشی
شما یکی از اعضای اصلی شرکت مایی
پس مشتاقانه منتظر عملکردت هستم
چشم قربان
فکر میکنی راهی برای سازش وجود داره؟
به نظر میرسه سو جونگ مین داره اوضاع سرو سامان میده
...اما یادت نره اون باباش رئیس سوئه
که خیلی حیله گر و مکاره
فکر میکردم سئو جونگ مین ممکنه فرق داشته باشه
...اما انگار میخواد اونم قانون شکنی کنه
درست مثل پدرش میخواد شرکت به ارث ببره
...اما سوابق مربوط به انتقال غیر قانونی اون ازشرکت
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.