Black Clover (ブラッククローバー)

Manusia hampir dilenyapkan oleh iblis.

Dan yang selamatkan manusia hanyalah seorang penyihir.

Dia dipanggil Kaisar Sihir, dan dia pun jadi legenda.

Akhirnya Pasukan Kesatria Royal menyerbu markas Mata Matahari Tengah Malam.

Dan pertarungan menuju bagian tengah markas di mana Licht berada sudah dimulai!

Di saat yang bersamaan, markas Banteng Hitam diserang musuh.

Dan musuh yang menyerang adalah anggota Mata Matahari Tengah Malam, Rades, Sally, dan Valtos.

Gauche, Gordon, dan Grey sudah berjuang lindungi markas

tapi serangan brutal dari musuh membuat mereka terpojok.

Jangan menyerah, Gauche.

Kita harus lindungi markas kita!

Akan kuakhiri!

Darurat!

Darurat!

Apa yang terjadi?

Halaman 90 Pertarungan Sihir yang Luar Biasa

Guncangan apa tadi?

Rades sialan.

Lagi-lagi dia bertindak berlebihan!

Siapa kau?

Kenapa kau bisa berada di dalam markas kami?

Sosok yang mengerikan.

Kau sendiri juga mengerikan!

Cepat jawab!

Siapa kau?

Namaku adalah...

Lama sekali.

Kenapa kau bisa berada di markas kami?

Siapa kau sebenarnya?

Kalau itu, sih...

Kau terlalu cepat omongnya, jadi, kita tak bisa dengar jawabannya!

Aku tak peduli!

Kukira yang masih berada di markas Banteng Hitam itu tinggal tiga orang.

Mau berapa pun, itu bukan masalah.

Kita hanya perlu bunuh semua orang yang menghalangi!

Habisi dia, Mikael Caesar!

Dia menghindar dengan ubah susunan markasnya?

Apa-apaan yang barusan itu, Sialan?

Namaku adalah...

Mulainya dari sana lagi?

Lambat!

Charmy dan Vanessa pernah bilang bahwa yang ubah bentuk markas adalah hantu, sih.

Mungkinkah dia hantunya?

Kau benar-benar ada, ya?

Tidak, dia masih hidup.

Tak salah lagi, aku bisa merasakannya.

Kenapa kau bisa tahu?

Tunggu, sejak kapan aku bisa mengerti ucapanmu?

Aku memang hebat!

Rambutnya...

Teman-teman, kalian hangat, ya.

Dia memelihara burung di tubuhnya sendiri.

Aku ingin berteman dengan mereka.

Aku tak tahu kemampuan seperti apa itu

kalau hanya mengacak-acak bangunan, kau takkan bisa menyerang ataupun bertahan!

Apa?

Ada apa ini?

Apa?

Dia menahannya?

Hebat!

Benda itu seperti tangan, ya!

Sekarang bukan saatnya buat senang, tahu!

Markasnya...

Dia mengendalikannya sepenuhnya.

Lumayan juga kau, Teman Baruku.

Hentikan serangannya.

Bicaramu itu terlalu lambat, tahu!

Bicara lebih cepat lagi!

Mungkin sihir ini mirip dengan sihir permainan milik pak tua dari Kuil Bawah Laut itu.

Sihir yang memanfaatkan suatu benda dan tempat.

Biasanya penyihirnya sangat dekat dengan bendanya itu

dan selalu menuangkan sihir ke dalamnya, sehingga daya hancurnya pun mematikan.

Sihir dengan skala sebesar ini...

Sebenarnya sejak kapan dia berada di markas?

Bagian dalam markas juga selalu berubah.

Apa artinya dia selalu berada di sana?

Apa kekuatan sihirnya selalu...

Gordon, Grey, Gauche.

Kau...

...mengenal kami?

Tentu saja.

Karena...

Aku...

Kaukah hantu penghuni kediaman ini yang digosipkan itu?

Aku bukan hantu, sih.

Yo, aku Yami Sukehiro.

Aku baru saja jadi Komandan Pasukan Kesatria Sihir.

Dan aku sedang cari markas.

Tempat ini keren juga, ya.

Aku menyukainya, jadi, kalau boleh, berikanlah padaku.

Kupikir, tak masalah memberikannya padanya.

Tapi aku terjangkit penyakit misterius sejak lahir, sehingga aku tak bisa bergerak.

Makanya aku bilang begitu padanya.

Aku hanya bisa hidup di rumah ini.

Aku tak bisa sering-sering berhubungan dengan orang lain.

Meskipun begitu, untuk bertahan hidup, aku perlu pinjam kekuatan sihir orang lain.

Aku menjelaskan penyakit misterius itu padanya.

Aku tak tahu apa aku memang dibuang atau karena ada suatu insiden

tapi orang tuaku menghilang entah ke mana beberapa bulan sebelum dia datang.

Tak ada yang sudi temui orang merepotkan seperti diriku.

Begitulah pikirku.

Sebentar lagi aku akan mati, jadi, aku bilang padanya untuk tunggu sampai aku mati.

Tapi dia bilang...

Tak bisa begitu, dong.

Pasti akan menyeramkan kalau punya markas yang pernah ada orang matinya

pasti juga bawa sial.

Jadi, kau harus tetap hidup.

Tapi aku...

Intinya, kau hanya butuh banyak orang yang penuh dengan energi untuk tinggal di sini, 'kan?

Kalian mungkin tak tahu

tapi aku sangat mengenal kalian, lo.

Kalian mungkin tak tahu, tapi kalianlah yang sudah buatku terus hidup.

Kalian mungkin tak tahu tentangku

tapi bagiku kalian semua adalah rekan yang sangat berharga.

Namaku adalah...

Henry Legolant

Henry.

Henry?

Nama yang bagus.

Sesegera mungkin aku akan buat bonekanya Henry.

Aku tak peduli kau itu siapa!

Hancurkan bangunan tua yang sudah mau roboh itu!

Takkan kubiarkan.

Aku merasakan mana datang dari sini.

Ketemu.

Batu sihir

yang waktu itu gagal diambil Heath dari Desa Saussy.

Tak kusangka akhirnya kutemukan di tempat seperti ini.

Apa yang terjadi?

Sihir Penyusunan Ulang: Banteng Hitam Pengamuk

Sihir Penyusunan Ulang: Banteng Hitam Pengamuk.

Aku takkan...

Aku takkan maafkan siapa pun yang berani menyakiti

rekan-rekanku yang sangat berharga.

Dia mengubah markasnya?

Apa-apaan ini?

Luar biasa!

Bagaimana cara dia melakukannya, ya?

Aku ingin menjadikannya kelinci percobaan!

Kerja bagus, Teman Baikku!

Sihir macam apa yang bisa membuatnya gerakkan markas sebesar itu?

Ini bukan hanya kekuatan sihirku.

Ini kekuatan sihir

yang kudapat dari kalian semua

dan sekarang kupakai semuanya!

Ini adalah kekuatan mana dari seluruh anggota Banteng Hitam!

Berkat kalian semua, meski aku harus tetap terbaring di tempat tidur

aku bisa berkeliling di dalam markas sejak beberapa tahun lalu.

Jadi, artinya kau itu "hantu"nya, ya!

Aku masih belum bisa mengontrol kondisiku sendiri

jadi, kalau terlalu dekat, aku pasti malah akan ambil kekuatan sihir yang terlalu banyak dari mereka.

Jadi, aku tak bisa temui mereka secara langsung.

Tapi

ada salah satu dari kalian yang tersesat di markas dan malah sampai di ruanganku.

Dia pun jadi tahu keberadaanku.

Setelah itu, dia bilang kalau tak punya sihir sama sekali

jadi, aku tak perlu khawatir mengambil kekuatan sihir darinya.

Terkadang dia juga datang menjenguk ke kamarku.

Benar.

Aku juga anggota Pasukan Banteng Hitam.

Gawat.

Kau ambil kekuatan sihir yang terlalu banyak dariku, jadi, aku keluar dulu, deh.

Apa boleh buat, sekarang kau anggota pasukanku juga, ya.

Eh?